Yabancı sürücü belgesi (AB/AEA ülkeleri): yeniden düzenleme

AB/AEA uyumlu sınıf sürücü belgeleri (AM, A1, A2, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D ve DE sınıfları) için ilke olarak yeniden düzenleme gerekmez.

Bir yeniden kayıt işlemi, Almanya topraklarında ikamet etmeye başladıktan sonra ehliyetin geçerlilik süresinin veya sürüş izninin ya da belirli sürüş izni sınıflarının geçerlilik süresinin uzatılması gerektiğinde zorunlu hale gelir.

Dikkat: Almanya’da süreli olan sürücü belgesi sınıflarında
(C ve D sınıfları ile ilgili alt sınıflar ve römork sınıfları), yabancı sürücü belgesinde herhangi bir süre belirtilmemiş olsa veya daha uzun süreler belirtilmiş olsa bile, Alman sürücü belgesinin geçerlilik süresi geçerlidir.

Harmonize edilmemiş sınıflara ait AB/AEA sürücü belgesi sahipleri, Almanya topraklarında ikamet etmeye başladıktan sonra, yabancı sürücü belgeleri geçerli olduğu sürece, ancak en fazla 6 ay boyunca, yetki kapsamı dahilinde yurt içinde motorlu taşıt kullanabilirler. Bu sürenin sonunda Almanya’da motorlu taşıt kullanmaya devam edilmesi isteniyorsa, yabancı ehliyet temelinde bir Alman ehliyetinin verilmesi gerekir (buna “ehliyetin devri” denir). Bu konuda ayrıca bkz.: Yabancı (AB/AEA dışı) ehliyetin devri.

Almanya’da yabancı sürücü belgelerinin tanınmasına ilişkin ayrıntılı bilgiler, Federal Ulaştırma ve Dijital Altyapı Bakanlığı (BMVI) tarafından internet sitesinde “Federal Almanya Cumhuriyeti’nde yabancı sürücü belgelerinin geçerliliği” başlığı altında sunulmaktadır.

Orada ayrıca “AB ve AEA ülkelerinden gelen yabancı sürücü belgesi sahipleri için Almanya Federal Cumhuriyeti’ndeki sürücü belgesi düzenlemelerine ilişkin bilgilendirme broşürü”nü de bulabilirsiniz.

AB üye devletlerinden veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması’na taraf devletlerden alınan sürücü belgesinin tanınması

1 Temmuz 1996 tarihinden itibaren, bir AB üye devletinden veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması’na taraf bir ülkeden alınmış sürücü belgesine sahip kişiler, bu sürücü belgesinin geçerlilik süresi boyunca, Federal Almanya Cumhuriyeti’nde bu belgeyle verilen sınıfta motorlu taşıtları kullanabilirler. Bunun için, ehliyetin alındığı tarihte kişinin daimi ikametgahının Almanya'da olmaması, bunun yerine ehliyeti veren ülkede en az 185 gün ikamet etmiş olması şarttır.

Bu durumda ehliyetin değiştirilmesi veya yeniden düzenlenmesi gerekmez.

Yabancı sürücü belgenizi, isteğe bağlı olarak uygun bir Alman sürücü belgesine dönüştürebilirsiniz. Ancak, süreli olarak verilmiş yabancı sürücü belgeleri söz konusu olduğunda, geçerlilik süresi dolmadan önce belgenin dönüştürülmesi zorunludur (§ 30 Sürücü Belgesi Yönetmeliği). Yasal şartlar ve gerekli başvuru belgeleri hakkında bilgi almak için ehliyet dairesine başvurabilirsiniz.

Başka bir ülkeden alınan sürücü belgesinin tanınması

Başka bir ülkeden alınmış geçerli bir yabancı sürücü belgesine sahipseniz, Uluslararası Motorlu Taşıt Trafiği Yönetmeliği’nin 4. maddesine göre, Federal Almanya Cumhuriyeti’nde ilgili sınıflarındaki motorlu taşıtları 185 güne kadar kullanma hakkına sahipsiniz. Bunun için, yabancı ehliyetinizi yanınızda bulundurmanın yanı sıra, ehliyetin uygun bir Almanca tercümesini de bulundurmanız gerekmektedir. Söz konusu sürenin sona ermesinden en geç itibaren, Federal Almanya Cumhuriyeti’nde motorlu araçları sürmeye devam edebilmek için bir Alman ehliyetine sahip olmanız gerekmektedir.

Başvuru zorunluluğu, gerekli başvuru belgeleri, sınava girme şartı (teorik ve/veya pratik sınav) ve diğer sorularınız için lütfen Sürücü Belgesi Dairesi’ne aşağıdaki telefon numaralarından ulaşınız: 0661/6006-1129 ve 0661/6006-1133 numaralı telefonlardan

• Almanya Federal Cumhuriyeti’nde yabancı sürücü belgelerinin (ehliyetlerin) geçerliliği - (Federal Ulaştırma ve Dijital Altyapı Bakanlığı - BMVI)
• AB ve AEA ülkelerinden gelen yabancı sürücü belgesi sahipleri için Almanya’daki sürücü belgesi düzenlemelerine ilişkin bilgilendirme notu - (Federal Ulaştırma ve Dijital Altyapı Bakanlığı - BMVI)