هذه النص تمت ترجمته تلقائيا عن طريق استخدام المترجم Deepel بالإنترنت. تقدم هذه الترجمة لتسهيل الفهم، وقد تحتوي على بعض عدم الدقة الناتج عن الاختلافات بالمفاهيم اللغوية. لذلك ان النص المترجم غير ملزم قانونيا. وفي حال عدم التأكد من فهم المحتوى المقصود يعتمد هذا النص باللغة الالمانية. ويوصى بالاستعانة بمترجم او مترجمة مختص.

توسيع نطاق رخصة القيادة لتشمل فئة قيادة أخرى

يرجى الاطلاع بشكل خاص على المعلومات الواردة في:
  • وصف الخدمة

    Sie sind bereits Inhaber einer Fahrerlaubnis und möchten diese um eine weitere Fahrerlaubnis(klasse) erweitern?

    Für die Erweiterung einer Fahrerlaubnis gelten grundsätzlich die Bestimmungen der Ersterteilung

    Ausnahmen bestehen für:

    • die Erweiterung der Klasse A1 auf die Klasse A2 und die Erweiterung der Klasse A2 auf die Klasse A:
      Bei zweijährigem Vorbesitz der Klasse A1 bzw. der Klasse A2 müssen Sie jeweils nur eine praktische Prüfung ablegen (Aufstieg).
    • die Erweiterung der Klasse B auf die Klasse BE, der Klasse C1 auf die Klasse C1E, der Klasse D auf die Klasse DE und der Klasse D1 auf die Klasse D1E:
      Hier ist jeweils nur eine praktische Prüfung abzulegen.
    ملاحظات خاصة بمقاطعة فولدا

    يمكنك التقدم بطلب لتوسيع نطاق رخصة القيادة إذا كنت تحمل رخصة قيادة بالفعل وترغب في الحصول على فئة جديدة إضافية. يمكنك الحصول على نماذج الطلبات ذات الصلة إما من عندنا أو من مدارس تعليم القيادة في مقاطعة فولدا. الشروط العامة للحصول على رخصة القيادة هي:

    1. الإقامة الدائمة في جمهورية ألمانيا الاتحادية
    2. عدم وجود مالك سابق للفئة المطلوبة
    3. الوفاء بشرط الحد الأدنى للسن المنصوص عليه قانونًا
  • خطوات الإجراء

    Sie stellen den jeweiligen Antrag auf Erweiterung Ihrer Fahrerlaubnis bei der für Sie zuständigen Fahrerlaubnisbehörde.

  • الجهة المختصة

    Die Zuständigkeit obliegt den Fahrerlaubnisbehörden.

  • الشروط

    Sie müssen einen Antrag auf Erteilung/Erweiterung einer Fahrerlaubnis stellen.

    Bitte wenden Sie sich an die Fahrerlaubnisbehörde des Ortes, in dem Sie Ihren Hauptwohnsitz haben.

    ملاحظات خاصة بمقاطعة فولدا

    Gesetzlich vorgeschriebenen Mindestalter

    • في الفئة AM: 15 عامًا
    • بالنسبة للفئات A1 وL وT: 16 عامًا
    • بالنسبة للفئة A2: 18 عامًا
    • بالنسبة للفئة أ: 24 عامًا، أو 21 عامًا للمركبات ذات العجلات الثلاث التي تزيد قوتها عن 15 كيلوواط
    • bei Klassen B und BE: 18 Jahre bzw. 17 Jahre beim begleitenden Fahren ab 17 Jahren
    • bei Klassen C1 und C1E: 18 Jahre
    • bei Klassen C und CE: 21 Jahre bzw. 18 Jahre nach Grundqualifikation, oder im Rahmen einer Berufsausbildung als Berufskraftfahrer, Fachkraft im Fahrbetrieb oder in einem vergleichbaren Ausbildungsberuf
    • bei Klassen D1 und D1E: 21 Jahre bzw. 18 Jahre nach Grundqualifikation oder im Rahmen einer Berufsausbildung als Berufskraftfahrer, Fachkraft im Fahrbetrieb oder einem vergleichbaren Ausbildungsberuf
    • bei Klassen D und DE 24 Jahre bzw. 23, 21, 20 oder 18 Jahre nach Grundqualifikation, im Rahmen einer Berufsausbildung als Berufskraftfahrer oder einem vergleichbaren Ausbildungsberuf siehe § 10 Abs. 1 Nr. Fahrerlaubnisverordnung (FeV)


    Das Mindestalter für das Führen von Fahrzeugen beträgt bei der Klasse C 18 Jahre und der Klasse D 21 Jahre im Falle von Einsatzfahrzeugen der Feuerwehr, Polizei, der nach Landesrecht anerkannten Rettungsdienste, des technischen Hilfswerks und sonstiger Einheiten des Katastrophenschutzes, sofern diese Fahrzeuge für Einsatzfahrten oder vom Vorgesetzten angeordnete Übungsfahrten sowie Schulungsmaßnahmen, eingesetzt werden und von Fahrzeugen, die zur Reparatur- oder Wartungszwecken in gewerbliche Fahrzeugstätten und dort auf Anweisung eines Vorgesetzten Prüfungen auf Straßen unterzogen werden (Nachweis erforderlich).

  • ما هي المستندات المطلوبة؟

    ملاحظات خاصة بمقاطعة فولدا

    Folgende Unterlagen sind erforderlich:

    • صورة شخصية حديثة مأخوذة باستخدام تقنية القياس الحيوي، لا يزيد عمرها عن 6 أشهر
    • طلب الحصول على رخصة قيادة مصحوبًا بتأكيد من مكتب تسجيل السكان التابع للسلطة البلدية أو المحلية المختصة، ولا يزيد عمره عن 3 أشهر
    • Gültiger Personalausweis, Reisepass, Passersatz oder bei ausländischen Dokumenten Pass mit Aufenthaltstitel
      Bei minderjährigen Antragstellern, gültiger Personalausweis, Reisepass, Passersatz oder bei ausländischen Dokumenten Pass mit Aufenthaltstitel
    • شهادة إتمام دورة الإسعافات الأولية
    • اسم وعنوان مدرسة تعليم القيادة

    Für die Erweiterung der Fahrerlaubnis auf die Klassen AM, A1, A2, A, B, BE, L, T benötigen Sie zusätzlich

    • Sehtestbescheinigung nach Anlage 6 Nr. 1.1 FeV (nicht älter als 2 Jahre)

    Für die Erweiterung der Fahrerlaubnis der Klassen C1, C1E, C, CE benötigen Sie zusätzlich

    • Bescheinigung über eine ärztliche Untersuchung nach Anlage 5 Nr. 1 der Fahrerlaubnisverordnung (FeV)
    • augenärztliches Gutachten nach Anlage 6 Nr. 2.1 bzw. 2.2 Fahrerlaubnisverordnung (FeV)

    Für die Erweiterung der Fahrerlaubnis auf die Klassen D1, D1E, DE benötigen Sie zusätzlich

    • Bescheinigung über eine ärztliche Untersuchung nach Anlage 5 Nr. 1 der Fahrerlaubnisverordnung (FeV)
    • Bescheinigung über eine Untersuchung nach Anlage 5 Nr. 2 Fahrerlaubnisverordnung (FeV) über das Leistungsvermögen
    • augenärztliches Gutachten nach Anlage 6 Nr. 2.1 bzw. 2.2 Fahrerlaubnisverordnung (FeV)
    • aktuelles Führungszeugnis, nicht älter als 3 Monate

    يجب دائمًا إحضار المستندات كاملةً وبصيغتها الأصلية.

  • ما هي الرسوم المطلوبة؟

    تُحدد الرسوم وفقًا لنظام الرسوم الخاص بالإجراءات المتعلقة بالمرور (GebOSt).

  • الأساس القانوني

    ملاحظات خاصة بمقاطعة فولدا

    لائحة رخص القيادة (FeV)، قانون المرور (StVG)، لائحة رسوم المرور (GebOST)

    ملاحظة خاصة

    في حال كان لديك سجل جنائي و/أو مخالفات مرورية، على سبيل المثال بسبب القيادة بدون رخصة، فسيكون من الضروري أيضًا تقديم شهادة سجل جنائي حديثة (لا يزيد عمرها عن 3 أشهر). بالإضافة إلى ذلك، يتم التحقق مما إذا كانت هناك أي شكوك بشأن أهليتك للقيادة. وفي هذه الحالة، قد يُطلب منك تقديم تقرير طبي-نفسي.

    إذا كنت تعاني من مرض يحد من أهليتك للقيادة، فإن ذلك يثير أيضًا شكوكًا بشأن أهليتك. وقد يتعين إزالة هذه الشكوك، عند الاقتضاء، من خلال تقديم تقارير طبية موصوفة، قبل أن تتمكن من خوض الاختبارات المطلوبة.

    Hinsichtlich der Erteilung einer Fahrerlaubnis bei Ausbildung für den Beruf "Berufskraftfahrer/Berufskraftfahrerin", "Fachkraft im Fahrbetrieb" oder einem vergleichbaren Ausbildungsberuf gelten Sonderbestimmungen für das Mindestalter, Grundvoraussetzung ist jedoch der Besitz der Fahrerlaubnis der Klasse B. Nähere Auskünfte hierzu können Sie telefonisch erfragen.

  • الطلبات / النماذج


الأقسام المعنية

مساعدة بشأن إمكانية الوصول

  • عام

    نحن نسعى جاهدين لجعل مواقعنا الإلكترونية متاحة للجميع دون عوائق. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل في بياننا الخاص بإمكانية الوصول. يمكنكم إرسال اقتراحاتكم لتحسين إمكانية الوصول إلينا عبر نموذج الملاحظات الخاص بنا.

  • حجم الخط

    لتعديل حجم الخط، يرجى استخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    أكبر

    الأمر
    +

    أصغر

    الأمر

    أكبر

    Ctrl
    +

    أصغر

    Ctrl
  • التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

    استخدم مفتاحي TAB و SHIFT + TAB للتنقل بين الروابط التالية/السابقة وعناصر النماذج والأزرار.

    استخدم مفتاح ENTER لفتح الروابط والتفاعل مع العناصر.

  • وضع التباين

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتقليل التباين أو زيادته:

    تكبير

    التحكم
    خيار
    الأمر
    .

    تقليل

    التحكم
    خيار
    الأمر
    ,
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    اضغط على مفتاح ALT الأيسر + مفتاح SHIFT الأيسر + مفتاح PRINT لتمكين وضع التباين العالي أو تعطيله بسرعة.

  • عكس الألوان

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتشغيل أو إيقاف تشغيل ميزة عكس الألوان:

    التحكم
    خيار
    الأمر
    8
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    قم أولاً بتفعيل أداة تكبير الشاشة، ثم قم بتشغيل وإيقاف ميزة عكس الألوان باستخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    1. مكبر الشاشة

    +

    2. عكس الألوان

    Ctrl
    قديم
    I
  • مكبر الشاشة

    اضغط على مجموعات المفاتيح التالية لاستخدام أداة تكبير الشاشة:

    تشغيل/إيقاف التشغيل

    خيار
    الأمر
    8

    تكبير الصورة

    خيار
    الأمر
    =

    تصغير العرض

    خيار
    الأمر
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    تشغيل / تكبير العرض

    +

    تصغير العرض