Король перепелів. Фото: Пьотр Кшеслак — stock.adobe.com
Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

На захист куропатки-короля

З настанням весни та періоду гніздування у Фульдському окрузі щороку розпочинається сезон картографування. Під час нього фіксуються місця, де гніздяться рідкісні або охоронювані види. Крім того, фіксується їхня чисельність. Це дозволяє цілеспрямовано планувати заходи з охорони.

Те саме стосується і кулика-короля (Crex crex). Цей птах гніздиться на луках і перебуває під загрозою зникнення на всій території Німеччини та Гессена. У Рьоні він досі регулярно зустрічається — завдяки заходам з охорони. Так, у 2023 році в гессенській частині Рьону налічувалося 20 територій, де гніздився курочка-король. У всій Гессені їх було загалом 27. Таким чином, майже три чверті всіх гессенських куликів-королів гніздилися у Високому Рьоні, що свідчить про велике значення цього середовища існування для цього наземного птаха та багатьох інших видів.

Гірська лука, місце проживання куріпки-короля. Фото: Фабіан Гіршауер
Гірська лука в гессенській Рьоні — типове місце проживання куріпки.


У 2025 році приблизно половина всіх куликів-королів у землі мешкала в регіоні Хай-Рен. Тому гессенська частина біосферного заповідника ЮНЕСКО «Рен» є, безперечно, найбільшим і єдиним місцем гніздування цього виду в землі, яке він використовує щороку.

Лише завдяки співпраці всіх зацікавлених сторін можна зберегти таких рідкісних птахів, як курочка-король, у районі Фульди.

  • Які існують заходи безпеки?

    Спеціалізована служба з питань природи та ландшафту округу Фульда спільно з фермерами планує, коли слід косити або випасати худобу на ділянках у зоні гніздування. Деякі ділянки залишають недоторканими або використовують їх не в повному обсязі, щоб захистити птахів, які гніздяться на землі. За втрати врожаю виплачуються кошти з фонду охорони природи.

  • Як населення може допомогти курочці-королю та іншим птахам, що гніздяться на землі?

    У період гніздування та висиджування яєць — з березня по вересень — слід не відхилятися від позначених стежок і вигулювати собак на повідку. Якщо ви почуєте голос кулика-короля, будь ласка, повідомте нам про це.

  • Де взимку перебуває курочка-король?

    Зиму курочка-король проводить переважно в Африці, на південь від екватора.

  • Коли куропатка-король (повернеться) у Рен?

    До Гессена він зазвичай повертається в період з середини травня до середини червня. Спочатку прилітають самці й обирають відповідні місця для гніздування.

  • Які існують типові середовища існування?

    Цей вид віддає перевагу відкритим лугам з достатньо високою рослинністю, яка необхідна йому як укриття. Звідси самці приваблюють самок, що пролітають над ними, своїми гучними криками, які часто лунають вночі годинами. Саме завдяки цьому характерному крику курочка-король отримала свою народну назву «луговий скрипун», а також наукову назву Crex crex.

  • Скільки яєць відкладає перепелячий король?

    Після спарювання самка відкладає від 7 до 12 яєць і висиджує їх. Пташенята, які спочатку мають глибоко-чорне забарвлення, дуже швидко залишають гніздо і перебувають під опікою самки, доки не стануть самостійними.

  • Чим харчується куропатка-король?

    Пташка «король перепелів» харчується переважно комахами та іншими дрібними безхребетними тваринами. У його раціон також входять насіння та зелені частини рослин. Щоб пташенята могли успішно вирости, важливо, щоб на ділянках, де оселився самець, припинили господарську діяльність. Цей період спокою повинен тривати до кінця серпня або початку вересня.

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення