Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Заява про видачу / продовження терміну дії річного мисливського квитка

  • Опис послуг

    Щоб мати право займатися полюванням у Німеччині, необхідна німецька ліцензія на полювання, видана на ваше ім’я.

    Якщо ви вже маєте німецьку ліцензію на полювання, термін дії якої закінчився, ви можете подати заявку на її продовження. Цим питанням займається відповідний орган за місцем вашого проживання.

    Річна ліцензія на полювання дійсна протягом одного мисливського року. Мисливський рік починається 1 квітня і закінчується 31 березня наступного року.

  • Хід процедури

    Для подання заявки на отримання річного мисливського дозволу подайте відповідну форму заявки (див. нижче «Заявки / Форми»). Будь ласка, перевірте, які документи, можливо, ще знадобляться вам.

    Якщо всі умови виконано, вам буде видано річну мисливську ліцензію. Ви отримаєте її разом із повідомленням про суму збору від органу з питань мисливства.

  • Вимоги

    • Мінімальний вік:
      18 років

    • Надійність

    • Особисті якості

    • діюча страховка цивільної відповідальності мисливця

    • складений іспит на мисливця

  • Які документи потрібні?

    • Заява

    • Фотографія (лише при первинному видаванні)
      Фотографія має бути зроблена нещодавно. Розмір — не менше 45 міліметрів × 35 міліметрів у вертикальному форматі без полів. На фотографії обличчя має займати площу не менше 20 міліметрів, і на ній має бути чітко впізнаваний заявник. Фон повинен бути світлішим за обличчя.

    • Копія посвідчення особи
      (лицьова та зворотна сторони)

    • Доказ наявності чинного страхування цивільної відповідальності
      мисливця. Примітка: (не менше 500 000 євро за шкоду, заподіяну особі, та 50 000 євро за майнову шкоду); термін дії підтвердження повинен повністю охоплювати період, на який запитується мисливський квиток. Рахунку за страховий внесок недостатньо.

    • Оригінал свідоцтва про складання мисливського іспиту (лише при первинному видаванні)

    • Погашене або чинне мисливське посвідчення (у разі продовження терміну дії)


    Якщо оригінали документів (фотографія на паспорт, атестат про закінчення школи) не потрібні, документи бажано надсилати електронною поштою.

  • Які комісії стягуються?

    За подання заяви на отримання річного мисливського дозволу до мисливського органу стягується збір.

    Примітка щодо пільг: Для працівників державних, муніципальних та приватних лісових служб, які пройшли передбачену підготовку та працюють за цією спеціальністю, для осіб, які проходять відповідну підготовку, для кваліфікованих фахівців (мисливські консультанти та експерти), а також для сертифікованих мисливських наглядачів плата зменшується на 50 відсотків.

    Розміри зборів за послуги, пов’язані з мисливством, наведені у пункті 41 додатка до Положення про адміністративні витрати у сфері діяльності Міністерства охорони навколишнього середовища, захисту клімату, сільського господарства та захисту прав споживачів від 08.12.2009.

  • Заяви / Бланки

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення