Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Подати заявку на дозвіл на проживання

Онлайн-заяви до Управління у справах іноземців округу Фульда
Просимо вас звернути особливу увагу на нашу інформацію за посиланням:
  • Опис послуг

    У вас є дозвіл на проживання з обмеженим терміном дії? Після закінчення певного періоду ви можете отримати дозвіл на постійне проживання, який не має обмежень щодо терміну та місця проживання.

    Маючи дозвіл на проживання, ви маєте право займатися трудовою діяльністю. Він може містити додаткові умови (наприклад, заборону на політичну діяльність) лише у виняткових випадках і забезпечує особливий захист від депортації.

    Примітка: Особи, які мають (тимчасовий) дозвіл на проживання з метою навчання або (професійної) підготовки, не можуть отримати дозвіл на постійне проживання.

    Особливі вказівки для округу Фульда

    Дозвіл на проживання не має обмежень за терміном та територією і не може супроводжуватися додатковими вимогами та умовами, що дозволяє, наприклад, займатися самостійною трудовою діяльністю.

    Серед вимог, зокрема, є такі:

    • багаторічне володіння дозволом на проживання. Конкретні терміни володіння визначаються відповідно до чинних норм законодавства про проживання.
    • гарантоване утримання
    • достатня житлова площа
    • Безкарність
    • достатнє володіння німецькою мовою
    • Базові знання про правовий та суспільний устрій, а також про умови життя на території Федеративної Республіки

    Щоб подати заявку або отримати детальнішу інформацію з цього приводу, вам потрібно домовитися про зустріч із відповідальним співробітником. Домовитися про зустріч можна по телефону або електронною поштою.

  • Хід процедури

    Ви повинні подати письмову заяву на отримання дозволу на проживання до управління у справах іноземців за місцем вашого основного проживання. Залежно від місця проживання, управлінням у справах іноземців може бути міська адміністрація або районна адміністрація.

    З 01.09.2011 ви отримуєте дозвіл на проживання у вигляді картки з додатковими електронними функціями. Детальнішу інформацію з цього приводу можна знайти в розділі «Подання заявки на отримання електронного дозволу на проживання (eAT)».

  • Вимоги

    Умови для отримання дозволу на проживання такі:

    • Ваша особа встановлена, і ви виконуєте вимоги щодо наявності паспорта. Для
      виконання цих вимог достатньо мати документ, що замінює паспорт.
    • Ваше утримання забезпечено без використання державних коштів.
      Утримання вважається забезпеченим, якщо ви
      • Доходи в розмірі базової ставки соціальної допомоги плюс
      • Витрати на проживання та опалення, а також
      • отримати можливі внески на медичне страхування.
    • Підстав для вашого вислання немає.
    • У них немає судимостей.
    • Ваше перебування не ставить під загрозу та не порушує інтереси Федеративної Республіки Німеччини.
    • Ви маєте дозвіл на проживання вже 5 років.
      Залежно від мети перебування, для якої ви отримали дозвіл на проживання, можуть застосовуватися й інші терміни.
    • Ви протягом 5 років сплачували внески до державної пенсійної системи або до іншої пенсійної організації, що надає аналогічні послуги.
    • Ви маєте право займатися трудовою діяльністю та володієте всіма необхідними для цього дозволами.
    • Ви володієте достатнім рівнем німецької мови, а також маєте базові знання про правову та суспільну систему Німеччини.
    • У вас є достатньо простору для проживання для вас і вашої родини.

    Примітка: У деяких випадках діють інші умови та терміни перебування, наприклад, для

    • Висококваліфіковані
    • Випускниці та випускники німецьких вищих навчальних закладів
    • Власники «Блакитної карти ЄС»
    • колишні німці
    • Самозайняті особи
    • Члени сім’ї громадян Німеччини (чоловік або дружина, неповнолітні неодружені діти)
    • Особи, які мають право на притулок, та біженці відповідно до конвенції
  • Які документи потрібні?

    • Підтвердження дотримання вимог щодо паспорта та візи
    • Підтвердження наявності гарантованих засобів до існування
    • Доказ того, що проти вас немає підстав для депортації
    • Доказ того, що ви не ставите під загрозу та не шкодите інтересам Федеративної Республіки Німеччини
    • Доказ відсутності судимостей
    • Доказ того, що ви маєте дозвіл на проживання протягом останніх 5 років
    • Доказ сплати внесків до пенсійного страхування або платежів до аналогічної пенсійної установи
    • Доказ того, що ви маєте право займатися трудовою діяльністю та володієте необхідними для цього дозволами
    • Підтвердження достатнього рівня володіння німецькою мовою, а також базових знань про правову та суспільну систему Німеччини
    • Доказ наявності достатньої житлової площі для себе та своєї сім’ї
  • Які комісії стягуються?

    Видача: 113 євро

    Дозвіл на проживання для самозайнятих осіб: 124 євро

    Дозвіл на проживання для підлітків віком від 16 років

    Неповнолітні: 55 євро

    Повнолітні: 113 євро

  • Правова основа

  • Заяви / Бланки

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення