طائر الكركي. الصورة: بيوتر كرزيسلاك - stock.adobe.com
هذه النص تمت ترجمته تلقائيا عن طريق استخدام المترجم Deepel بالإنترنت. تقدم هذه الترجمة لتسهيل الفهم، وقد تحتوي على بعض عدم الدقة الناتج عن الاختلافات بالمفاهيم اللغوية. لذلك ان النص المترجم غير ملزم قانونيا. وفي حال عدم التأكد من فهم المحتوى المقصود يعتمد هذا النص باللغة الالمانية. ويوصى بالاستعانة بمترجم او مترجمة مختص.

في خدمة طائر «الواكتلكينغ»

مع حلول فصل الربيع وموسم التكاثر، يبدأ كل عام موسم المسح في مقاطعة فولدا. ويتم تسجيل المواقع التي تتكاثر فيها الأنواع النادرة أو المحمية، بالإضافة إلى توثيق أعدادها. وبذلك يمكن التخطيط لتدابير الحماية بشكل هادف.

وينطبق الأمر نفسه على طائر الكركي (Crex crex). فهو طائر يتكاثر في المروج، وهو مهدد بالانقراض في جميع أنحاء ألمانيا وولاية هيسن. ولا يزال يظهر بانتظام في منطقة الرون – بفضل تدابير الحماية. ففي عام 2023، كان هناك 20 منطقة تعشيش لطائر الكركي في منطقة الرون التابعة لولاية هيسن. وبلغ العدد الإجمالي في ولاية هيسن بأكملها 27 منطقة. وبذلك، كان ما يقرب من ثلاثة أرباع جميع طيور «الواختلكونغ» في ولاية هيسن تتكاثر في منطقة «هوخروهن»، مما يدل على الأهمية الكبيرة لهذا الموطن بالنسبة لهذا الطائر الذي يعشش على الأرض والعديد من الأنواع الأخرى.

مرج جبلي، موطن طائر الكركي. الصورة: فابيان هيرشاور
مرج جبلي في منطقة رون بولاية هيسن — موطن نموذجي لطائر السمان الملكي.


في عام 2025، كان ما يقارب نصف إجمالي أعداد طيور «الواختلكونغ» في الولاية تتواجد في منطقة «هوه رون». ولذلك، فإن الجزء التابع لولاية هيسن من محمية «رون» للمحيط الحيوي التابعة لليونسكو يُعدّ أكبر منطقة تكاثر لهذا النوع في الولاية بفارق كبير، كما أنه المنطقة الوحيدة التي يستخدمها هذا النوع للتكاثر سنويًّا.

لا يمكن الحفاظ على طيور نادرة مثل طائر «الواكتلكونغ» في مقاطعة فولدا إلا من خلال تعاون جميع الأطراف المعنية.

  • ما هي تدابير الحماية؟

    تقوم «الخدمة المتخصصة في الطبيعة والمناظر الطبيعية» التابعة لمقاطعة فولدا بالتنسيق مع المزارعين والمزارعات لتحديد مواعيد قص العشب أو رعي الماشية في مناطق التعشيش. ويتم ترك بعض المساحات دون مساس أو عدم الاستفادة الكاملة من أجزاء منها، وذلك لحماية تعشيش الطيور الذي يحدث على الأرض. وتُقدم تعويضات مالية من مخصصات حماية الطبيعة عن خسائر المحاصيل.

  • كيف يمكن للسكان مساعدة طائر «الواكتلكينغ» وغيره من الطيور التي تفقس بيضها على الأرض؟

    خلال موسم التكاثر والفقس من مارس إلى سبتمبر، يرجى عدم الخروج عن المسارات المحددة وربط الكلاب بالسلسلة. إذا سمعت صوت طائر «الواكتلكونغ»، فلا تتردد في إبلاغنا بذلك.

  • أين يتواجد طائر «ملك السمان» في الشتاء؟

    يقضي طائر الكركي الشتاء بشكل أساسي في أفريقيا جنوب خط الاستواء.

