هذه النص تمت ترجمته تلقائيا عن طريق استخدام المترجم Deepel بالإنترنت. تقدم هذه الترجمة لتسهيل الفهم، وقد تحتوي على بعض عدم الدقة الناتج عن الاختلافات بالمفاهيم اللغوية. لذلك ان النص المترجم غير ملزم قانونيا. وفي حال عدم التأكد من فهم المحتوى المقصود يعتمد هذا النص باللغة الالمانية. ويوصى بالاستعانة بمترجم او مترجمة مختص.

السيارات: التخلص من السيارات القديمة (شهادة إعادة التدوير)

يرجى الاطلاع بشكل خاص على المعلومات الواردة في:
  • وصف الخدمة

    منذ 1 يناير 2007، أصبح بإمكانكم، بصفتكم المالكين النهائيين للسيارات الخاصة والمركبات التجارية الخفيفة (أي المركبات المخصصة لنقل البضائع حتى 3.5 طن)، إعادة سياراتكم القديمة التي ترغبون في التخلص منها إلى الشركة المصنعة أو المستورد مجانًا.
    وهؤلاء ملزمون باستلام المركبات القديمة، وعليهم إنشاء نظام استلام شامل لهذا الغرض، إما بأنفسهم أو من خلال أطراف ثالثة مفوضة.

    في حالة إيقاف تشغيل مركبة نهائيًا والتخلص منها، يتعين على منشأة معتمدة لإعادة تدوير السيارات القديمة إصدار شهادة إعادة تدوير لتقديمها إلى سلطة تسجيل المركبات.

  • خطوات الإجراء

    إذا كنت ترغب في التخلص من سيارتك القديمة، فيجب عليك تسليمها إلى مركز استلام أو استرجاع معتمد أو إلى ورشة تفكيك معتمدة.

    • وهناك ستحصلون على شهادة إعادة التدوير التي يتعين عليكم تقديمها عند إلغاء تسجيل السيارة لدى مكتب تسجيل المركبات.
    • يمكن الاستفسار عن المنشآت المرخصة في منطقتك من مقر رئاسة الحكومة بصفتها السلطة المختصة بشؤون النفايات، ومن نقابات السيارات، وكذلك عبر الإنترنت على مواقع «الهيئة المشتركة للمركبات القديمة» (GESA) ومواقع شركات تصنيع السيارات.
       
  • الجهة المختصة

    المسؤول:

    • معلومات حول مراكز الاستلام ومرافق التفكيك المعتمدة:
      • الهيئة المشتركة المعنية بالمركبات القديمة التابعة للولايات الاتحادية (GESA)
      • مجالس المحافظات
    • إلغاء التسجيل واستلام إثبات الاستفادة:
      • مكتب تسجيل المركبات
  • الشروط

    • يجب أن تحتوي السيارة الخردة، قبل إعادة تدويرها، على جميع الأجزاء والمكونات الأساسية وأجهزة التحكم الإلكترونية
    • يجب أن تكون السيارة مسجلة في الاتحاد الأوروبي قبل شهر واحد على الأقل من إيقاف تشغيلها نهائيًا.
       
  • ما هي المستندات المطلوبة؟

    ملاحظات خاصة بمقاطعة فولدا

    قائمة مراجعة لإلغاء التسجيل

    • شهادة التسجيل - الجزء الأول / بطاقة تسجيل المركبة
    • لوحات السيارات
    • 16,50 يورو

    يمكن حجز لوحة الترخيص هذه لمدة عام واحد لنفس السيارة أو لمدة ثلاثة أشهر لسيارة أخرى. ويُفرض في هذه الحالة رسوم إضافية قدرها 2,60 يورو.

  • ما هي الرسوم المطلوبة؟

    ملاحظات خاصة بمقاطعة فولدا

    تبلغ التكلفة 16,50 يورو.

    يمكن حجز لوحة الترخيص هذه لمدة عام واحد لنفس السيارة أو لمدة ثلاثة أشهر لسيارة أخرى. ويُفرض
    في هذه الحالة رسوم إضافية قدرها 2,60 يورو.

  • الأساس القانوني

  • الجهة الناشرة

    وزارة البيئة وحماية المناخ والزراعة وحماية المستهلك في ولاية هيسن


الأقسام المعنية

مساعدة بشأن إمكانية الوصول

  • عام

    نحن نسعى جاهدين لجعل مواقعنا الإلكترونية متاحة للجميع دون عوائق. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل في بياننا الخاص بإمكانية الوصول. يمكنكم إرسال اقتراحاتكم لتحسين إمكانية الوصول إلينا عبر نموذج الملاحظات الخاص بنا.

  • حجم الخط

    لتعديل حجم الخط، يرجى استخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    أكبر

    الأمر
    +

    أصغر

    الأمر

    أكبر

    Ctrl
    +

    أصغر

    Ctrl
  • التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

    استخدم مفتاحي TAB و SHIFT + TAB للتنقل بين الروابط التالية/السابقة وعناصر النماذج والأزرار.

    استخدم مفتاح ENTER لفتح الروابط والتفاعل مع العناصر.

  • وضع التباين

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتقليل التباين أو زيادته:

    تكبير

    التحكم
    خيار
    الأمر
    .

    تقليل

    التحكم
    خيار
    الأمر
    ,
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    اضغط على مفتاح ALT الأيسر + مفتاح SHIFT الأيسر + مفتاح PRINT لتمكين وضع التباين العالي أو تعطيله بسرعة.

  • عكس الألوان

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتشغيل أو إيقاف تشغيل ميزة عكس الألوان:

    التحكم
    خيار
    الأمر
    8
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    قم أولاً بتفعيل أداة تكبير الشاشة، ثم قم بتشغيل وإيقاف ميزة عكس الألوان باستخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    1. مكبر الشاشة

    +

    2. عكس الألوان

    Ctrl
    قديم
    I
  • مكبر الشاشة

    اضغط على مجموعات المفاتيح التالية لاستخدام أداة تكبير الشاشة:

    تشغيل/إيقاف التشغيل

    خيار
    الأمر
    8

    تكبير الصورة

    خيار
    الأمر
    =

    تصغير العرض

    خيار
    الأمر
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    تشغيل / تكبير العرض

    +

    تصغير العرض