هذه النص تمت ترجمته تلقائيا عن طريق استخدام المترجم Deepel بالإنترنت. تقدم هذه الترجمة لتسهيل الفهم، وقد تحتوي على بعض عدم الدقة الناتج عن الاختلافات بالمفاهيم اللغوية. لذلك ان النص المترجم غير ملزم قانونيا. وفي حال عدم التأكد من فهم المحتوى المقصود يعتمد هذا النص باللغة الالمانية. ويوصى بالاستعانة بمترجم او مترجمة مختص.

تقديم طلب للحصول على لوحة سيارة كلاسيكية (لوحة H) لمركبة تم تسجيلها منذ 30 عامًا أو أكثر

يرجى الاطلاع بشكل خاص على المعلومات الواردة في:
  • وصف الخدمة

    يمكن أن تكون السيارات الكلاسيكية هي تلك التي تم تسجيلها لأول مرة أو دخلت الخدمة قبل 30 عامًا أو أكثر. وتُعد هذه السيارات، التي تتوافق إلى حد كبير مع حالتها الأصلية وتتمتع بحالة جيدة، تراثًا ثقافيًّا في مجال السيارات. وغالبًا ما لا تكون السيارات الكلاسيكية مخصصة للاستخدام اليومي. ولكن هناك سيارات تاريخية يمكنك استخدامها في حركة المرور دون أي قيود. وتحتوي هذه السيارات على حرف «H» في الموضع الأخير من لوحة الترخيص، وهو ما يشير إلى «تاريخية».

    تمنحك لوحة الترخيص «H» العديد من المزايا، مثل:

    • التسهيلات الضريبية
    • مزايا التأمين
    • قواعد مختلفة في المناطق البيئية

    تمنحك هيئة التسجيل لوحة «H» عند تقديم طلب تسجيل سيارة كلاسيكية. وإذا كانت لديك بالفعل سيارة مسجلة وبلغ عمرها 30 عامًا، فيمكنك التقدم بطلب لتغيير لوحة التسجيل ببساطة.

    عند التسجيل، يتعين عليك تقديم تقرير تقييم صادر عن خبير معترف به رسمياً لتصنيف سيارتك كسيارة كلاسيكية. وفي إطار هذا التقرير، يتم إجراء فحص فني شامل (HU) أيضاً.

    في حالة السيارات الكلاسيكية أيضًا، يجب عليك تثبيت لوحات التسجيل وفقًا للأحكام القانونية. ويجب أن تكون أي استثناءات تتعلق بتصميم اللوحات أو طريقة تثبيتها مسموحًا بها قانونًا أو مسجلة في شهادة التسجيل، الجزء الأول.

  • خطوات الإجراء

    في حالة التقديم شخصيًا:

    عند تسجيل سيارتك الكلاسيكية لدى سلطة التسجيل المختصة، سيتم تخصيص مجموعة أرقام لوحة الترخيص لك في الموقع. وقد تطلب سلطة التسجيل منك عرض السيارة. وبموجب هذا التخصيص:

    • اطلبوا تصنيع لوحات أرقام السيارات؛
    • اطلب من سلطة التسجيل تثبيت الشارات على لوحات التسجيل؛
    • يرجى تثبيت لوحات أرقام السيارات بإحكام في الأماكن المخصصة لها على السيارة.

    عند تقديم الطلب عبر الإنترنت:

    لا يمكنك التقدم بطلب للحصول على لوحة سيارة كلاسيكية عبر الإنترنت إلا إذا كانت السيارة قد حصلت على لوحة سيارة كلاسيكية من قبل. إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على لوحة سيارة كلاسيكية عبر بوابة i-Kfz:

    • يتم تسجيل تخصيص لوحة أرقام سيارة كلاسيكية مباشرةً في السجل المركزي للمركبات
    • ستتلقى لوحة ترخيص السيارة الكلاسيكية في شكل إخطار عبر البريد الإلكتروني أو كملف قابل للتنزيل
    • اطلبوا نقش لوحات أرقام السيارات
    • يقومون بتثبيت شارات هيئة الترخيص على لوحات أرقام السيارات
    • قم بتثبيتها بشكل صحيح في المكان المخصص لها في السيارة

    ينطبق ما يلي على كلا النوعين من الطلبات:

    عند تغيير تسجيل مركبة، يمكنك، بناءً على طلبك، استعادة لوحات الترخيص السابقة. وينطبق هذا أيضًا إذا كنت قد حجزت لوحة الترخيص لإعادة تسجيل مركبتك.

