روضة أطفال في هوفاشنباخ. الصورة: سيباستيان مانرت
هذه النص تمت ترجمته تلقائيا عن طريق استخدام المترجم Deepel بالإنترنت. تقدم هذه الترجمة لتسهيل الفهم، وقد تحتوي على بعض عدم الدقة الناتج عن الاختلافات بالمفاهيم اللغوية. لذلك ان النص المترجم غير ملزم قانونيا. وفي حال عدم التأكد من فهم المحتوى المقصود يعتمد هذا النص باللغة الالمانية. ويوصى بالاستعانة بمترجم او مترجمة مختص.

تنمية القرى في مقاطعة فولدا

تساهم مقاطعة فولدا في تعزيز التنمية الريفية من خلال تنفيذ برنامج الدعم الخاص بولاية هيسن المسمى «تنمية القرى».

ويهدف ذلك إلى تعزيز السمات الفريدة لكل قرية. ويُولي تطوير القرى اهتماماً خاصاً بالحفاظ على المراكز التاريخية للبلدات. والتحديات كبيرة: ففي العديد من القرى والبلديات، يؤدي التغير الديموغرافي إلى هجرة الشباب وما يصاحب ذلك من شيخوخة السكان الريفيين. وفي الوقت نفسه، تنسحب مرافق الخدمات من المناطق الريفية. ويتطلب تطوير هياكل مستدامة اتخاذ إجراءات منسقة ووضع استراتيجية بلدية شاملة تهدف إلى تعزيز المراكز التاريخية للقرى من الناحيتين التصميمية والوظيفية.

يتيح وضع مفهوم تنموي محلي الفرصة للتعامل مع القضايا الأساسية المتمثلة في التنمية الداخلية، والخدمات العامة المحلية، والخدمات الأساسية، فضلاً عن المشاركة المدنية، ووضع مقترحات لحلولها. ويشكل هذا المفهوم الأساس للتقدم بطلب للحصول على تمويل في إطار برنامج تنمية القرى في ولاية هيسن.

  • أهداف تنمية القرية

    • تعزيز التنمية الداخلية: الحفاظ على جودة سكنية ومعيشية جيدة وتعزيزها
    • بناء شبكات اجتماعية وثقافية لتعزيز الخدمات العامة
    • الحفاظ على تنوع أنماط الحياة القروية
    • الاستفادة من الإمكانات المستقبلية من الناحيتين الاقتصادية والاجتماعية وتوسيع نطاقها
    • تطوير مفاهيم حلول لمواجهة التغير الديموغرافي
    • التجديد الطاقي، زيادة كفاءة الطاقة
    • التصدي لمشكلة الشواغر
    • المشاركة الفعالة للمواطنين

    تعد تنمية القرية عملية تعتمد على المشاركة الفعالة من قبل المواطنين.

  • الإجراءات والعمليات

    منذ 1 يناير 2023، دخلت «المبادئ التوجيهية لولاية هيسن بشأن دعم تنمية القرى وإدارة شؤونها» حيز التنفيذ. وقد شهدت إجراءات تنمية القرى في هيسن تغييرًا جوهريًّا فيما يتعلق بالاعتراف بالمشاريع ووضع مفاهيمها:

    يتم تقديم طلب الانضمام إلى برنامج تنمية القرى استنادًا إلى خطة تنمية تُعدها البلدية مسبقًا، ويجب أن تستوفي هذه الخطة المتطلبات الدنيا المحددة.

    يُعدّ التنمية الداخلية، والخدمات العامة المحلية، والخدمات الأساسية، فضلاً عن المشاركة المدنية، من القضايا الأساسية في برنامج تنمية القرى بولاية هيسن. ويُولي البرنامج اهتماماً خاصاً بالمبدأ الفني القائل بـ«الأولوية للتنمية الداخلية على حساب التنمية الخارجية». وبناءً على ذلك، يجب أن تراعي الطلبات المقدمة بشكل خاص الجوانب والمسائل المتعلقة بالتنمية الداخلية.

    يجب إطلاع المواطنين وإشراكهم في عملية وضع الخطة. ويمكن، عند الحاجة، الحصول على تمويل لخطة التنمية البلدية من خلال برنامج دعم «تنسيق الشؤون القروية». ويوفر هذا البرنامج للبلديات المرونة اللازمة للتعمق في مجالات العمل بما يتجاوز المتطلبات الدنيا لخطة التنمية البلدية.

    الموعد النهائي لتقديم الطلبات إلى المقاطعة كأحد مجالات الدعم المحددة هو 1 فبراير من كل عام.

    تتقدم البلدية، من خلال خطة التنمية البلدية، بطلب لتكون محورًا رئيسيًّا للتمويل في إطار برنامج تنمية القرى؛ وبعد الحصول على الموافقة من الوزارة المختصة، تبدأ مرحلة التمويل التي تستمر ست سنوات ونصف.

