هذه النص تمت ترجمته تلقائيا عن طريق استخدام المترجم Deepel بالإنترنت. تقدم هذه الترجمة لتسهيل الفهم، وقد تحتوي على بعض عدم الدقة الناتج عن الاختلافات بالمفاهيم اللغوية. لذلك ان النص المترجم غير ملزم قانونيا. وفي حال عدم التأكد من فهم المحتوى المقصود يعتمد هذا النص باللغة الالمانية. ويوصى بالاستعانة بمترجم او مترجمة مختص.

السجناء السياسيون (السابقون): الدعم

  • وصف الخدمة

    يُمنح الأشخاص الذين تعرضوا لأضرار صحية نتيجة احتجازهم لأسباب سياسية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية أو في المناطق المذكورة في الفقرة 1، الفقرة 2، البند 3 من قانون المشردين الاتحادي، يُمنح، بناءً على طلبهم، معاشًا و/أو رعاية طبية وعلاجًا وفقًا لقانون مساعدة السجناء (HHG).

    أما الأشخاص الذين تمت تبرئتهم قضائيًا بعد تعرضهم لحرمان غير قانوني من الحرية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، فيحصلون، بناءً على طلبهم، على تعويض عن فترة الاحتجاز (تعويض مالي) بالإضافة إلى استرداد الغرامات المالية والتكاليف والمصروفات وفقًا لقانون إعادة التأهيل الجنائي (StrRehaG).

    يمكن لضحايا الحبس الذين تعرضوا لحرمان من الحرية لمدة لا تقل عن 180 يومًا، وهو ما يتعارض مع المبادئ الأساسية لنظام حكم القانون القائم على الحريات، الحصول على إعانة شهرية خاصة تصل إلى 300,00 يورو في حالة الحاجة.

    وتتطلب الإعانات الاجتماعية التعويضية عن الأضرار التي لحقت بالمعني جراء الحرمان من الحرية دائمًا إعادة التأهيل الجنائي. ويمكن تقديم طلبات إعادة التأهيل حتى 31 ديسمبر 2019 لدى المحاكم المختصة وسلطات إعادة التأهيل في الولايات الاتحادية الجديدة وفي برلين. وينطبق
    نفس الموعد النهائي لتقديم الطلبات على المطالبات اللاحقة الناشئة عن إعادة التأهيل.

  • ما هي المستندات المطلوبة؟

    • شهادة وفقاً للمادة 10، الفقرة 4 من قانون الميزانية (تم تقديم الطلب حتى 4 نوفمبر 1992)
    • قرار إعادة التأهيل الصادر عن محكمة تضم غرفة إعادة التأهيل، شريطة عدم وجود شهادة تم التقدم بطلبها قبل 4 نوفمبر 1992 وفقًا للمادة 10 الفقرة 4 من قانون إعادة التأهيل الصحي (HHG). وفي هذه الحالات، تكون السلطات التي صدر قرار إعادة التأهيل ضمن نطاق اختصاصها هي المسؤولة دائمًا عن منح التعويض الرأسمالي والإعانة وفقًا للمادتين 17 و17أ من قانون إعادة التأهيل (StrRehaG).
  • الأساس القانوني

مساعدة بشأن إمكانية الوصول

  • عام

    نحن نسعى جاهدين لجعل مواقعنا الإلكترونية متاحة للجميع دون عوائق. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل في بياننا الخاص بإمكانية الوصول. يمكنكم إرسال اقتراحاتكم لتحسين إمكانية الوصول إلينا عبر نموذج الملاحظات الخاص بنا.

  • حجم الخط

    لتعديل حجم الخط، يرجى استخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    أكبر

    الأمر
    +

    أصغر

    الأمر

    أكبر

    Ctrl
    +

    أصغر

    Ctrl
  • التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

    استخدم مفتاحي TAB و SHIFT + TAB للتنقل بين الروابط التالية/السابقة وعناصر النماذج والأزرار.

    استخدم مفتاح ENTER لفتح الروابط والتفاعل مع العناصر.

  • وضع التباين

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتقليل التباين أو زيادته:

    تكبير

    التحكم
    خيار
    الأمر
    .

    تقليل

    التحكم
    خيار
    الأمر
    ,
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    اضغط على مفتاح ALT الأيسر + مفتاح SHIFT الأيسر + مفتاح PRINT لتمكين وضع التباين العالي أو تعطيله بسرعة.

  • عكس الألوان

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتشغيل أو إيقاف تشغيل ميزة عكس الألوان:

    التحكم
    خيار
    الأمر
    8
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    قم أولاً بتفعيل أداة تكبير الشاشة، ثم قم بتشغيل وإيقاف ميزة عكس الألوان باستخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    1. مكبر الشاشة

    +

    2. عكس الألوان

    Ctrl
    قديم
    I
  • مكبر الشاشة

    اضغط على مجموعات المفاتيح التالية لاستخدام أداة تكبير الشاشة:

    تشغيل/إيقاف التشغيل

    خيار
    الأمر
    8

    تكبير الصورة

    خيار
    الأمر
    =

    تصغير العرض

    خيار
    الأمر
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    تشغيل / تكبير العرض

    +

    تصغير العرض