Eingliederungshilfe für Menschen mit (drohender) Behinderungen
Sosyal entegrasyon yardımı, hak sahibi kişilere (tehlike altındaki) bir engelliliğin önlenmesi veya bir engelliliğin sonuçlarının hafifletilmesi için destek sağlar. Sosyal entegrasyon yardımı, bireyin kendi yaşam tarzını sürdürmesini sağlamak ve toplum hayatına eşit haklarla katılımını teşvik etmeyi amaçlamaktadır.
Aşağıdaki durumlarda entegrasyon yardımı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz:
- Bir engeliniz varsa veya
- engellilik tehlikesiyle karşı karşıya olan ve
- Bu nedenle günlük yaşamlarında önemli ölçüde kısıtlanmaktadırlar.
Yasal vesayet, vasilik veya velayet kapsamında temsil ettiğiniz kişiler için de entegrasyon yardımı başvurusunda bulunabilirsiniz.
Hangi kuruma başvuru yapabileceğiniz, “yaşam evreleri modeli” olarak adlandırılan sistemle belirlenir. Doğumdan okuldan ayrılana kadar (en geç lise bitimine kadar) başvuru yerleri Fulda İlçesi’dir; şehir sınırları içinde ikamet edenler için ise Fulda Belediyesi’dir. Okuldan ayrıldıktan sonra hayatınızın sonuna kadar başvuracağınız kurum Eyalet Sosyal Yardım Birliği’dir.
Doğumdan itibaren sunulan hizmetler
Genel Erken Müdahale
Frühförderung ist ein pädagogisch und medizinisch-therapeutisches Förder- und Unterstützungsangebot für Säuglinge, Kleinkinder und Kindergartenkinder. Das Angebot richtet sich an Familien, deren Kinder in ihrer Entwicklung auffällig, verzögert oder beeinträchtigt sind – von Geburt bis zur Einschulung.
Bu bağlamda erken müdahale, (ortaya çıkma riski olan) engellilik durumlarında ve diğer gelişimsel risklerde, veliler, çocuk doktorları, terapistler, sosyal pediatri merkezleri (SPZ), danışma merkezleri ve çocuk gündüz bakım merkezleriyle işbirliği içinde, çocukların mümkün olduğunca iyi gelişmelerine, yetkinliklerini ortaya çıkarmalarına, yaşam ortamlarında yönlerini bulabilmelerine ve entegre olabilmelerine katkıda bulunacak yardımları sağlamak amacıyla yürütülür.
Erken müdahalenin amaçları şunlardır:
- Algı, hareket, etkileşim, iletişim ve dil becerilerinin geliştirilmesi
- Telafi tekniklerinin öğretilmesi
- Günlük yaşam becerilerinin geliştirilmesi
- Sosyal becerilerin gelişimi
Die Leistungsgewährung erfolgt grundsätzlich ohne Kostenbeteiligung der Sorgeberechtigten. Weitere Informationen findet man direkt bei der allgemeinen Frühförderstelle von antonius: gemeinsam Mensch (siehe weiterführende Links).
Erken dönem duyusal gelişim desteği
Die sinnesspezifische Frühförderung ist ein Unterstützungsangebot für Kinder von der Geburt bis zum Schuleintritt, die blind, sehbehindert oder hörbehindert sind. Auch bei Kindern, bei denen ein entsprechender Förderbedarf vermutet wird, liegt die Zugangsvoraussetzung vor. Sie richtet sich außerdem an hörende Kinder hochgradig hörbehinderter Eltern sowie an Kinder hochgradig sehbehinderter oder blinder Eltern.
Özel olarak nitelikli personel, çocuklara evde, kreşte veya uygun erken müdahale merkezlerinde bireysel ve günlük yaşamla uyumlu bir şekilde eşlik eder. Bu süreçte ebeveynlere ve çocuklara yakın olan kişilere de danışmanlık verilir ve aktif olarak sürece dahil edilirler.