  • فرص الدعم الملموسة

    تنقسم فرص الدعم إلى مجالين هما «الدعم البلدي» و«الدعم الخاص». ويمكن الحصول على الدعم في مناطق البلديات المعترف بها، ويتم تقديمه في شكل منح. ويجوز البدء في تنفيذ الإجراءات المطلوبة بعد استلام الإخطار الكتابي بقبول طلب المنحة.

    في المجال المحلي، يمكن دعم ما يلي على سبيل المثال:

    • النفقات المتعلقة بالمفاهيم ودراسات الجدوى، وتخطيط المشاريع، وخدمات التنسيق والاستشارات، والدورات التدريبية، والحلول القائمة على تكنولوجيا المعلومات والبرمجيات
    • المشاركة المدنية
    • الحفاظ على الطابع القروي وتطويره مع تراثه المعماري والتاريخي والثقافي
    • مرافق البنية التحتية المحلية
    • الاستثمار في عملية هدم المباني والأراضي في مراكز المدن بطريقة تتوافق مع التخطيط العمراني
    • التنمية الداخلية من خلال مناطق التجديد الاستراتيجية

    في القطاع الخاص، يشترط أن يقع المنزل السكني أو المبنى الملحق أو مساحة الفناء والحديقة ضمن منطقة الدعم الخاصة بأحد محاور تنمية القرى. يمكن للمالكين الحصول على معلومات حول فرص الدعم من الدائرة المتخصصة في التنمية الإقليمية. وتعتبر أعمال التخطيط والترميم أو إعادة بناء المباني وفقًا للأساليب المعمارية المحلية مؤهلة للحصول على الدعم من حيث المبدأ، وكذلك المباني الجديدة التي تنسجم مع النمط المعماري المميز للمنطقة.

    ولتوضيح المسائل المتعلقة بالبناء والتصميم، يتم تقديم استشارة أولية مجانية من قبل مكتب التخطيط المختص في كل حالة.

  • تقديم طلب للحصول على تمويل خاص

    قبل تقديم الطلب، يرجى الاتصال بإدارة التنمية الإقليمية ومكتب الاستشارات. وللحصول على إرشادات أولية، يمكنكم الاطلاع على المزيد من الوثائق الإعلامية عبر الروابط التالية.

    يتم تقديم الطلبات رقميًّا منذ عام 2023 عبر بوابة LaWiLe-Portal-Hessen التابعة لولاية هيسن. ويتطلب تقديم الطلب الحصول على عرضين على الأقل لكل تخصص، أو تقدير للتكاليف من قبل مهندس معماري أو مهندس مدني. كما يجب الحصول على الترخيص وفقًا لقوانين البناء أو حماية الآثار، بالإضافة إلى تقديم مخططات الترميم وصور تظهر المبنى بوضوح.

يتم تمويل هذا المشروع بشكل مشترك من قبل الاتحاد الأوروبي بتمويل من «المهمة المشتركة لتحسين البنية التحتية الزراعية وحماية السواحل».

مساعدة بشأن إمكانية الوصول

  • عام

    نحن نسعى جاهدين لجعل مواقعنا الإلكترونية متاحة للجميع دون عوائق. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل في بياننا الخاص بإمكانية الوصول. يمكنكم إرسال اقتراحاتكم لتحسين إمكانية الوصول إلينا عبر نموذج الملاحظات الخاص بنا.

  • حجم الخط

    لتعديل حجم الخط، يرجى استخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    أكبر

    الأمر
    +

    أصغر

    الأمر

    أكبر

    Ctrl
    +

    أصغر

    Ctrl
  • التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

    استخدم مفتاحي TAB و SHIFT + TAB للتنقل بين الروابط التالية/السابقة وعناصر النماذج والأزرار.

    استخدم مفتاح ENTER لفتح الروابط والتفاعل مع العناصر.

  • وضع التباين

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتقليل التباين أو زيادته:

    تكبير

    التحكم
    خيار
    الأمر
    .

    تقليل

    التحكم
    خيار
    الأمر
    ,
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    اضغط على مفتاح ALT الأيسر + مفتاح SHIFT الأيسر + مفتاح PRINT لتمكين وضع التباين العالي أو تعطيله بسرعة.

  • عكس الألوان

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتشغيل أو إيقاف تشغيل ميزة عكس الألوان:

    التحكم
    خيار
    الأمر
    8
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    قم أولاً بتفعيل أداة تكبير الشاشة، ثم قم بتشغيل وإيقاف ميزة عكس الألوان باستخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    1. مكبر الشاشة

    +

    2. عكس الألوان

    Ctrl
    قديم
    I
  • مكبر الشاشة

    اضغط على مجموعات المفاتيح التالية لاستخدام أداة تكبير الشاشة:

    تشغيل/إيقاف التشغيل

    خيار
    الأمر
    8

    تكبير الصورة

    خيار
    الأمر
    =

    تصغير العرض

    خيار
    الأمر
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    تشغيل / تكبير العرض

    +

    تصغير العرض