Bu Sayfa Deepl online programı tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Ceviri, metnin daha kolay anlaşılması için yapılmıştır ve bazi ceviri hataları olabilir. Asıl ve gecerli metin Almancadır. Çeviriden kaynaklanan farklılıklar hukuki olarak gecerli değildir. Herhangi bir uyuşmazlık veya farklı yorum durumunda, Almanca olan orijinal metin gecerli kabul edilir. Metnin anlamından emin değilseniz, profesyonel bir tercümandan destek almanız önerilir.

Geçim Yardımı (Sosyal Yardım)

  • Hizmet Tanımı

    Sosyal yardım kapsamında geçim yardımı, genellikle yardıma muhtaç olmanız ve aşağıdaki koşulları sağlamanız durumunda alabilirsiniz:

    • ne iş arayanlara yönelik temel gelir desteği,
    • yaşlılık ve çalışma kabiliyetinin azalması durumunda temel güvence yardımını almaya devam ediyor.

    15 yaşın altındaki çocuklar, aşağıdaki durumlarda sosyal yardım alırlar:

    • geçim yardımı alan kişilerle birlikte yaşayanlar (genellikle ebeveynleriyle) ve
    • nafaka taleplerine rağmen geçimlerini sağlayamayanlar.

    Geçim yardımı kapsamında sunulan hizmetler şunlardır:

    • geçim masraflarını karşılamak için belirlenen sabit tutarlı temel yardım miktarı; örneğin, beslenme, giyim veya kişisel bakım için. Her aile üyesi için ayrı bir temel yardım miktarı belirlenir.
    • Çocuklar ve gençler için eğitim ve katılım destekleri; örneğin:
      • Sınıf gezileri,
      • kişisel okul malzemeleri,
      • Öğrenci kartları,
      • tamamlayıcı öğrenme desteği,
      • Okullarda öğle yemeği veya
      • Dernek aidatları, müzik dersleri ve benzeri harcamalar.
    • Barınma ve ısınma giderleri.
    • İstisnai durumlarda, aşağıdaki amaçlarla borçların üstlenilmesi:
      • Evsizliğin önlenmesi,
      • Konaklama yerinizi güvence altına almak veya
      • benzer bir acil durumu gidermek için; örneğin, enerji tedarikçisine olan borçlar.
    • Sağlık ve bakım sigortası primleri ile belirli koşullar altında emeklilik sigortası primleri için gerekli tutarlar.

    Standart yardım tutarınıza ek olarak, geçim masraflarındaki ek ihtiyaçlar için yardım alabilirsiniz. Aşağıdaki durumlarda bu ek ihtiyaçlar için başvuruda bulunabilirsiniz:

    • "G" işaretli ağır engelli kartı almaya hak kazanma koşullarını yerine getiren ve emeklilik mevzuatı uyarınca çalışmaya elverişli olmayan kişiler,
    • 13. gebelik haftasından itibaren anne adayı olanlar,
    • tek başına çocuk yetiştirenler,
    • 15. yaşını doldurmuş, engelli olan ve entegrasyon yardımı kapsamında uygun bir okul veya mesleki eğitim için destek alan kişiler,
    • tıbbi bir rahatsızlık nedeniyle “normal” bir beslenme düzenine kıyasla daha yüksek maliyetlere yol açan özel bir beslenme düzenine ihtiyaç duyanlar,
    • sıcak suyu merkezi bir ısıtma sistemi aracılığıyla değil, merkezi olmayan bir yöntemle (örneğin şofben) üretmek veya
    • Öğrenciyseniz ve ilgili okul mevzuatı veya okul kuralları gereği ders kitapları ya da bunlara eşdeğer çalışma kitapçıklarını satın almak veya ödünç almak için masraf yapıyorsanız.

    Yalnız yaşamıyorsanız, Sosyal Yardım Dairesi yardım ihtiyacınızı belirlemek için tüm aile gelirini dikkate alır. Bu amaçla, aynı evde birlikte yaşayan tüm aile üyelerinin gelirleri hesaba katılır; örneğin:

    • Çalışma gelirleri,
    • Nafaka ödemeleri ve
    • Emeklilik gelirleri.

    Reşit olmayanlara ödenen çocuk yardımı ile bir çocuk için yapılan olası nafaka ödemeleri, bu çocuğun ihtiyaçlarını karşılamak üzere söz konusu çocuğa sayılır.

    Bazı varlıklar, dikkate alınmayacak muaf varlık olarak kabul edilir; örneğin:

    • daha düşük nakit tutarlar (yetişkin başına nakit varlık: 10.000 EUR) veya
    • uygun bir konut arsası.

    Birkaç istisna dışında, geçmiş dönemlere ait herhangi bir ödeme almazsınız.

  • İşlem Akışı

    Geçim yardımı, Sosyal Yardım Dairesi’nin yardım almaya hak kazanıldığına dair bilgilendirildiği tarihten itibaren verilir. Genellikle bu bilgi, bir başvuru yoluyla iletilir.

    • Yerel sosyal yardım dairesinden bir danışma görüşmesi randevusu alın. Bu görüşmeye gerekli tüm belgeleri yanınızda getirin.
    • Danışma görüşmesi sırasında geçim yardımı başvuru formunu doldurun.
    • Sosyal Yardım Dairesi başvurunuzu değerlendirecek ve sonucu size bildirecektir. Bu, genellikle mektupla size tebliğ edilen bir karar ile yapılır.
    • Başvurunuz kabul edilirse bir kabul bildirimi, reddedilirse bir ret bildirimi alacaksınız.
    • Her iki durumda da, kararda kararın gerekçeleri ve karara itiraz etme imkânı hakkında bilgiler yer almalıdır. Ayrıca, kararda itirazda bulunabileceğiniz süreye ilişkin bir bilgi de bulunmalıdır.
    • Yardım kararında, ödenecek yardım tutarının yanı sıra ödemenin başlangıç tarihi de belirtilmelidir. Belirtilen tarihten itibaren, Sosyal Yardım Dairesi her ayın başında parayı hesabınıza havale edecektir.
    • Dikkat: Gelir ve mal varlığınızla ilgili her türlü değişikliği derhal yetkili sosyal yardım kurumuna bildirmekle yükümlüsünüz.
  • Yetkili Kurum

    Yerel sosyal yardım dairesi

    Not: Başvuru, yetkili olmayan bir sosyal yardım dairesine teslim edilirse, söz konusu daire başvuruyu yetkili sosyal yardım dairesine iletmekle yükümlüdür. Bu durumda, başvurunun iletildiğine dair bilgilendirileceksiniz.

  • Koşullar

    • Yardıma muhtaçsınız ve:
      • süreli olarak tam iş göremezlik durumu veya
      • yaşlılık aylığı alıyorlar, ancak normal yaşlılık aylığı için belirlenen yaş sınırına henüz ulaşmamışlar.
    • Kendi imkânlarınız ve çabalarınızla geçiminizi tam olarak karşılayamıyorsanız, yardıma muhtaç sayılırsınız.

      Öngörülebilir bir süre boyunca (6 aydan fazla) genel işgücü piyasasının olağan koşulları altında günde en az 3 saat düzenli olarak çalışamayacak durumda iseniz, geçici olarak tam iş göremezlik durumundasınız demektir.

    • Aşağıdakileri almayacaksınız:
      • İş arayanlara yönelik temel gelir desteği,
      • Yaşlılıkta ve çalışma kabiliyetinin azalması durumunda temel güvence veya
      • Sığınmacılara yönelik temel hizmetler.
  • Hangi belgeler gereklidir?

    • geçerli kimlik kartı veya pasaport; gerekirse ikamet belgesi
    • Emeklilik kararı veya tıbbi raporlar şeklinde, süreli tam iş göremezlik durumuna ilişkin kanıtlar
    • Gelir belgeleri; örneğin emekli maaşı, hastalık ödeneği, çocuk yardımı, nafaka ödemeleri veya nafaka avansı
    • Mali durum belgeleri, örneğin birikim bakiyeleri
    • Kira sözleşmesi ve sonraki değişiklikler, özellikle kira bedeli ile ilgili olanlar
    • Harcamalara ilişkin belgeler; kira tutarı ve kira ödemesinin yanı sıra, özellikle yan giderler ve ısınma giderlerine ilişkin peşin ödemeler ve hesap özetleri ile sigorta primlerine ilişkin belgeler
    • Sağlık ve bakım sigortasına ilişkin belgeler, yani sağlık sigortası şirketi ve sigorta durumuna ilişkin bilgiler veya özel sağlık ve bakım sigortası sözleşmesi

    Not: Gerekli belgelerin kapsamı, özellikle gelir ve mal varlığı belgeleri söz konusu olduğunda, her bir duruma göre değişir. Yerel sosyal yardım dairesi, sizden güncel banka hesap özetleri, boşanma kararları veya nafaka kararları gibi ek belgeler talep edecektir.

  • Hangi süreleri dikkate almam gerekiyor?

    Sosyal Yardım Dairesi’nin belge sunumu için belirlediği süreler mutlaka uyulmalıdır. Makul nedenlerle bunu yerine getiremiyorsanız, süre uzatımı talebinde bulunmanız gerekir. Aksi takdirde, Sosyal Yardım Dairesi, yasal işbirliği yükümlülüklerinizi yerine getirmediğiniz gerekçesiyle size yardım yapılmamasını kararlaştırabilir.

    Bu durum, itiraz süreleri için de geçerlidir; yani, karar ile ilgili olarak – sadece red kararında değil, onay kararında (ortaya çıkan yardım hakkının tutarı) da – aynı fikirde değilseniz.

  • İşlem süresi

    Duruma göre değişir.

  • Yasal dayanak

  • Temyiz

    İtiraz

  • Başvurular / Formlar

    Formlar: Sosyal Yardım Dairesi’nden temin edebilirsiniz

    Yazılı şekil şartı: Hayır

    Formsuz başvuru yapılabilir: Evet

    Şahsen gelmek gerekli mi: Hayır

    Çevrimiçi hizmetler mevcut mu: Hayır

  • Daha fazla bilgi


Yetkili birimler

Erişilebilirlik Yardımı

  • Genel

    Web sayfalarımızı engelsiz erişilebilir hale getirmek için çaba gösteriyoruz. Bu konuyla ilgili ayrıntıları Erişilebilirlik Beyanımızda bulabilirsiniz. İyileştirme önerilerinizi, Erişilebilirlik Geri Bildirim Formumuz aracılığıyla bize iletebilirsiniz.

  • Yazı boyutu

    Yazı boyutunu ayarlamak için lütfen aşağıdaki klavye kısayollarını kullanın:

    Daha büyük

    komut
    +

    Daha küçük

    komut

    Daha büyük

    Ctrl
    +

    Daha küçük

    Ctrl
  • Klavyeyle gezinme

    TAB ve SHIFT + TAB tuşlarını kullanarak sonraki/önceki bağlantılar, form öğeleri ve düğmeler arasında gezinebilirsiniz.

    Bağlantıları açmak ve öğelerle etkileşim kurmak için ENTER tuşunu kullanın.

  • Kontrast modu

    Kontrastı azaltmak veya artırmak için aşağıdaki tuş kombinasyonuna basın:

    Büyüt

    kontrol
    seçenek
    komut
    .

    Azaltmak

    kontrol
    seçenek
    komut
    ,
    Not: Kısayol komutlarının işletim sisteminin sistem ayarlarında etkinleştirilmiş olması gerekir.

    Yüksek kontrast modunu hızlı bir şekilde açmak veya kapatmak için sol ALT tuşu + sol SHIFT tuşu + PRINT tuşlarına basın.

  • Renkleri tersine çevir

    Renk ters çevirme özelliğini açmak ve kapatmak için aşağıdaki tuş kombinasyonuna basın:

    kontrol
    seçenek
    komut
    8
    Not: Kısayol komutlarının işletim sisteminin sistem ayarlarında etkinleştirilmiş olması gerekir.

    Önce ekran büyütme özelliğini etkinleştirin, ardından aşağıdaki tuş kombinasyonlarını kullanarak renk ters çevirme özelliğini açın ve kapatın:

    1. Ekran büyüteci

    +

    2. Renkleri tersine çevirme

    Ctrl
    Eski
    I
  • Ekran büyüteci

    Ekran büyütme özelliğini kullanmak için aşağıdaki tuş kombinasyonlarına basın:

    Açma/kapama

    seçenek
    komut
    8

    Görüntüyü büyüt

    seçenek
    komut
    =

    Görüntüyü küçült

    seçenek
    komut
    Not: Kısayol komutlarının işletim sisteminin sistem ayarlarında etkinleştirilmiş olması gerekir.

    Aç / Görüntüyü büyüt

    +

    Görüntüyü küçült