Erken dönem duyusal gelişimin hedefleri şunlardır:
- Algı, yön bulma ve iletişimin güçlendirilmesi
- Dil, öğrenme ve bağımsızlığın geliştirilmesi
- Motor ve sosyal gelişimin desteklenmesi
- Aileye günlük yaşamda danışmanlık ve destek sağlanması
Hizmetlerin sağlanmasında, velilerin masraf payı temel olarak talep edilmez.
Anaokuluna başlangıçtan okula başlangıca kadar sunulan hizmetler
Entegrasyon tedbirleri
Heilpädagogische Leistungen werden bei Bedarf an noch nicht eingeschulte Kinder erbracht. Sie sollen zur Entwicklung des Kindes und zur Entfaltung seiner Persönlichkeit beitragen.
Her çocuk, benzersizliği ve eşitliği göz önünde bulundurularak algılanmalı ve bireysel ve sosyal gelişimi desteklenmelidir. Bu nedenle, çocukları özel ihtiyaçları veya engelleri nedeniyle dışlamak yerine, güçlü yanlarını tanımak, desteklemek ve geliştirmek hayati önem taşır. Kreşlerdeki entegrasyon önlemleri, bu desteği sağlayan yöntemlerden biridir.
Integration sollte möglichst früh beginnen, um Berührungsängste zwischen Kindern mit und ohne Behinderung abzubauen. Ziel des Integrationsplatzes ist, den Kindern eine gleichberechtigte Teilhabe am Kindergartenalltag zu ermöglichen. Kinder mit (drohender) Behinderung haben bereits im Vorschulalter einen Anspruch auf Förderung in Form eines Integrationsplatzes in einer Tageseinrichtung:
- 1. yaşından 3. yaşına kadar bir kreşte veya bir ev kreşinde,
- 3 yaşından itibaren okula başlamaya kadar anaokulunda veya bir kreşte
Die zur Umsetzung der Integrationsmaßnahme gezahlte Maßnahmenpauschale ermöglicht der Kindertagesstätte unter anderem die Bereitstellung zusätzlicher Fachkraftstunden
- Genellikle 3 yaşın altındaki çocuklar için haftada 13 saat
- Genellikle 3 yaşından büyük çocuklar için haftada 15 saat.
Anaokulundaki desteklerin yanı sıra, konuşma terapisi, fizyoterapi ve ergoterapi gibi tedavi yöntemleri ile duyusal destek (örneğin, işitme ve/veya görme engelli çocuklarda) da çocuğun gelişimi için temel öneme sahiptir.
Otizm tedavisi
Otizm spektrum bozukluğu tanısı konmuş ve bu nedenle toplumsal yaşama katılım yetenekleri kısıtlanmış çocuklar, engelli kişiler için SGB IX’un 2. Bölümü hükümlerine göre entegrasyon yardımı kapsamında terapi hizmetlerinden yararlanma hakkına sahiptir.
Die therapeutische Behandlung erfolgt durch entsprechende Fachkräfte oder Institute, die aufgrund ihrer Qualifizierung und bestehender Rahmenvereinbarungen zur Durchführung entsprechender Therapien befähigt sind. Der Landkreis Fulda arbeitet aktuell eng mit dem Autismus Therapie- und Beratungszentrum (ATB) – Regionalstelle Osthessen zusammen. Die Autismustherapie umfasst bis zu 120 Einheiten (ca. drei Jahre). In begründeten Ausnahmefällen ist eine Bewilligung weiterer Einheiten möglich.
Otizme özgü destek, yetkili kurumunuzda yapılacak bir danışma görüşmesi kapsamında talep edilir. Görüşmeye, tanıyı içeren ilgili tıbbi belgeleri yanınızda getirmeniz gerekmektedir.
Eğitime katılım hizmetleri (okula başlama tarihinden okuldan ayrılma tarihine kadar)
Okula devam süresince katılım desteği
Okula devam etmek için bireysel desteğe ihtiyaç duyan fiziksel, zihinsel veya çoklu engelli öğrenciler, okul türünden bağımsız olarak bir yardımcı tarafından eşlik edilebilir. Bu destek personeli, öğrencilere okul hayatı boyunca (gerekirse okula gidiş-geliş yolu dahil) eşlik eder, bireysel ihtiyaçlarına sürekli olarak cevap verir ve genel okul sistemine katılımlarını destekler. Okul eşlikçiliğinin somut görevleri, çocukların ve gençlerin kişisel ihtiyaçlarına göre belirlenir ve bu nedenle son derece bireyseldir.
