هذه النص تمت ترجمته تلقائيا عن طريق استخدام المترجم Deepel بالإنترنت. تقدم هذه الترجمة لتسهيل الفهم، وقد تحتوي على بعض عدم الدقة الناتج عن الاختلافات بالمفاهيم اللغوية. لذلك ان النص المترجم غير ملزم قانونيا. وفي حال عدم التأكد من فهم المحتوى المقصود يعتمد هذا النص باللغة الالمانية. ويوصى بالاستعانة بمترجم او مترجمة مختص.

تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة للمؤهلين تأهيلاً عالياً

الطلبات الإلكترونية المقدمة إلى مصلحة شؤون الأجانب في مقاطعة فولدا
  • وصف الخدمة

    يمكن للمواطنين الأجانب ذوي المؤهلات المهنية أو العلمية العالية الحصول، في حالات استثنائية، على تصريح إقامة غير محدد المدة فور حصولهم على التأشيرة.

    ملاحظة: يحق لزوجك أو زوجتك، أو شريكك أو شريكتك في الحياة، وأطفالك الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، الحصول على حق لم شمل الأسرة. كما يحق لهم ممارسة نشاط عمل.

  • خطوات الإجراء

    قبل الدخول إلى ألمانيا، يتعين عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة وطنية في بلدك الأصلي.

    بعد دخول البلاد، يتعين عليك تقديم طلب خطي للحصول على تصريح الإقامة لدى مصلحة شؤون الأجانب قبل انتهاء صلاحية تأشيرتك.

  • الشروط

    شروط الحصول على تصريح الإقامة هي:

    • يجب أن تستوفي شروط جواز السفر والتأشيرة.
      بالنسبة لشروط جواز السفر، يكفي أن تكون بحوزتك وثيقة بديلة عن جواز السفر.
    • يُعتبر معيشتك مضمونة دون الحاجة إلى الاعتماد على الأموال العامة. وتُعتبر المعيشة
      مضمونة إذا كنت
      • دخل يعادل المعدل الأساسي للمساعدة الاجتماعية (على سبيل المثال، 391,00 يورو للأفراد غير المتزوجين) بالإضافة إلى
      • تكاليف السكن والتدفئة، بالإضافة إلى
      • تحقيق أي اشتراكات في التأمين الصحي.
    • لا يوجد سبب لترحيلك.
    • إقامتكم لا تشكل خطراً على مصالح جمهورية ألمانيا الاتحادية ولا تضر بها.
    • أنت تنتمي إلى الفئات التالية:
      • العلماء أو العالمات ذوو/ذوات الخبرات المتخصصة
      • المعلمون أو أعضاء هيئة التدريس الذين يشغلون مناصب رفيعة
    • إن اندماجهم في الظروف المعيشية في جمهورية ألمانيا الاتحادية مضمون.
  • ما هي المستندات المطلوبة؟

    الدليل

    • الوفاء بمتطلبات جواز السفر والتأشيرة
    • ضمان سبل العيش وضمان اندماجك في الظروف المعيشية السائدة في جمهورية ألمانيا الاتحادية (عادةً من خلال تقديم عرض عمل)
    • المؤهلات المهنية أو العلمية
  • ما هي الرسوم المطلوبة؟

    تبلغ رسوم إصدار الترخيص 147 يورو (يُدفع نصف المبلغ عند تقديم الطلب).

  • مدة المعالجة

    4 - 6 أسابيع

  • الأساس القانوني

  • ما الذي يجب أن أعرفه أيضًا؟

    ستحصل على تصريح الإقامة على شكل بطاقة تشبه الشيك مزودة بوظائف إلكترونية إضافية. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع من خلال قسم «تقديم طلب للحصول على تصريح الإقامة الإلكتروني (eAT)».

    يحق لمواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (EU) الوصول إلى سوق العمل الألماني بموجب حقهم في حرية التنقل. ويمكنهم ممارسة نشاط تجاري مستقل في ألمانيا في إطار حقهم في الإقامة. وينطبق الأمر نفسه على مواطني الدول الأخرى الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EWR) وكذلك على مواطني سويسرا.

    تسري أحكام انتقالية على مواطني كرواتيا فيما يتعلق بحرية تنقل العمال وحرية تقديم الخدمات. ويجب عليهم الحصول على تصريح عمل من وكالة العمل قبل بدء العمل.

    إذا لم تستوفِ الشروط العلمية أو المهنية، فقد تتمكن بعد دخول البلاد من الحصول على تصاريح الإقامة التالية:

    • تصريح إقامة لغرض العمل
    • تصريح إقامة لغرض ممارسة نشاط حر

    يمكنك تحديد نوع تصريح الإقامة خلال إجراءات الحصول على التأشيرة.

مساعدة بشأن إمكانية الوصول

  • عام

    نحن نسعى جاهدين لجعل مواقعنا الإلكترونية متاحة للجميع دون عوائق. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل في بياننا الخاص بإمكانية الوصول. يمكنكم إرسال اقتراحاتكم لتحسين إمكانية الوصول إلينا عبر نموذج الملاحظات الخاص بنا.

  • حجم الخط

    لتعديل حجم الخط، يرجى استخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    أكبر

    الأمر
    +

    أصغر

    الأمر

    أكبر

    Ctrl
    +

    أصغر

    Ctrl
  • التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

    استخدم مفتاحي TAB و SHIFT + TAB للتنقل بين الروابط التالية/السابقة وعناصر النماذج والأزرار.

    استخدم مفتاح ENTER لفتح الروابط والتفاعل مع العناصر.

  • وضع التباين

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتقليل التباين أو زيادته:

    تكبير

    التحكم
    خيار
    الأمر
    .

    تقليل

    التحكم
    خيار
    الأمر
    ,
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    اضغط على مفتاح ALT الأيسر + مفتاح SHIFT الأيسر + مفتاح PRINT لتمكين وضع التباين العالي أو تعطيله بسرعة.

  • عكس الألوان

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتشغيل أو إيقاف تشغيل ميزة عكس الألوان:

    التحكم
    خيار
    الأمر
    8
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    قم أولاً بتفعيل أداة تكبير الشاشة، ثم قم بتشغيل وإيقاف ميزة عكس الألوان باستخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    1. مكبر الشاشة

    +

    2. عكس الألوان

    Ctrl
    قديم
    I
  • مكبر الشاشة

    اضغط على مجموعات المفاتيح التالية لاستخدام أداة تكبير الشاشة:

    تشغيل/إيقاف التشغيل

    خيار
    الأمر
    8

    تكبير الصورة

    خيار
    الأمر
    =

    تصغير العرض

    خيار
    الأمر
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    تشغيل / تكبير العرض

    +

    تصغير العرض