الصورة: روبرت كنيشكي - stock.adobe.com
هذه النص تمت ترجمته تلقائيا عن طريق استخدام المترجم Deepel بالإنترنت. تقدم هذه الترجمة لتسهيل الفهم، وقد تحتوي على بعض عدم الدقة الناتج عن الاختلافات بالمفاهيم اللغوية. لذلك ان النص المترجم غير ملزم قانونيا. وفي حال عدم التأكد من فهم المحتوى المقصود يعتمد هذا النص باللغة الالمانية. ويوصى بالاستعانة بمترجم او مترجمة مختص.

رعاية طوال اليوم

اعتبارًا من العام الدراسي 2026/2027، سيصبح لطلاب المدارس الابتدائية حق قانوني في الحصول على رعاية طوال اليوم. وقد أعدت مقاطعة فولدا الشروط اللازمة لذلك في 52 مدرسة معنية (باستثناء مدينة فولدا).

  • على من ينطبق هذا الحق القانوني؟

    بموجب هذا الحق القانوني، يحق لتلاميذ الصف الأول الحصول على رعاية اعتبارًا من العام الدراسي 2026/27

    • خمسة أيام عمل في الأسبوع
    • لمدة تصل إلى ثماني ساعات في اليوم
    • في حضانة للأطفال أو في برنامج مدرسي بدوام كامل.

    ومع ذلك، ستوفر مقاطعة فولدا اعتبارًا من أغسطس 2026 خدمة الرعاية طوال اليوم في جميع المدارس الابتدائية والمراحل الابتدائية في المدارس الخاصة بذوي الاحتياجات الخاصة لجميع التلاميذ في الصفوف من الأول إلى الرابع.

  • هل يحصل أطفال الصف الأول فقط على مكان في برنامج التعليم الكامل؟

    لا. على الرغم من أن الحق القانوني سيصبح ساريًا اعتبارًا من أغسطس 2026 بالنسبة لتلاميذ الصف الأول، فإن مقاطعة فولدا ستوفر برنامجًا دراسيًّا ليوم كامل لجميع الأطفال في الصفوف من الأول إلى الرابع في جميع المدارس الابتدائية والمراحل الابتدائية في المدارس الخاصة بذوي الاحتياجات الخاصة.

  • من الذي يعتني بطفلي في إطار برنامج الرعاية النهارية الكاملة؟

    تتولى فرق متعددة التخصصات رعاية الأطفال في برنامج اليوم الكامل: حيث يعمل المعلمون وموظفو برنامج اليوم الكامل والمتخصصون التربويون معًا بروح من الثقة في إطار الأنشطة المقدمة طوال اليوم. يعمل العديد من الموظفين في نظام الرعاية النهارية منذ سنوات عديدة. ويمكن لجميع الموظفين الحصول على مؤهلات الرعاية النهارية من خلال الدورات التدريبية التي تنظمها كلية التعليم الشعبي في مقاطعة فولدا.

  • هل يتوفر عدد كافٍ من الموظفين لتوفير الرعاية طوال اليوم؟

    يعمل معظم الموظفين بالفعل في المدارس، وبعضهم منذ سنوات. وتتولى شركة «Schulservice gGmbH» التابعة لمقاطعة فولدا، والتي أُنشئت خصيصًا لهذا الغرض، مهام التوظيف وتقديم الدعم في استقطاب الموظفين.

  • ما هي الأنشطة التي تُقدَّم للأطفال خلال اليوم الدراسي الكامل؟

    العروض متنوعة ويمكن أن تشمل دورات الدعم، مروراً بالرياضة وصولاً إلى الموسيقى والأنشطة الإبداعية. كما يمكن للمدارس التعاون مع شركاء خارجيين، مثل الجمعيات. ويتم تحديد شكل هذه الأنشطة بشكل فردي لكل مدرسة، اعتماداً على العروض المتوفرة محلياً.

  • هل يتعين على الآباء دفع تكاليف خدمات التعليم والرعاية؟

    نعم، لأن تكاليف البرامج المؤهلة لا يمكن تغطيتها من خلال الإعانات المقدمة من ولاية هيسن وحدها. وبالإضافة إلى المساهمات التي يدفعها أولياء الأمور، تقوم المقاطعة بتغطية العجز المالي الإضافي.

  • ما هو مقدار الرسوم التي يدفعها أولياء الأمور؟

    يتم تحديد مبلغ الرسوم التي يدفعها أولياء الأمور، بعد إتمام التسجيل النهائي، بناءً على عدد الأيام المحجوزة، وليس بناءً على مدة الاستفادة اليومية من الخدمة. ويتم السداد كل نصف عام دراسي. 

    الرعاية الصباحية حتى استراحة الغداء في المدرسة:
    الوحدة 1: 1-5 أيام، 75 يورو لكل نصف عام دراسي (5 أشهر، 15 يورو لكل شهر)

    الوحدة 1: يشمل «نصف اليوم الدراسي» جميع الخدمات التعليمية والرعاية التي يتم الاستفادة منها بشكل اختياري خلال الفترة الممتدة من قبل بدء الحصص الدراسية وحتى استراحة الغداء. يجب اختيار هذا النموذج بمجرد الاستفادة من أي خدمة رعاية ضمن الإطار المذكور أعلاه. ولا يهم في هذا الصدد المدة الزمنية خلال الفترة الصباحية في المدرسة ولا عدد الأيام.

