تقديم طلب للحصول على تصريح الإقامة
وصف الخدمة
هل تحمل تصريح إقامة مؤقتًا؟ بعد انقضاء فترة معينة، يمكنك الحصول على تصريح إقامة غير محدود زمنيًا أو مكانيًّا.
يُسمح لك بممارسة نشاط مهني بموجب تصريح الإقامة. ولا يجوز أن يتضمن هذا التصريح شروطاً إضافية (مثل حظر النشاط السياسي) إلا في حالات استثنائية، كما يوفر حماية خاصة من الترحيل.
ملاحظة: لا يمكن لحاملي تصريح الإقامة (المؤقت) لغرض الدراسة أو التدريب (المهني) الحصول على تصريح إقامة دائمة.
ملاحظات خاصة بمقاطعة فولداتصريح الإقامة غير محدود من حيث المدة أو المكان، ولا يجوز أن يُشترط فيه أي قيود أو شروط، بحيث يمكن، على سبيل المثال، ممارسة نشاط مهني مستقل.
ومن بين الشروط ما يلي:
- حيازة تصريح الإقامة لعدة سنوات. وتخضع المدد المحددة لحيازة التصريح لأحكام قانون الإقامة المعمول بها في كل حالة.
- سبل عيش مضمونة
- مساحة سكنية كافية
- الإفلات من العقاب
- معرفة كافية باللغة الألمانية
- المعرفة الأساسية بالنظام القانوني والمجتمعي، فضلاً عن الظروف المعيشية في أراضي الاتحاد
لتقديم الطلب أو للحصول على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، يتعين عليك تحديد موعد مع الموظف المسؤول عن ملفك. ويمكنك تحديد هذا الموعد عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني.
خطوات الإجراء
يجب عليك تقديم طلب الحصول على تصريح الإقامة كتابةً إلى مصلحة شؤون الأجانب في مكان إقامتك الرئيسي. وتكون مصلحة شؤون الأجانب، حسب مكان الإقامة، إما الإدارة البلدية أو مكتب المحافظة.
منذ 1 سبتمبر 2011، يتم منحكم تصريح الإقامة على شكل بطاقة تشبه الشيك مزودة بوظائف إلكترونية إضافية. يمكنكم الحصول على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع من خلال قسم «تقديم طلب للحصول على تصريح الإقامة الإلكتروني (eAT)».
الشروط
شروط الحصول على تصريح الإقامة هي:
- تم التحقق من هويتك، وأنت تستوفي شرط حمل جواز السفر. ويكفي، فيما
يتعلق بشرط حمل جواز السفر، أن تكون بحوزتك وثيقة بديلة عن جواز السفر. - يُعتبر معيشتك مضمونة دون الحاجة إلى الاعتماد على الأموال العامة. وتُعتبر المعيشة
مضمونة إذا كنت- دخل يعادل المعدل الأساسي للمساعدة الاجتماعية مضافًا إليه
- تكاليف السكن والتدفئة، بالإضافة إلى
- تحقيق أي اشتراكات في التأمين الصحي.
- لا يوجد سبب لترحيلك.
- ليس لديهم سوابق جنائية.
- إقامتكم لا تشكل خطراً على مصالح جمهورية ألمانيا الاتحادية ولا تضر بها.
- لديك تصريح إقامة منذ 5 سنوات. وقد تنطبق فترات أخرى
حسب الغرض من الإقامة الذي حصلت على تصريح الإقامة من أجله. - لقد قمت بدفع اشتراكات لمدة 5 سنوات في نظام التأمين التقاعدي القانوني أو في مؤسسة رعاية أخرى تقدم مزايا مماثلة.
- يحق لهم ممارسة نشاط مهني، ولديهم جميع التصاريح اللازمة لذلك.
- لديك معرفة كافية باللغة الألمانية، بالإضافة إلى معرفة أساسية بالنظام القانوني والمجتمعي الألماني.
- لديكم مساحة معيشية واسعة بما يكفي لكم ولعائلتكم.
ملاحظة: في بعض الحالات، تسري شروط وفترات إقامة مختلفة، على سبيل المثال بالنسبة لـ
- ذوو المؤهلات العالية
- خريجي وخريجات الجامعات الألمانية
- حاملو «البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي»
- الألمان السابقون
- العاملون لحسابهم الخاص
- أفراد أسرة الألمان (الزوج أو الزوجة، والأبناء القاصرون غير المتزوجين)
- المستحقون حق اللجوء واللاجئون بموجب الاتفاقية
- تم التحقق من هويتك، وأنت تستوفي شرط حمل جواز السفر. ويكفي، فيما
ما هي المستندات المطلوبة؟
- إثبات استيفاء متطلبات جواز السفر والتأشيرة
- إثبات توفر سبل العيش المضمونة
- إثبات عدم وجود أي سبب لترحيلك
- إثبات أنك لا تشكل أي خطر على مصالح جمهورية ألمانيا الاتحادية ولا تضر بها
- إثبات عدم وجود سوابق جنائية
- إثبات أنك تحمل تصريح إقامة منذ 5 سنوات
- إثبات دفع اشتراكات التأمين التقاعدي أو المدفوعات إلى مؤسسة رعاية مماثلة
- إثبات أنك مخول بممارسة نشاط مهني وأنك تحمل التصاريح اللازمة لذلك
- إثبات إجادة اللغة الألمانية بشكل كافٍ، بالإضافة إلى معرفة أساسية بالنظام القانوني والمجتمعي الألماني
- إثبات توفر مساحة سكنية كافية لك ولعائلتك
ما هي الرسوم المطلوبة؟
الرسوم: 113 يورو
تصريح الإقامة للأشخاص العاملين لحسابهم الخاص: 124 يورو
تصريح الإقامة للشباب من سن 16 عامًا فما فوق
القاصرون: 55 يورو
البالغون: 113 يورو
الأساس القانوني
الطلبات / النماذج