Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Заява щодо доступності

  • Сфера застосування

    Ця заява щодо цифрової доступності стосується веб-сайту округу Фульда, опублікованого за адресою https://www.landkreis-fulda.de.

    Як державний орган у розумінні Директиви (ЄС) 2016/2102 ми докладаємо зусиль, щоб наші веб-сайти, веб-додатки та мобільні додатки відповідно до положень Гессенського закону про рівність прав осіб з інвалідністю (HessBGG), а також Гессенського розпорядження про безбар’єрні інформаційні технології від 16 вересня 2019 року (BITV HE) щодо імплементації Директиви (ЄС) 2016/2102.

  • Стан відповідності вимогам

    Вимоги щодо доступності випливають із § 3, пунктів 1–4, та § 4 BITV HE, прийнятого на підставі § 14 HessBGG.

    Перевірка дотримання вимог ґрунтується на спрощеній перевірці, проведеної організацією ekom21 – KGRZ Гессен.

    Веб-сайт частково відповідає зазначеним вище вимогам через наявність таких невідповідностей.

  • Контент, що не відповідає вимогам доступності

    Наведені нижче матеріали суперечать § 3, абзац 1 BITV HE і не є доступними для людей з обмеженими можливостями з таких причин:

  • Документи

    Наші документи, зокрема PDF-файли, ще не відповідають вимогам доступності. У цих документах можуть виникати проблеми з контрастністю кольорів, доступністю для допоміжних технологій, а також інші проблеми.

  • Зображення та графіки

    • Деякі зображення на веб-сайті ще не мають альтернативного тексту. Це означає, що для допоміжних технологій, наприклад, програм для читання з екрану, ці зображення поки що недоступні.
    • Декоративні графічні елементи інколи не позначені як такі, але все одно розпізнаються допоміжними технологіями.
  • Доступність клавіатури та програм для читання з екрану

    У деяких випадках порядок читання або управління за допомогою клавіатури на сторінках, що підтримують допоміжні технології, не відповідає зображеному порядку розміщення вмісту сторінки. Це може спричинити плутанину під час використання допоміжних технологій або управління за допомогою клавіатури. Крім того, є елементи управління, якими неможливо керувати за допомогою клавіатури.

  • Виділення елементів вмісту

    • Матеріали, які візуально виглядають як список, не запрограмовані як список і тому не позначаються як такі для користувачів, які використовують допоміжні технології.
    • У деяких випадках функцію або стан елементів вмісту неможливо визначити програмно. Наприклад, існують кнопки, які для користувачів допоміжних технологій не відображаються як такі.
  • Заголовки та назви

    • На деяких сторінках структура заголовків викликає плутанину, оскільки заголовки повторюються або недостатньо описують наступний розділ.
    • У деяких випадках є візуально помітні заголовки, які не позначені як такі і тому не розпізнаються допоміжними технологіями як заголовки.
    • На деяких сторінках міститься вбудований контент, так звані iframe, який допоміжні технології не можуть ідентифікувати за допомогою заголовка.
  • Поля введення та інші інтерактивні елементи

    • Окремі описи полів форми не пов’язані належним чином із відповідними полями форми. Це ускладнює роботу з формами для користувачів допоміжних технологій.
    • У окремих випадках введення даних або використання елементів керування призводить до непередбачуваних змін. Наприклад, неправильно введені дати автоматично доповнюються.
  • Адаптивний дизайн та управління

    Під час перегляду на смартфоні або при збільшенні масштабу веб-сторінки може трапитися, що вміст буде обрізаний і накладатиметься один на одного. Це може ускладнювати читання текстів та користування елементами управління.

  • Контрасти

    У поодиноких випадках використовуються кольори або поєднання кольорів, які не відповідають встановленим законодавством вимогам щодо контрастності тексту. Через це може траплятися, що текст та елементи керування важко розпізнати.

  • Дата складання заяви про доступність

    Ця заява була складена 24 серпня 2026 року.

    Ця заява про доступність була складена на підставі вищезазначеного тестування відповідно до статті 3, пункту 1а Рішення про виконання ЄС 2018/1523.

  • Відгуки та запити щодо цифрової доступності

    Ви хочете повідомити нам про існуючі бар’єри або замовити контент, що не відповідає вимогам доступності, у форматі, пристосованому для людей з обмеженими можливостями? Зверніться до нашої відповідальної контактної особи:

    Відділ центральних служб
    Телефон: 0661 6006-0
    Електронна пошта: buergerservice@landkreis-fulda.de

    Ви також можете повідомити нам про бар’єри безпосередньо за допомогою форми «Повідомити про бар’єр».

  • Процедура примусового виконання

    Якщо навіть після надсилання ваших зауважень на вказану вище адресу не було знайдено задовільного рішення, ви можете звернутися до Органу з питань дотримання та контролю доступності інформаційних технологій. Після закінчення шеститижневого терміну ви маєте право звернутися безпосередньо до цього органу. За участю всіх зацікавлених сторін Орган з питань дотримання та контролю намагається з’ясувати обставини, що призвели до відсутності доступності, щоб відповідальна організація могла усунути ці недоліки.

  • Орган з питань впровадження та контролю за доступністю інформаційних технологій

    Міністерство соціальних справ та інтеграції
    землі Гессен. Місцезнаходження: адміністрація землі в місті Гіссен

    Проф. д-р Ердмуте Мейєр-цу-Бекстен
    Регіональний уповноважений з питань безбар’єрних ІТ та цифрової інклюзії
    Керівник Служби
    контролю та дотримання вимог Landgraf-Philipp-Platz 1-7
    35390 Гіссен
    Телефон: +49 641 303 2901
    Електронна пошта: Durchsetzungsstelle-LBIT@rpgi.hessen.de

    Подати заяву про примусове виконання

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення