هذه النص تمت ترجمته تلقائيا عن طريق استخدام المترجم Deepel بالإنترنت. تقدم هذه الترجمة لتسهيل الفهم، وقد تحتوي على بعض عدم الدقة الناتج عن الاختلافات بالمفاهيم اللغوية. لذلك ان النص المترجم غير ملزم قانونيا. وفي حال عدم التأكد من فهم المحتوى المقصود يعتمد هذا النص باللغة الالمانية. ويوصى بالاستعانة بمترجم او مترجمة مختص.

تكاليف الدفن - المساعدة الاجتماعية

  • وصف الخدمة

    يُفرض في ألمانيا واجب الدفن. في حالة الوفاة، يلتزم أقارب المتوفى (حسب الترتيب المنصوص عليه في القانون) بتولي شؤون الدفن. كما يتعين عليهم تحمل التكاليف المترتبة على ذلك، والتي يمكنهم المطالبة بها من وريث التركة – ما لم يكونوا هم أنفسهم من الورثة.

    وإذا لم يكن الأقارب قادرين على تحمل تكاليف الدفن، ولم تكن تركة المتوفى كافية لتغطية هذه التكاليف أيضًا، فيمكن للأقارب تقديم طلب لتغطية تكاليف الدفن.

  • خطوات الإجراء

    يجب تقديم طلب خطي إلى الجهة المختصة لتغطية تكاليف الدفن. وأسهل طريقة هي التوجه إلى الجهة المختصة مصطحبًا المستندات المطلوبة، ثم ملء الطلب هناك خلال جلسة استشارية.
     

  • الشروط

    • تعتبر تكاليف الدفن معقولة من الناحية القانونية المتعلقة بالمساعدة الاجتماعية.
    • لم يترك الفقيد تركة كافية.
    • الورثة غير قادرين على تحمل التكاليف من مواردهم الخاصة.
    • لا توجد أي أشخاص آخرين يمكن إلزامهم بتحمل التكاليف.
  • ما هي المستندات المطلوبة؟

    وثائق هوية المتوفى:

    • شهادة الوفاة
    • إعداد قائمة بالميراث وتقييمه مع إرفاق مستندات تثبت الأصول، ولا سيما:
      • كشوف حساب جاري كاملة عن الأشهر الثلاثة الأخيرة
      • دفاتر التوفير
      • الاستثمارات المالية
      • ملكية المسكن
      • مبلغ التأمين في بوالص التأمين على الحياة
      • القيمة السوقية للسيارة
      • مدخرات البناء وما شابهها
    • إن وجدت: وصية أو عقد ميراث
    • قائمة بالورثة المحتملين وأفراد أسرة المتوفى (الزوج/الزوجة، الأبناء، الوالدان، الأشقاء، الأحفاد، الأجداد، أو الشريك في علاقة شبيهة بالزواج، والورثة الآخرون)

    المستندات المقدمة من مقدم الطلب:

    • شهادة الميراث أو إثبات التنازل عن الميراث
    • نسخ توضح نوع ومقدار الدخل خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة
    • بيانات عن أفراد آخرين من أسرة المتوفى (مثل الورثة وأفراد أسرة المتوفى الذين يعيشون في نفس المنزل)
    • المستندات التي تثبت الوضع المالي
    • إيصالات الدفعات الشهرية
    • عقد الإيجار وآخر إخطار بزيادة الإيجار صادر عن المالك (مبلغ الإيجار الحالي)
    • في حال تقديم الطلب بعد إتمام مراسم الدفن: الفاتورة الأصلية الصادرة عن شركة خدمات الدفن
  • ما هي الرسوم المطلوبة؟

    تحدد مصلحة الشؤون الاجتماعية، وفقاً لتقديرها الملتزم به، التكاليف التي سيتم تغطيتها في كل حالة على حدة. وتعتمد

    المساعدة على الدخل والثروة. وهناك حدود قصوى محددة لتكاليف كل عنصر من عناصر الجنازة. ولا تتحمل مصلحة الشؤون الاجتماعية أي تكاليف تتجاوز هذه الحدود. وعادةً

    ما يتم تغطية تكاليف تابوت بسيط وصليب خشبي. ويتم البت في كل حالة على حدة بشأن تزيين قاعة العزاء والقبر بالزهور، وكذلك بشأن تغطية تكاليف شاهد القبر الحجري. وإذا

    اختار الأقارب الحرق، فيمكن لمكتب الشؤون الاجتماعية أيضًا تغطية تكاليف الجرة.

  • ما هي المواعيد النهائية التي يجب عليّ الالتزام بها؟

    يمكن تقديم الطلب قبل الدفن أو بعده. غير أنه يُنصح بتقديم الطلب قبل الدفن، أو على الأقل مناقشة الأمر مع السلطة المختصة.

  • الأساس القانوني

  • الجهة الناشرة

    خدمة إعادة التوجيه: رابط عميق إلى البوابة الأصلية

مساعدة بشأن إمكانية الوصول

  • عام

    نحن نسعى جاهدين لجعل مواقعنا الإلكترونية متاحة للجميع دون عوائق. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل في بياننا الخاص بإمكانية الوصول. يمكنكم إرسال اقتراحاتكم لتحسين إمكانية الوصول إلينا عبر نموذج الملاحظات الخاص بنا.

  • حجم الخط

    لتعديل حجم الخط، يرجى استخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    أكبر

    الأمر
    +

    أصغر

    الأمر

    أكبر

    Ctrl
    +

    أصغر

    Ctrl
  • التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

    استخدم مفتاحي TAB و SHIFT + TAB للتنقل بين الروابط التالية/السابقة وعناصر النماذج والأزرار.

    استخدم مفتاح ENTER لفتح الروابط والتفاعل مع العناصر.

  • وضع التباين

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتقليل التباين أو زيادته:

    تكبير

    التحكم
    خيار
    الأمر
    .

    تقليل

    التحكم
    خيار
    الأمر
    ,
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    اضغط على مفتاح ALT الأيسر + مفتاح SHIFT الأيسر + مفتاح PRINT لتمكين وضع التباين العالي أو تعطيله بسرعة.

  • عكس الألوان

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتشغيل أو إيقاف تشغيل ميزة عكس الألوان:

    التحكم
    خيار
    الأمر
    8
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    قم أولاً بتفعيل أداة تكبير الشاشة، ثم قم بتشغيل وإيقاف ميزة عكس الألوان باستخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    1. مكبر الشاشة

    +

    2. عكس الألوان

    Ctrl
    قديم
    I
  • مكبر الشاشة

    اضغط على مجموعات المفاتيح التالية لاستخدام أداة تكبير الشاشة:

    تشغيل/إيقاف التشغيل

    خيار
    الأمر
    8

    تكبير الصورة

    خيار
    الأمر
    =

    تصغير العرض

    خيار
    الأمر
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    تشغيل / تكبير العرض

    +

    تصغير العرض