Kişiye özel ulaşım
Engelliliğin ciddiyeti nedeniyle okula gidiş yolu okul otobüsüyle kat edilemiyorsa, entegrasyon yardımı kapsamında bireysel ulaşım masrafları karşılanabilir.
Gündüz ve gece hizmetler (yatılı eğitim)
Bireysel durumlara göre, engel nedeniyle yatılı okulda eğitim almak uygun ve gerekli olabilir. Yatılı okul eğitimi gerekliyse, bunun masrafları entegrasyon yardımı kapsamında karşılanabilir. Gündüz ve gece konaklama hizmetlerine ilişkin yardımlar, gelir ve servete bağlıdır.
Otizm tedavisi
yukarıya bakınız
Sosyal Katılım Hizmetleri
Sosyal katılım yardımları, gelir ve servete bağlıdır. Bu yardımlar aşağıdakileri kapsamaktadır.
Okula devam süresince katılım desteği
Schülerinnen und Schüler mit körperlichen, geistigen oder einer Mehrfachbehinderung, die zum Besuch der Schule einer individuellen Unterstützung bedürfen, können – unabhängig von der Schulform – durch eine Assistenzkraft begleitet werden. Diese begleitet die Schülerin oder den Schüler durch den Schulalltag (ggf. einschließlich Schulweg), gehen kontinuierlich auf individuelle Bedürfnisse ein und unterstützen ihre Teilhabe am allgemeinen Schulsystem. Die konkreten Aufgaben der Schulbegleitung bestimmen sich nach den jeweiligen persönlichen Erfordernissen der Kinder und Jugendlichen und sind demnach sehr individuell.
Kişiye özel ulaşım
Engelliliğin ciddiyeti nedeniyle okula gidiş yolu okul otobüsüyle kat edilemiyorsa, entegrasyon yardımı kapsamında bireysel ulaşım masrafları karşılanabilir.
Yardımcı araçlar
Hilfsmittel unterstützen Menschen mit Behinderungen dabei, ihren Alltag selbstständig und möglichst uneingeschränkt zu bewältigen. Sie gleichen Einschränkungen aus oder erleichtern die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben. Dazu zählen beispielsweise Mobilitäts-, Kommunikations- oder Alltagshilfen. Die Kostenübernahme für Hilfsmittel ist vorrangig bei der zuständigen Krankenkasse zu beantragen. Sofern dort kein oder kein ausreichender Anspruch besteht, prüfen wir weitere Unterstützungsmöglichkeiten im Rahmen der Eingliederungshilfe. Dazu beraten wir Sie gerne zu Voraussetzungen und zum Antragsverfahren.
Hareketlilik
Leistungen zur Mobilität unterstützen Menschen mit Behinderungen dabei, Wege im Alltag selbstständig zurückzulegen und am gesellschaftlichen Leben teilzuhaben. Je nach individuellem Bedarf können beispielsweise Hilfen für die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel, Fahrdienste oder Zuschüsse zur behinderungsbedingten Anpassung eines Fahrzeugs in Betracht kommen. Die Unterstützung wird bedarfsgerecht geprüft und individuell gewährt.
Pratik bilgi ve becerilerin edinilmesi ve sürdürülmesi
Um die leistungsberechtigte Person auf die Teilhabe am Arbeitsleben vorzubereiten, können Leistungen zum Erwerb und Erhalt praktischer Kenntnisse und Fähigkeiten beantragt werden. Diese sollen den Jugendlichen zur Vornahme lebenspraktischer Handlungen einschließlich hauswirtschaftlicher Tätigkeiten befähigen, die Sprache und Kommunikation verbessern und dazu befähigen, sich ohne fremde Hilfe sicher im Verkehr zu bewegen. Die Leistungen umfassen auch die blindentechnische Grundausbildung.
Konut alanı
Menschen mit Behinderungen haben Anspruch auf Unterstützung, wenn sie aufgrund ihrer Beeinträchtigung besonderen Wohnraumbedarf haben. Ziel ist es, ein selbstbestimmtes, sicheres und barrierefreies Wohnen zu ermöglichen. Je nach individueller Situation können Leistungen zum Beispiel umfassen:
- yaşam alanının engellilere uygun hale getirilmesi veya donatılması
- Yeniden düzenleme çalışmalarında destek (örn. rampalar)
- Uygun konut bulma veya temin etme konusunda yardımlar
Daha ayrıntılı bilgiler ve danışmanlık imkânları hakkında Fulda İlçesi Bakım Destek Merkezi’nden bilgi alabilirsiniz.
Yardım taleplerinde bulunmak
Hangi belgeler gereklidir?
Başvuru formlarını bu sayfada “İndirilenler” bölümünde bulabilirsiniz. Her başvuru için güncel raporların eklenmesi gerekmektedir. Gerekli belgeler, duruma göre değişiklik gösterebilir.
- Kontrol listesi: Sosyal katılım yardımları başvurusu için gerekli belgeler
- Kontrol listesi: Özel eğitim okulunda katılım asistanlığı başvurusu için gerekli belgeler
- Kontrol listesi: Genel eğitim okulunda katılım asistanlığı başvurusu için gerekli belgeler
- Kontrol listesi: Gündüz ve gece konaklama başvurusu için gerekli belgeler
- Kontrol listesi: Entegrasyon önlemi başvurusu için gerekli belgeler
Hangi süreler geçerlidir?
Grundsätzlich müssen Sie bei der Antragstellung keine Fristen beachten. Fristen für darauffolgende Anträge ergeben sich aus den Schreiben, die Sie von der zuständigen Sachbearbeiterin erhalten. Sollten Sie nach Prüfung Ihres Antrages Anspruch auf Eingliederungshilfe haben, wird Ihnen diese frühestens ab dem ersten des Monats der Antragstellung gewährt, wenn zu diesem Zeitpunkt die Voraussetzungen bereits vorlagen.
İşlem ne kadar sürer?
Başvurunuzun işleme süresi çeşitli faktörlere bağlıdır. Lütfen, işlem süresiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi verebilecek olan sorumlu memura başvurun.
Başvurunuzu yaptığınız kurum, başvurunun alınmasından itibaren iki hafta içinde başvurunuzdan sorumlu olup olmadığını belirlemelidir. Sorumlu değilse, başvurunuzu derhal yetkili kuruma iletir. Başvurunuzun iletilmesi konusunda bilgilendirilirsiniz.
Başvurunuzun başka bir birime iletilmesine gerek yoksa, başvurunuz olağan prosedür kapsamında işleme alınır. Karar, daha sonra posta yoluyla size iletilecektir.
Herhangi bir ücret var mı?
Başvuruların işleme alınması için ilke olarak herhangi bir masraf söz konusu değildir. Bununla birlikte, sosyal katılım hizmetleri gelir ve servete bağlıdır.
Temyiz
Bir karara itiraz etmek istiyorsanız, kararın tebliğinden itibaren bir ay içinde itirazda bulunabilirsiniz. İtirazın başka bir yurt içi makam tarafından alınması durumunda da süre şartı yerine getirilmiş sayılır.
İtirazınızı üç farklı yolla sunabilirsiniz:
- schriftlich: per unterschriebenem Brief an Kreisausschuss des Landkreises Fulda, Heinrich-von-Bibra-Platz 5-9, 36037 Fulda
- persönlich: während der Sprechzeiten zur Niederschrift vor Ort
- elektronsich: als elektronisches Dokument mit qualifizierter Signatur per E-Mail oder über das besondere elektronische Behördenpostfach (wichtig: Eine einfache E-Mail ohne qualifizierte elektronische Signatur ist nicht ausreichend)