Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Свідоцтво про громадянство

  • Опис послуг

    Наявність німецького громадянства підтверджується для всіх державних органів за допомогою посвідчення про громадянство, яке видається органом з питань громадянства за заявою громадянина в рамках спеціальної процедури встановлення громадянства.

  • Вимоги

    Свідоцтво про громадянство може бути видане лише у разі підтвердження наявності німецького громадянства. З цією метою орган з питань громадянства перевіряє

    • чи набули ви німецького громадянства та яким чином,
    • чи втратили Ви німецьке громадянство і за яких обставин це сталося.

    Тому, окрім даних про вас, необхідні також відомості про осіб, від яких ви отримали своє громадянство. З цього приводу, будь ласка, зверніться за консультацією до відповідного органу.

  • Які документи потрібні?

    Для встановлення наявності німецького громадянства необхідно, а також достатньо, щоб на підставі документів, виписок із реєстрів проживання або інших письмових доказів можна було з достатньою ймовірністю підтвердити, що Ви набули німецького громадянства і не втратили його.

    Корисними можуть виявитися такі документи:

    • Документи про походження та цивільний стан: свідоцтва про
      народження або походження, свідоцтва про шлюб, копії / виписки з сімейної книги
    • Документи про набуття німецького громадянства:
      свідоцтва про натуралізацію, свідоцтва про надання громадянства, свідоцтва про прийняття до громадянства, довідки / свідоцтва про набуття німецького громадянства шляхом заяви або вибору, свідоцтва про призначення на посаду державних службовців, постанови про визнання набуття громадянства внаслідок служби в колишній німецькій Вермахті та інших формуваннях
    • Документи, що підтверджують належність до кола осіб, на яких поширювалася колективна натуралізація:
      посвідчення переселенців, свідоцтва про статус пізніх репатріантів (відповідно до § 15, абз. 1 та 2 Закону про репатріантів), посвідчення про належність до етнічної групи, сертифікати про етнічну приналежність або інші документи, що підтверджують німецьку етнічну приналежність, докази (колишнього) права на батьківщину, громадянства або місця проживання у відповідних територіях, сертифікати про відмову від права відмови від громадянства
    • Документи, що підтверджують набуття правового статусу німця без німецького громадянства:
      посвідчення виселенців, довідки про статус пізніх репатріантів (відповідно до § 15, абз. 1 та 2 BVFG), (старі) посвідчення біженців, реєстраційні свідоцтва, підтвердження реєстрації або довідки про реєстрацію
    • Документи, що підтверджують наявність німецького громадянства або правового статусу німця:
      докази громадянства, свідоцтво про походження, документи / посвідчення, що підтверджують правовий статус німця, паспорти, посвідчення особи та інші документи, що посвідчують особу (у тому числі старі), виписки з (колишніх) сімейних реєстрів, списків громадян або реєстрів населення, документи про проходження військової служби або роботу на державній службі, підтвердження реєстрації за місцем проживання, довідки про реєстрацію, документи про дозвіл на збереження німецького громадянства

    Принесіть із собою все, що у вас є, — співробітники Управління з питань громадянства допоможуть вам у перевірці документів.

  • Які комісії стягуються?

    Плата за видачу довідки про громадянство становить 25,00 євро.

  • Правова основа


Відповідальні підрозділи

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення