This page was automatically translated using the online service DeepL. The translation is intended to aid understanding and may contain language-specific inaccuracies. The official text is written in German. Any discrepancies or differences resulting solely from the translation are not legally binding. In case of doubt, the German version shall prevail. It is recommended to consult a qualified translator in case of doubt.

Smoke alarms - mandatory installation

  • Service description

    With minimal effort and expense, you can do a lot to ensure your safety and that of your family:

    Dangerous fires can break out in homes, especially at night, and smoke can spread within seconds. Exposure to smoke and combustion gases can cause people who are asleep to lose consciousness within a short time. Smoke alarms do not prevent fires, but they can provide an early warning of smoke in the home and wake up people who are asleep with their loud alarm.

    Owners of an apartment or a single-family home are required to equip them with smoke alarms (see also Deadlines). All bedrooms and children’s rooms, as well as hallways that serve as escape routes, must each have at least one smoke alarm. These battery-powered devices can easily be installed in the home at a later date and do not require extensive installation work. Battery-powered smoke alarms are available at affordable prices at specialty stores and home improvement stores. The smoke alarms must bear a CE mark in accordance with DIN EN 14604.

    As a general rule, tenants are responsible for the maintenance and inspection of the equipment, unless the owners of the apartment have assumed this responsibility.

  • What fees apply?

    The cost of installing smoke alarms is the responsibility of the apartment owners.

    Unless otherwise agreed, the owners—that is, generally the tenants—are responsible for any costs that may arise for regular maintenance and inspections, including battery replacement.

  • What deadlines do I have to observe?

    In Hesse, it has been mandatory to install smoke detectors in new buildings since 2005. Older apartments and residential buildings must be retrofitted by December 31, 2014.

  • Legal basis

  • What else should I know?

    Don't forget:

    In case of fire, please immediately call your local fire department at: Emergency number
    112

    You can also find comprehensive information on the website of the Hessian Ministry of the Interior and Sports in the brochure "Smoke Alarms Save Lives," which is available for download in 12 languages.


Responsible departments

Help with accessibility

  • General

    We endeavor to make our websites accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement via our feedback form Report accessibility.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    command
    +

    Smaller

    command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use the TAB and SHIFT + TAB keys to navigate to the next or previous links, form fields, and buttons.

    Use the ENTER key to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    control
    option
    command
    .

    Decrease

    control
    option
    command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press the left ALT key + left SHIFT key + PRINT SCREEN to quickly turn high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    control
    option
    command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    option
    command
    8

    Enlarge view

    option
    command
    =

    Reduce view

    option
    command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view