  • الشروط

    • تم تسجيله لأول مرة منذ ما لا يقل عن 30 عامًا
    • حالة جيدة للسيارة، مع احتفاظها بمعظم مكوناتها الأصلية
    • تقرير خبير معتمد يثبت خصائص السيارة باعتبارها سيارة كلاسيكية

    الشروط الإضافية في إطار إجراءات القبول هي:

    • ألا تتجاوز الرسوم والمصروفات المتأخرة الناشئة عن التراخيص السابقة مبلغ 30 يورو
    • لا توجد متأخرات في ضريبة السيارات تبلغ 5 يورو أو أكثر، بما في ذلك جميع غرامات التأخير والفوائد وغرامات التأخير الإضافية
    • في ولاية هيسن: ألا تتجاوز الرسوم والمصروفات المتأخرة الناشئة عن عمليات التسجيل السابقة مبلغ 10 يورو (بما في ذلك غرامات التأخير الناتجة عنها)
  • ما هي المستندات المطلوبة؟

    ملاحظات خاصة بمقاطعة فولدا
    • سجل ملكية المركبة وشهادة تسجيل المركبة (ZB II و ZB I)
    • تقرير فني وفقاً للمادة 23 من قانون تنظيم المركبات (StVZO) (مُعد من قبل خبير فني)
    • لوحات أرقام السيارات (للمركبات المسجلة)
    • رقم eVB صالح صادر عن شركة التأمين، فقط في حالة المركبات التي تم إلغاء تسجيلها أو المركبات التي تحمل لوحات ترخيص موسمية
    • بطاقة هوية سارية المفعول (أو جواز سفر ساري المفعول مصحوبًا بتأكيد التسجيل)
    • بالنسبة للمواطنين الأجانب، يلزم تقديم جواز سفر مصحوبًا بتصريح إقامة ساري المفعول وشهادة تسجيل سكن (بالنسبة لمواطني دول الاتحاد الأوروبي، يلزم تقديم «بطاقة الاتحاد الأوروبي»)
    • تفويض السحب المباشر من حساب SEPA لدفع ضريبة السيارات، مقدم من صاحب الحساب ومرفقًا بنسخة من بطاقة هويته، في حالة عدم تسجيل السيارة بعد. (قسم التنزيلات في هذه الصفحة)

    بالإضافة إلى ذلك، قمنا بتصميم نشرة إعلانية خاصة بكم، تتيح لكم الاطلاع بشكل موجز وواضح على مزايا وعيوب لوحة الترخيص من فئة «H» وكيفية الحصول عليها.

  • الأساس القانوني

  • الطعن القضائي

    دعوى قضائية

  • ما الذي يجب أن أعرفه أيضًا؟

    فيما يلي بعض الإرشادات:

    لا يجوز تحريك المركبات أو إيقافها في الأماكن العامة دون لوحات ترخيص رسمية. ويجب ألا تكون لوحات الترخيص عاكسة أو محجوبة أو متسخة، كما يجب تثبيتها على المركبة وفقًا للمتطلبات القانونية.

    يتم حظر بعض مجموعات الأرقام الخاصة بأرقام التسجيل في بلدان معينة.

    يتم حظر بعض مجموعات أرقام اللوحات بشكل خاص من قبل سلطات التسجيل.

  • الجهة الناشرة

    خدمة إعادة التوجيه: رابط عميق إلى البوابة الأصلية

الأقسام المعنية

مساعدة بشأن إمكانية الوصول

  • عام

    نحن نسعى جاهدين لجعل مواقعنا الإلكترونية متاحة للجميع دون عوائق. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل في بياننا الخاص بإمكانية الوصول. يمكنكم إرسال اقتراحاتكم لتحسين إمكانية الوصول إلينا عبر نموذج الملاحظات الخاص بنا.

  • حجم الخط

    لتعديل حجم الخط، يرجى استخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    أكبر

    الأمر
    +

    أصغر

    الأمر

    أكبر

    Ctrl
    +

    أصغر

    Ctrl
  • التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

    استخدم مفتاحي TAB و SHIFT + TAB للتنقل بين الروابط التالية/السابقة وعناصر النماذج والأزرار.

    استخدم مفتاح ENTER لفتح الروابط والتفاعل مع العناصر.

  • وضع التباين

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتقليل التباين أو زيادته:

    تكبير

    التحكم
    خيار
    الأمر
    .

    تقليل

    التحكم
    خيار
    الأمر
    ,
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    اضغط على مفتاح ALT الأيسر + مفتاح SHIFT الأيسر + مفتاح PRINT لتمكين وضع التباين العالي أو تعطيله بسرعة.

  • عكس الألوان

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتشغيل أو إيقاف تشغيل ميزة عكس الألوان:

    التحكم
    خيار
    الأمر
    8
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    قم أولاً بتفعيل أداة تكبير الشاشة، ثم قم بتشغيل وإيقاف ميزة عكس الألوان باستخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    1. مكبر الشاشة

    +

    2. عكس الألوان

    Ctrl
    قديم
    I
  • مكبر الشاشة

    اضغط على مجموعات المفاتيح التالية لاستخدام أداة تكبير الشاشة:

    تشغيل/إيقاف التشغيل

    خيار
    الأمر
    8

    تكبير الصورة

    خيار
    الأمر
    =

    تصغير العرض

    خيار
    الأمر
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    تشغيل / تكبير العرض

    +

    تصغير العرض