    الرعاية الصباحية والمسائية:
    الوحدة 2: 1-2 أيام 100 يورو/نصف سنة (5 أشهر × 20 يورو)
    الباقة 3: 3-4 أيام 175 يورو/نصف سنة (5 أشهر × 35 يورو)
    الباقة 4: 5 أيام 200 يورو/نصف سنة (5 أشهر × 40 يورو)

    يجب حجز الوحدات 2–4 بمجرد الاستفادة من أي عرض يبدأ بعد استراحة الغداء – بغض النظر عن العرض الذي يتم اختياره. تشمل الوحدات 2–4 أوقات الدوام الصباحي في المدرسة – وهذا يعني أنه بمجرد اختيار أي من الوحدات 2–4، يمكن أيضًا الاستفادة من أوقات الدوام الصباحي.

  • هل توجد تخفيضات على رسوم الوالدين؟

    Im Anmeldeprozess zu den Ganztagsangeboten der Schulen gibt es in unserem Online-Portal www.ganztag.landkreis-fulda.de die Möglichkeit, den Bezug von Sozialleistungen (SGB II, SGB XII, Wohngeld, Kinderzuschlag, Asylbewerberleistungen) anzugeben und einen entsprechenden Nachweis (Leistungsbescheid) hochzuladen.

    Nachdem Sie die Online-Anmeldung beim Landkreis Fulda durchgeführt haben, erhalten Sie per E-Mail eine Eingangsbestätigung und es wird seitens des Landkreises geprüft, ob die von Ihnen gemachten Angaben richtig sind und ein Erlass der Beiträge vorgenommen werden kann.

  • هل يجب عليّ تسجيل طفلي بشكل إلزامي؟

    Ja, die Anmeldung ist verbindlich und erfolgt in zwei Stufen. Zuerst muss die verbindliche Anmeldung bei der Schule erfolgen. Nach der Bestätigung durch die Schule muss zudem eine Anmeldung über das Online-Portal des Landkreises Fulda www.ganztag.landkreis-fulda.de erfolgen. Entsprechendes Infomaterial erhalten Sie durch Ihre Schule.

  • هل سيحصل طفلي على وجبة غداء؟

    نعم، يشمل النظام المدرسي النهاري تقديم وجبة الغداء. ويتعين على أولياء الأمور دفع تكاليف وجبة الغداء بأنفسهم. وتختلف طرق الدفع ومساهمات التكاليف باختلاف شركة التموين.

  • هل تتوفر خدمة الرعاية للأطفال خلال العطلات أيضًا، وهل تتطلب دفع رسوم إضافية؟

    بشكل عام، تُعد رعاية الأطفال خلال العطلات جزءًا من الحق القانوني. ولا يتم توفير هذه الخدمة إلا في أربعة أسابيع فقط من السنة. يتم تحصيل تكاليف رعاية الأطفال خلال العطلات بشكل منفصل. وتبلغ التكلفة 150 يورو لكل أسبوع يتم حجزه.

  • من يمكنه الاستفادة من خدمة الرعاية خلال العطلات في العام الدراسي 2026/2027؟

    تنطبق خدمة الرعاية خلال العطلات في العام الدراسي 2026/2027 حصريًّا على تلاميذ الصف الأول الذين سيبدأون الدراسة في عام 2026.

  • متى تبدأ خدمة الرعاية خلال العطلات، وكيف يمكنني تسجيل طفلي؟

    سيتم تقديم أول برنامج رعاية خلال العطلات في العام الدراسي 2026/2027 خلال عطلة عيد الفصح لعام 2027. ولا يوجد حق في الحصول على الرعاية في مكان معين. وستتلقون المعلومات المتعلقة بالتسجيل في الوقت المناسب.

  • هل لديك أسئلة أخرى؟

    يمكنكم إرسال أي استفسارات إلى الجهة المسؤولة عن المدرسة، وهي مقاطعة فولدا، عبر البريد الإلكتروني على العنوان ganztag@landkreis-fulda.de.

مساعدة بشأن إمكانية الوصول

  • عام

    نحن نسعى جاهدين لجعل مواقعنا الإلكترونية متاحة للجميع دون عوائق. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل في بياننا الخاص بإمكانية الوصول. يمكنكم إرسال اقتراحاتكم لتحسين إمكانية الوصول إلينا عبر نموذج الملاحظات الخاص بنا.

  • حجم الخط

    لتعديل حجم الخط، يرجى استخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    أكبر

    الأمر
    +

    أصغر

    الأمر

    أكبر

    Ctrl
    +

    أصغر

    Ctrl
  • التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

    استخدم مفتاحي TAB و SHIFT + TAB للتنقل بين الروابط التالية/السابقة وعناصر النماذج والأزرار.

    استخدم مفتاح ENTER لفتح الروابط والتفاعل مع العناصر.

  • وضع التباين

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتقليل التباين أو زيادته:

    تكبير

    التحكم
    خيار
    الأمر
    .

    تقليل

    التحكم
    خيار
    الأمر
    ,
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    اضغط على مفتاح ALT الأيسر + مفتاح SHIFT الأيسر + مفتاح PRINT لتمكين وضع التباين العالي أو تعطيله بسرعة.

  • عكس الألوان

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتشغيل أو إيقاف تشغيل ميزة عكس الألوان:

    التحكم
    خيار
    الأمر
    8
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    قم أولاً بتفعيل أداة تكبير الشاشة، ثم قم بتشغيل وإيقاف ميزة عكس الألوان باستخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    1. مكبر الشاشة

    +

    2. عكس الألوان

    Ctrl
    قديم
    I
  • مكبر الشاشة

    اضغط على مجموعات المفاتيح التالية لاستخدام أداة تكبير الشاشة:

    تشغيل/إيقاف التشغيل

    خيار
    الأمر
    8

    تكبير الصورة

    خيار
    الأمر
    =

    تصغير العرض

    خيار
    الأمر
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    تشغيل / تكبير العرض

    +

    تصغير العرض