Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Тваринництво (крім сільськогосподарських тварин), дозвіл

Повідомлення про тварину
  • Опис послуг

    Вам потрібен дозвіл, якщо ви бажаєте займатися наступними видами діяльності з тваринами на комерційній основі:

    • Розведення або утримання хребетних тварин, за винятком сільськогосподарських тварин та дичини, що утримується у вольєрах
    • Торгівля хребетними тваринами
    • утримувати центр верхової їзди або кінного спорту
    • Виставляти тварин на огляд або надавати їх для цього
    • Боротьба з хребетними тваринами як шкідниками
    • Вони дресирують собак для третіх осіб, наприклад, собак-помічників або собак-супровідників, утримують для цього відповідні заклади або координують дресирування собак, яке здійснюють їхні власники, наприклад, через школи дресирування собак

    Реєстрація підприємницької діяльності не є обов’язковою умовою. Як правило, діяльність вважається підприємницькою

    , якщо вона здійснюється самостійно, планомірно, безперервно та з метою отримання прибутку.

    Дозвіл також необхідний, якщо ви бажаєте здійснювати такі види діяльності:

    • Ви займаєтеся розведенням або утриманням, у тому числі з метою передачі третім особам, або використанням хребетних тварин чи головоногих, які самі по собі або їхні органи чи тканини призначені для використання в наукових цілях, наприклад, для проведення експериментів на тваринах.
    • Вони займаються розведенням або утриманням хребетних тварин, органи або тканини яких призначені для цілей, інших ніж наукові, наприклад, для створення клітинних культур з метою діагностики.
    • Ви утримуєте тварин у притулку для тварин або в подібному закладі, наприклад, у центрі тимчасового утримання.
    • Вони утримують і демонструють тварин у зоологічному саду чи іншому закладі або надають їх для використання в останньому.
    • Ви ввозите на територію країни хребетних тварин — за винятком сільськогосподарських тварин — з метою їх продажу за винагороду або іншу компенсацію, або ж виступаєте посередником у продажу цих тварин за винагороду або іншу компенсацію, наприклад, через організацію «Захист собак за кордоном».
    • Вони дресирують службових собак або утримують для цього відповідні заклади.
    • Вони організовують ярмарки тварин з метою обміну або продажу тварин третіми особами.

    Вам потрібен дозвіл на комерційне поводження з тваринами, якщо ви бажаєте займатися такими видами діяльності на комерційній основі:

    • Розведення, утримання або торгівля хребетними тваринами, за винятком сільськогосподарських тварин
    • Утримання центру верхової їзди та кінних прогулянок
    • Виставка тварин
    • Боротьба з хребетними тваринами як шкідниками
    • Ввезення до Німеччини хребетних тварин, які не є сільськогосподарськими тваринами, з метою продажу (віддачі за винагороду)
    • Навчати собак для третіх осіб або надавати інструкції власникам тварин щодо дресирування собак

    Цей дозвіл також необхідний, якщо ви

    • Утримання тварин у притулку для тварин або в подібному закладі
    • Утримувати та демонструвати тварин у зоологічному саду чи іншому закладі
    • Навчати собак для третіх осіб, утримувати для цього відповідні заклади або надавати інструкції власникам тварин щодо дресирування собак
    • Ввезення або введення на територію країни хребетних тварин з метою їх продажу за винагороду або іншу компенсацію, а також посередництво у продажу цих тварин за винагороду або іншу компенсацію
    • Проводити ярмарки тварин з метою обміну або продажу тварин третіми особами

    Примітка: Дозвіл не потрібен для утримання сільськогосподарських тварин.

    Дозвіл може бути виданий фізичній особі (індивідуальному підприємцю) або акціонерному товариству. У разі товариства з обмеженою відповідальністю кожен із партнерів, що несуть особисту відповідальність, отримує окремий дозвіл.

  • Хід процедури

    • Після того як ви подасте заяву та всі необхідні документи до відповідного органу, їх спочатку перевірять на предмет повноти та відповідності вашим особистим вимогам.
    • Після цього з вами буде узгоджено зустріч на місці для перевірки технічних умов.
    • Якщо ви виконаєте всі умови, вам буде надіслано дозвіл на комерційне поводження з тваринами.
  • Вимоги

    • професійна кваліфікація або
    • Фахові знання у сфері, в якій ви плануєте вести комерційну діяльність.
  • Які документи потрібні?

    • Заява про видачу дозволу відповідно до § 11 Закону про захист тварин,
    • Довідка про несудимість
    • завірена копія сертифіката про кваліфікацію відповідно до § 11 Закону про захист тварин (TierSchG)

    Порада: Ви можете подати заявку на отримання довідки про несудимість у місцевому органі реєстрації, звідки її можна надіслати безпосередньо до відповідного управління з контролю за якістю харчових продуктів та ветеринарного нагляду.

  • Які комісії стягуються?

    • Судові витрати
    • Плата за доставку
    • у разі необхідності: додаткові витрати

    Діє

    • Положення про загальні адміністративні витрати
    • Положення про адміністративні витрати для сфери діяльності Міністерства охорони навколишнього середовища, захисту клімату, сільського господарства та захисту прав споживачів

    Щодо точної суми рекомендується звернутися до відповідного ветеринарного управління та відповідного урядового президії.

  • Які терміни мені потрібно дотримуватися?

    Початок діяльності: після отримання дозволу

  • Тривалість обробки

    Термін розгляду: до 4 місяців, можливе продовження на 2 місяці

    Термін обробки: до 4 місяців

  • Правова основа

    § 11 Закону про захист тварин (TierSchG) — розведення, утримання тварин, торгівля тваринами
    https://www.gesetze-im-internet.de/tierschg/

    • Загальна адміністративна інструкція щодо виконання Закону про захист тварин
    • Обов’язок повідомлення щодо охорони видів: § 7 Федерального положення про охорону видів
    • Стаття 8 Регламенту (ЄС) № 338/97 (щодо видачі сертифіката ЄС)
  • Заяви / Бланки

    Для подання заявок онлайн було розроблено окрему платформу. На так званій платформі послуг ви можете подавати свої заявки в електронному вигляді та багато іншого! Ви можете заздалегідь ознайомитися з роботою системи без попередньої реєстрації. Для цього скористайтеся симулятором. Щоб повною мірою скористатися можливістю подання заявки онлайн, вам спочатку потрібно зареєструватися в системі онлайн-подання заяв.

  • Що ще мені варто знати?

    Немає жодних вказівок чи особливостей.

  • Видавництво

    Служба перенаправлення: глибоке посилання на вихідний портал

    Вільна держава Саксонія, Державна канцелярія Саксонії

    Служба перенаправлення: глибоке посилання на вихідний портал

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення