هذه النص تمت ترجمته تلقائيا عن طريق استخدام المترجم Deepel بالإنترنت. تقدم هذه الترجمة لتسهيل الفهم، وقد تحتوي على بعض عدم الدقة الناتج عن الاختلافات بالمفاهيم اللغوية. لذلك ان النص المترجم غير ملزم قانونيا. وفي حال عدم التأكد من فهم المحتوى المقصود يعتمد هذا النص باللغة الالمانية. ويوصى بالاستعانة بمترجم او مترجمة مختص.

تقديم طلب لإيقاف تشغيل مركبة

هيئة التسجيل عبر الإنترنت
يرجى الاطلاع بشكل خاص على المعلومات الواردة في:
  • وصف الخدمة

    إذا كنت ترغب في إلغاء تسجيل سيارتك، فيجب عليك تقديم طلب لإيقاف تشغيلها. وينطبق هذا على:

    • المركبات المرخصة
    • المركبات التي لا تتطلب ترخيصًا
    • المقطورة

    يجب أن تكون لوحة التسجيل قد خُصصت للمركبة مسبقًا.

    بعد إلغاء تسجيل السيارة، لا يجوز لك قيادتها في الطرق العامة ولا إيقافها في الأماكن العامة.

    يمكنك تقديم الطلب شخصيًا أو عن طريق ممثلك لدى سلطة التسجيل المختصة.

    بمجرد إلغاء تسجيل السيارة، لن تضطر بعد ذلك إلى دفع أقساط التأمين أو الضرائب المتعلقة بها. وتقوم هيئة التسجيل بإبلاغ شركة التأمين على السيارات وإدارة الجمارك بأن السيارة قد تم إلغاء تسجيلها.

    المركبات التي تحمل لوحة ترخيص ويتم إيقاف تشغيلها لا تحتفظ تلقائيًا بلوحة ترخيصها. يتم بعد ذلك إعادة تخصيص لوحة الترخيص من قبل المكتب الاتحادي للمركبات الآلية (KBA)، ويمكن تخصيصها لمالك آخر أو لمركبة أخرى.

    إذا كنت ترغب في إعادة استخدام الرموز، فيجب عليك حجزها مسبقًا.

  • الشروط

    يمكنك إيقاف تشغيل سيارتك،

    • إذا كنت تنوي بيعه،
    • إذا كنت لا تستخدمه مؤقتًا أو
    • إذا قررت التخلص منها.
  • ما هي الرسوم المطلوبة؟

    ملاحظات خاصة بمقاطعة فولدا

    إلغاء التسجيل في الموقع: 15,90 يورو + 1,20 يورو رسوم KBA = 17,10 يورو

    إلغاء التسجيل عبر IKFZ: 2,10 يورو + 1,20 يورو KBA = 3,30 يورو

    الحجز 2,60 يورو

  • ما هي المواعيد النهائية التي يجب عليّ الالتزام بها؟

    يسري هذا الموعد النهائي إذا قمت بحجز لوحة أرقام سيارتك لاستخدامها مرة أخرى لاحقًا.

    مدة السريان: 12 شهراً

  • الأساس القانوني

  • ما الذي يجب أن أعرفه أيضًا؟

    إذا قمت بإيقاف تشغيل السيارة، فإن عقد التأمين لا ينتهي تلقائيًا، بل يتحول إلى تأمين معلق بدون أقساط لمدة 18 شهرًا، ويستمر خلال هذه الفترة التغطية التأمينية فيما يتعلق بالتأمين ضد المسؤولية المدنية للسيارات والتأمين الشامل الجزئي، إذا كنت قد أبرمت عقدًا بهما. ومع ذلك، لا يجوز لك استخدام السيارة في الطرق العامة خلال هذه الفترة.

    إذا تم تسجيل السيارة من جديد خلال فترة الـ 18 شهرًا، تعود التغطية التأمينية إلى سريانها دون أي قيود. لإعادة تسجيل السيارة، يجب عليك التقدم بطلب إلى شركة التأمين للحصول على شهادة تأمين. وإذا لم يتم إعادة تسجيل السيارة خلال فترة الـ 18 شهراً، فإن عقد التأمين ينتهي تلقائياً بعد انقضاء الـ 18 شهراً، دون الحاجة إلى إنهاء العقد من جانبك.

    يجب على من يتخلص من مركبة أن يسلمها فقط إلى مركز استلام معتمد، أو مركز استرجاع معتمد، أو منشأة تفكيك معتمدة. ويحصل آخر مالك على شهادة إعادة تدوير تثبت عملية التسليم، لتقديمها إلى سلطة التسجيل.

    تلتزم شركات تصنيع المركبات باسترداد جميع المركبات المستعملة من علامتها التجارية من آخر مالك لها. ولهذا الغرض، تقوم هذه الشركات، بشكل فردي أو جماعي، وبمفردها أو من خلال التكليف، بتوفير خيارات الاسترداد عن طريق مراكز استرداد معتمدة أو منشآت تفكيك معتمدة. ولا يجوز لمشغلي منشآت التفكيك تسليم بقايا هياكل المركبات إلا إلى منشأة تكسير معتمدة.

    أما مشغلو مراكز الاستلام ومراكز إعادة الاستلام، فهم ملزمون بدورهم بتسليم المركبات الخردة إلى منشأة تفكيك معتمدة فقط.


الأقسام المعنية

مساعدة بشأن إمكانية الوصول

  • عام

    نحن نسعى جاهدين لجعل مواقعنا الإلكترونية متاحة للجميع دون عوائق. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل في بياننا الخاص بإمكانية الوصول. يمكنكم إرسال اقتراحاتكم لتحسين إمكانية الوصول إلينا عبر نموذج الملاحظات الخاص بنا.

  • حجم الخط

    لتعديل حجم الخط، يرجى استخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    أكبر

    ⌘الأمر
    +

    أصغر

    ⌘الأمر
    –

    أكبر

    Ctrl
    +

    أصغر

    Ctrl
    –
  • التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

    استخدم مفتاحي TAB و SHIFT + TAB للتنقل بين الروابط التالية/السابقة وعناصر النماذج والأزرار.

    استخدم مفتاح ENTER لفتح الروابط والتفاعل مع العناصر.

  • وضع التباين

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتقليل التباين أو زيادته:

    تكبير

    ⌃التحكم
    ⌥خيار
    ⌘الأمر
    .

    تقليل

    ⌃التحكم
    ⌥خيار
    ⌘الأمر
    ,
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    اضغط على مفتاح ALT الأيسر + مفتاح SHIFT الأيسر + مفتاح PRINT لتمكين وضع التباين العالي أو تعطيله بسرعة.

  • عكس الألوان

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتشغيل أو إيقاف تشغيل ميزة عكس الألوان:

    ⌃التحكم
    ⌥خيار
    ⌘الأمر
    8
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    قم أولاً بتفعيل أداة تكبير الشاشة، ثم قم بتشغيل وإيقاف ميزة عكس الألوان باستخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    1. مكبر الشاشة

    +

    2. عكس الألوان

    Ctrl
    قديم
    I
  • مكبر الشاشة

    اضغط على مجموعات المفاتيح التالية لاستخدام أداة تكبير الشاشة:

    تشغيل/إيقاف التشغيل

    ⌥خيار
    ⌘الأمر
    8

    تكبير الصورة

    ⌥خيار
    ⌘الأمر
    =

    تصغير العرض

    ⌥خيار
    ⌘الأمر
    –
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    تشغيل / تكبير العرض

    +

    تصغير العرض

    –