This page was automatically translated using the online service DeepL. The translation is intended to aid understanding and may contain language-specific inaccuracies. The official text is written in German. Any discrepancies or differences resulting solely from the translation are not legally binding. In case of doubt, the German version shall prevail. It is recommended to consult a qualified translator in case of doubt.

Construction Site Layout for Roadwork Sites

  • Service description

    During the planning phase of the construction site, the contractor must assess, based on local conditions, which traffic safety measures are necessary and appropriate. A written request for the implementation of these traffic safety measures must then be submitted to the traffic authority.

    The transportation authority reviews the application and the submitted documents and consults with the relevant agencies (police and road construction authority). If necessary, a site inspection is conducted with all parties involved to coordinate the necessary measures on site. The traffic authority then orders the contractor to carry out the required measures.
     

  • Procedure

    During the planning phase of the construction project, the contractor must assess, based on local conditions, which traffic safety measures are necessary and appropriate. A written application must then be submitted to the traffic authority requesting that these traffic safety measures be ordered.
    The traffic authority reviews the application and the submitted documents and consults with the relevant agencies (police and road construction authority). If necessary, a site inspection is conducted with all parties involved to coordinate the necessary measures on-site. The traffic authority then orders the contractor to implement the required measures.

  • Prerequisites

    The traffic control measures required to secure a work site must always be assessed on a case-by-case basis. The contractor and the road traffic authority have access to the Guidelines for Securing Work Sites on Roads (RSA) as well as standard plans for all possible safety measures.

    Those responsible for traffic safety, as well as for the operation and troubleshooting of any traffic signal systems, must demonstrate the required expertise in accordance with the Technical Guide on Framework Conditions for Required Expertise in Traffic Safety at Roadwork Sites (MVAS). The authorizing authority may grant exceptions to this requirement for work with minimal impact on traffic.

  • What documents are required?

    • written request
    • Proof of the required expertise in accordance with the Guidelines on Framework Conditions for the Required Expertise in Ensuring Traffic Safety at Roadwork Sites (MVAS)
    • Traffic Sign Plan (either the RSA standard plan or a custom plan)
    • Possible detour plan
  • What fees apply?

    The amount of the fee depends on the type and scope of the order to be issued and is specified in the Appendix to Section 1—Fee Schedule for Road Traffic Measures—of the Schedule of Fees for Road Traffic Measures.

    Prepayment: No

  • What deadlines do I have to observe?

    Before construction begins.

    Application deadline: 2 weeks

  • Legal basis


Responsible departments

Help with accessibility

  • General

    We endeavor to make our websites accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement via our feedback form Report accessibility.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    command
    +

    Smaller

    command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use the TAB and SHIFT + TAB keys to navigate to the next or previous links, form fields, and buttons.

    Use the ENTER key to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    control
    option
    command
    .

    Decrease

    control
    option
    command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press the left ALT key + left SHIFT key + PRINT SCREEN to quickly turn high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    control
    option
    command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    option
    command
    8

    Enlarge view

    option
    command
    =

    Reduce view

    option
    command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view