Фото: Роберт Кнешке — stock.adobe.com
Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Цілоденний догляд

Починаючи з 2026/2027 навчального року учні початкової школи матимуть законне право на цілоденний догляд. Район Фульда створив для цього необхідні умови у 52 відповідних навчальних закладах (за винятком міста Фульда).

  • На кого поширюється це право?

    Згідно із законодавством, учні першого класу матимуть право на догляд, починаючи з 2026/27 навчального року

    • п’ять робочих днів на тиждень
    • до восьми годин на день
    • у дитячому дошкільному закладі або в рамках шкільної програми повного дня.

    Проте з серпня 2026 року округ Фульда запровадить цілоденний догляд у всіх початкових школах та на початкових рівнях спеціальних шкіл для всіх учнів 1–4 класів.

  • Чи лише діти 1-го класу отримують місце в школі з повним днем навчання?

    Ні. Незважаючи на те, що право на повний навчальний день для першокласників набуде чинності з серпня 2026 року, округ Фульда запровадить програму повного навчального дня для всіх дітей 1–4 класів у всіх початкових школах та початкових ланках спеціальних шкіл.

  • Хто доглядає за моєю дитиною під час занять у рамках програми повного дня?

    Догляд за дітьми в рамках цілоденного навчання забезпечують мультипрофесійні команди: вчителі, працівники цілоденних програм та педагогічні фахівці довірливо співпрацюють у рамках цілоденних програм. Багато співробітників працюють у програмах повного дня вже протягом багатьох років. Усі співробітники можуть пройти кваліфікаційну підготовку з догляду за дітьми в рамках програм повного дня у Народному університеті округу Фульда.

  • Чи вистачає персоналу для цілоденного догляду?

    Більша частина персоналу вже працює в школах — деякі з них уже протягом багатьох років. Питання працевлаштування та сприяння у підборі співробітників бере на себе спеціально створена для цього компанія «Schulservice gGmbH» округу Фульда.

  • Які заняття пропонуються дітям у рамках цілоденного навчання?

    Пропозиції є різноманітними і можуть охоплювати як курси для учнів, що потребують додаткової підтримки, так і заняття спортом, музикою та творчими гуртками. Школи також можуть співпрацювати із зовнішніми партнерами, наприклад, з громадськими організаціями. Формат таких заходів визначається індивідуально для кожної школи та залежить від місцевих можливостей.

  • Чи повинні батьки платити за освітні послуги та послуги з догляду за дітьми?

    Так, оскільки витрати на якісні освітні послуги не можуть бути покриті виключно за рахунок субсидій землі Гессен. Окрім внесків батьків, цей район покриває додаткові дефіцити.

  • Яка сума батьківських внесків?

    Розмір батьківських внесків визначається після офіційної реєстрації залежно від кількості заброньованих днів, а не від тривалості щоденного відвідування. Оплата здійснюється за кожне півріччя. 

    Догляд у першій половині дня до обідньої перерви у школі:
    Модуль 1: 1–5 днів — 75 € за півріччя (5 місяців по 15 €)

    Модуль 1: Шкільний ранок охоплює всі освітні та доглядові послуги, якими можна добровільно скористатися в період від початку навчального дня до обідньої перерви. Цей модуль слід обирати, щойно дитина починає користуватися послугами догляду у вищезазначених рамках. При цьому тривалість перебування в рамках шкільного ранку та кількість днів не мають значення.

    Догляд у першій та другій половині дня:
    Модуль 2: 1–2 дні — 100 € за півріччя (5 місяців по 20 €)
    Модуль 3: 3–4 дні 175 € за півріччя (5 місяців по 35 €)
    Модуль 4: 5 днів 200 € за півріччя (5 місяців по 40 €)

    Модулі 2–4 слід бронювати, щойно ви вирішите скористатися будь-якою пропозицією, починаючи з обідньої перерви — незалежно від того, яку саме ви оберете. Час ранкового навчального заняття включено до модулів 2–4 — це означає, що як тільки ви обираєте один із модулів 2–4, ви також можете скористатися часом ранкового заняття.

  • Чи передбачені знижки на батьківський внесок?

    Im Anmeldeprozess zu den Ganztagsangeboten der Schulen gibt es in unserem Online-Portal www.ganztag.landkreis-fulda.de die Möglichkeit, den Bezug von Sozialleistungen (SGB II, SGB XII, Wohngeld, Kinderzuschlag, Asylbewerberleistungen) anzugeben und einen entsprechenden Nachweis (Leistungsbescheid) hochzuladen.

    Nachdem Sie die Online-Anmeldung beim Landkreis Fulda durchgeführt haben, erhalten Sie per E-Mail eine Eingangsbestätigung und es wird seitens des Landkreises geprüft, ob die von Ihnen gemachten Angaben richtig sind und ein Erlass der Beiträge vorgenommen werden kann.

  • Чи обов’язково мені зареєструвати свою дитину?

    Ja, die Anmeldung ist verbindlich und erfolgt in zwei Stufen. Zuerst muss die verbindliche Anmeldung bei der Schule erfolgen. Nach der Bestätigung durch die Schule muss zudem eine Anmeldung über das Online-Portal des Landkreises Fulda www.ganztag.landkreis-fulda.de erfolgen. Entsprechendes Infomaterial erhalten Sie durch Ihre Schule.

  • Чи отримає моя дитина обід?

    Так, у програму повного дня входить обід. Батьки повинні самостійно оплачувати обід. Порядок розрахунку та розмір внесків залежать від конкретного постачальника послуг харчування.

  • Чи забезпечується догляд за дітьми також під час канікул, і чи є за це додаткова плата?

    В принципі, догляд за дітьми під час канікул є частиною законного права. Лише протягом чотирьох тижнів на рік така послуга не надається. Вартість догляду за дітьми під час канікул оплачується окремо. Вартість одного заброньованого тижня становить 150 євро.

  • Хто може скористатися послугами догляду за дітьми під час канікул у 2026/2027 навчальному році?

    Програма догляду за дітьми під час канікул у 2026/2027 навчальному році поширюється виключно на першокласників, які підуть до школи у 2026 році.

  • Коли розпочинається догляд за дітьми під час канікул і як я можу записати свою дитину?

    Перша програма догляду за дітьми під час канікул у 2026/2027 навчальному році буде запропонована під час великодніх канікул 2027 року. При цьому право на догляд у конкретному місці не передбачено. Інформацію щодо реєстрації ви отримаєте завчасно.

  • У вас є ще питання?

    З питаннями ви можете звертатися до органу управління освітою округу Фульда електронною поштою за адресою ganztag@landkreis-fulda.de.

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення