Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Витрати на поховання — соціальна допомога

  • Опис послуг

    У Німеччині існує обов’язок щодо поховання. У разі смерті родичі померлого (у порядку, встановленому законом) зобов’язані організувати поховання. Вони також повинні покрити пов’язані з цим витрати, які можуть стягнути зі спадкоємців спадку, якщо самі не є спадкоємцями.

    Якщо родичі не в змозі покрити витрати на поховання, а спадкового майна померлого для цього також недостатньо, родичі можуть подати заяву про покриття витрат на поховання.

  • Хід процедури

    До відповідного органу слід подати письмову заяву про відшкодування витрат на поховання. Найпростіше — звернутися до органу з необхідними документами та заповнити заяву під час консультації.
     

  • Вимоги

    • Витрати на поховання є обґрунтованими з точки зору законодавства про соціальну допомогу.
    • Померлий не залишив достатнього спадку.
    • Спадкоємці не в змозі покрити витрати за рахунок власних коштів.
    • Немає інших осіб, яких можна зобов’язати покрити ці витрати.
  • Які документи потрібні?

    Документи померлого:

    • Свідоцтво про смерть
    • Складання та оцінка спадкової маси з підтвердженням наявності майна, зокрема:
      • повні виписки з поточного рахунку за останні 3 місяці
      • Ощадні книжки
      • Інвестиції
      • Власне житло
      • Страхова сума за договорами страхування життя
      • Поточна ринкова вартість автомобіля
      • Накопичення на будівництво та подібні кошти
    • якщо є: заповіт або спадковий договір
    • Перелік можливих спадкоємців та членів сім’ї померлого (подружжя, діти, батьки, брати та сестри, онуки, бабусі та дідусі або партнери, що перебувають у цивільному шлюбі, інші спадкоємці)

    Документи, надані заявником:

    • Свідоцтво про право на спадщину або доказ відмови від спадщини
    • Копії документів, що підтверджують вид та розмір доходу за останні 3 місяці
    • Відомості про інших родичів померлого (наприклад, спадкоємців та родичів померлого, які проживають у тому самому домогосподарстві)
    • Документи, що підтверджують матеріальне становище
    • Докази щомісячних списань
    • Договір оренди та остання заява орендодавця про підвищення орендної плати (поточний розмір орендної плати)
    • якщо заява подається вже після поховання: оригінал рахунку від похоронного бюро
  • Які комісії стягуються?

    Які саме витрати покриваються в конкретному випадку, визначає служба соціального забезпечення на власний розсуд.

    Допомога залежить від доходу та майнового стану. Для витрат на окремі складові похорону встановлені максимальні суми. Витрати, що перевищують ці суми, соціальна служба не покриває. Зазвичай

    покриваються витрати на просту труну та дерев’яний хрест. Рішення щодо прикрашання траурного залу та могили квітами, а також щодо покриття витрат на кам’яний надгробний камінь приймається в кожному конкретному випадку. Якщо родичі

    вирішили провести кремацію, соціальна служба може також покрити витрати на урну.

  • Які терміни мені потрібно дотримуватися?

    Заяву можна подати як до, так і після поховання. Однак рекомендується подати заяву ще до поховання або принаймні обговорити це питання з відповідним органом.

  • Правова основа

  • Видавництво

    Служба перенаправлення: глибоке посилання на вихідний портал

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення