التقارير الفنية والشهادات

يعتمد الكثير من الأشخاص بشكل دائم على تناول أدوية تندرج تحت قانون المخدرات. ويمكن حمل المخدرات التي يصفها الطبيب أو الطبيبة بكميات معقولة في حالة السفر إلى الخارج. ولذلك، يجب تصديق شهادة صادرة عن الطبيب أو الطبيبة من قبل مصلحة الصحة المختصة. وقد تختلف الشروط التي يجب استيفاؤها لحمل الأدوية التي تندرج تحت قانون المخدرات باختلاف بلد المقصد.

• السفر إلى الدول الأعضاء في اتفاقية شنغن: عند السفر إلى إحدى الدول الأعضاء في اتفاقية شنغن، يُسمح بحمل المخدرات الموصوفة طبياً، شريطة حمل شهادة مملوءة من قبل الطبيب المعالج وفقاً للمادة 75 من اتفاقية تنفيذ شنغن. ويجب أن تكون هذه الشهادة مصدقة من قبل مصلحة الصحة المختصة. ويمكن تنزيل النموذج من قسم التنزيلات.
• السفر إلى بلدان أخرى: عند السفر إلى بلدان خارج منطقة شنغن، يجب على الطبيب المعالج ملء شهادة متعددة اللغات، في حال حمل أدوية تخضع لقانون المخدرات. ونظرًا لاختلاف القوانين من بلد إلى آخر، ينبغي أيضًا الاطلاع على الوضع القانوني في البلد المقصود قبل السفر. ويوفر المكتب الدولي لمراقبة المخدرات على موقعه الإلكتروني معلومات حول اللوائح المعمول بها في كل دولة على حدة.

يمكن تنزيل النموذج من قسم التنزيلات. تبلغ مدة صلاحية الشهادات 30 يومًا. ويجب تقديم شهادة منفصلة لكل دواء. يرجى تحديد موعد للتصديق عبر الهاتف قبل مغادرتكم بوقت كافٍ.

تبلغ تكلفة كل شهادة 10 يورو. يمكنك الدفع ببطاقة EC أو نقدًا.

تقتصر صلاحيات مصلحة الصحة في فولدا على التصديق على الشهادات الصادرة عن الأطباء والمطابعات العاملين في مقاطعة فولدا.

تقوم الدائرة الطبية الرسمية بإجراء التقييمات الطبية بتكليف من السلطات والمحاكم والجهات المانحة للمزايا الاجتماعية.

ومن أمثلة حالات التقييم ما يلي:

• الفحوصات الطبية للخدمة العامة
• الدراسات التي تُجرى لصالح مكاتب الرعاية الاجتماعية
• التحقيقات التي تُجرى بتكليف من المحاكم
• التحقيقات بموجب قانون خدمات طالبي اللجوء/قانون الإقامة

فيما يتعلق بالتحقيقات المتعلقة بقانون الموظفين المدنيين/الموظفين، تسري الاختصاصات المحلية وفقاً للمادة 3، الفقرة 1، البند 2 من قانون الإجراءات الإدارية لولاية هيسن (HVwVfG). وتتحدد الاختصاصات في هذه الحالة وفقًا لمكان العمل (المستقبلي)، شريطة أن يكون هذا المكان معروفًا بالفعل وقت إجراء الفحص. وإلا، فإن الاختصاص يقع على عاتق مصلحة الصحة العامة في مكان الإقامة المعتاد، وفقًا للمادة 3، الفقرة 1، البند 3، الحرف (أ) من قانون الإجراءات الإدارية لولاية هيسن (HVwVfG).

ينبغي النظر إلى آراء الأطباء الرسميين على أنها مساعدة في اتخاذ القرار. أما القرار النهائي فيتخذه الجهة الطالبة.

ما هي المستندات التي يتعين عليك تقديمها مسبقًا؟

• مهام الهيئة مع الأساس القانوني + تغطية التكاليف
• الاسم الأول واسم العائلة، الاسم عند الولادة، تاريخ الميلاد، العنوان، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني
• الوثائق الطبية (تقارير العلاج والنتائج الطبية الصادرة عن الأطباء العامين أو الأخصائيين، وقرارات مكتب الرعاية الاجتماعية التي تتضمن التشخيصات، وتقارير المستشفيات، وما إلى ذلك).

لا يمكن للخدمة الطبية الرسمية معالجة الطلب في الوقت المناسب دون تقديم المستندات المطلوبة.

يرجى تقديم نسخ من جميع المستندات، وإلا فسيتم فرض رسوم.

التقييمات المتعلقة بعدم الأهلية للخضوع للامتحانات لأسباب صحية

فيما يتعلق بتقييمات عدم الأهلية للامتحان، تسري الاختصاصات المحلية وفقاً للمادة 3، الفقرة 1، البند 2 من قانون الإجراءات الإدارية (HVwVfG). وبالتالي، فإن مصلحة الصحة في مكان الدراسة هي الجهة المختصة محلياً.

يمكن النظر في الاستثناء التالي: إذا كان مكان الدراسة مختلفًا عن مكان الإقامة، وكان الطالب/الطالبة مقيمًا/مقيمة في مكان الإقامة، ولم تسمح حالته/حالتها الصحية بالقيام برحلة طويلة، فيجوز إجراء الفحص في مصلحة الصحة العامة بمكان الإقامة.

ما هي المستندات التي يتعين عليك تقديمها مسبقًا؟

• شهادة عدم القدرة على العمل مع التشخيصات
• شهادة طبية تتضمن وصفًا للأعراض/المشاكل الصحية ومدة عدم القدرة على الخضوع للامتحان
• لائحة الدراسة والامتحانات (مقتطف من الإجراءات المتبعة في حالة عدم حضور الامتحان بسبب المرض).
• قرار الامتحان (اسم الامتحان، تاريخ الامتحان، اسم الممتحن/الممتحنة)

الأطفال والمراهقون

كما يتم إصدار شهادات طبية رسمية للأطفال والمراهقين.

يقوم أطباء الأسنان في مصلحة الصحة العامة بإعداد تقارير طبية متخصصة في طب الأسنان بتكليف من شركات التأمين الصحي ومؤسسات الرعاية الاجتماعية والهيئات والسلطات.