  • متى سيعود طائر «ملك السمان» إلى منطقة رون؟

    وعادةً ما يعود إلى هيسن في الفترة ما بين منتصف مايو ومنتصف يونيو. تصل الذكور أولاً وتختار مناطق تكاثر مناسبة.

  • ما هي الموائل النموذجية؟

    ويفضل هذا الطائر المروج المفتوحة التي تحتوي على نباتات عالية بما يكفي لتوفير الغطاء اللازم. ومن هنا، يجذب الذكور الإناث التي تحلق فوقها بصيحاتهم الصاخبة، التي غالبًا ما تستمر لساعات طويلة خلال الليل. ويعود الفضل في هذا الصوت اللافت للنظر إلى أن طائر «ملك السمان» يُعرف بالاسم الشائع «Wiesenknarrer» (صاح المروج)، وكذلك إلى اسمه العلمي Crex crex.

  • كم بيضة يضع طائر «ملك السمان»؟

    بعد التزاوج، تضع الأنثى ما بين 7 و12 بيضة وتقوم بتفريخها. تغادر الكتاكيت، التي تكون سوداء داكنة في البداية، العش بسرعة كبيرة وتقودها الأنثى حتى تصبح قادرة على الاعتماد على نفسها.

  • ماذا يأكل طائر الكركي؟

    يتغذى طائر «ملك السمان» بشكل أساسي على الحشرات واللافقاريات الصغيرة الأخرى. كما تشمل قائمة طعامه البذور وأجزاء النباتات الخضراء. لكي تتمكن الصغار من النمو بنجاح، من المهم التوقف عن زراعة الأراضي بمجرد استقرار ذكر في المنطقة. وينبغي أن تستمر فترة الراحة هذه حتى نهاية أغسطس أو بداية سبتمبر.

مساعدة بشأن إمكانية الوصول

  • عام

    نحن نسعى جاهدين لجعل مواقعنا الإلكترونية متاحة للجميع دون عوائق. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل في بياننا الخاص بإمكانية الوصول. يمكنكم إرسال اقتراحاتكم لتحسين إمكانية الوصول إلينا عبر نموذج الملاحظات الخاص بنا.

  • حجم الخط

    لتعديل حجم الخط، يرجى استخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    أكبر

    الأمر
    +

    أصغر

    الأمر

    أكبر

    Ctrl
    +

    أصغر

    Ctrl
  • التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

    استخدم مفتاحي TAB و SHIFT + TAB للتنقل بين الروابط التالية/السابقة وعناصر النماذج والأزرار.

    استخدم مفتاح ENTER لفتح الروابط والتفاعل مع العناصر.

  • وضع التباين

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتقليل التباين أو زيادته:

    تكبير

    التحكم
    خيار
    الأمر
    .

    تقليل

    التحكم
    خيار
    الأمر
    ,
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    اضغط على مفتاح ALT الأيسر + مفتاح SHIFT الأيسر + مفتاح PRINT لتمكين وضع التباين العالي أو تعطيله بسرعة.

  • عكس الألوان

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتشغيل أو إيقاف تشغيل ميزة عكس الألوان:

    التحكم
    خيار
    الأمر
    8
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    قم أولاً بتفعيل أداة تكبير الشاشة، ثم قم بتشغيل وإيقاف ميزة عكس الألوان باستخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    1. مكبر الشاشة

    +

    2. عكس الألوان

    Ctrl
    قديم
    I
  • مكبر الشاشة

    اضغط على مجموعات المفاتيح التالية لاستخدام أداة تكبير الشاشة:

    تشغيل/إيقاف التشغيل

    خيار
    الأمر
    8

    تكبير الصورة

    خيار
    الأمر
    =

    تصغير العرض

    خيار
    الأمر
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    تشغيل / تكبير العرض

    +

    تصغير العرض