Bu Sayfa Deepl online programı tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Ceviri, metnin daha kolay anlaşılması için yapılmıştır ve bazi ceviri hataları olabilir. Asıl ve gecerli metin Almancadır. Çeviriden kaynaklanan farklılıklar hukuki olarak gecerli değildir. Herhangi bir uyuşmazlık veya farklı yorum durumunda, Almanca olan orijinal metin gecerli kabul edilir. Metnin anlamından emin değilseniz, profesyonel bir tercümandan destek almanız önerilir.

Sosyal yardım alan kişilere kiralama konusunda ev sahipleri ve emlak yönetim şirketleri için bilgiler

  • Kira veren olarak siz ile Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi arasında herhangi bir hukuki ilişki bulunmamaktadır.
  • Bir ev sahibi olarak, Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi’ne başvuru yapma hakkınız bulunmamaktadır.
  • Fulda İlçe İş Bulma Merkezi, ev sahibi olarak sizlere karşı da sosyal gizliliği korumakla yükümlüdür.
  • Hizmet alıcısı (kiracı) veya hizmet alıcısı (kadın kiracı) tarafından yapılan başvuru üzerine, Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi kirayı doğrudan size, yani ev sahibine öder.
  • Yalnızca kanunla belirlenen durumlarda, kira bedeli, kiracının rızası olmaksızın doğrudan size, yani ev sahibine ödenebilir.
  • Belirli durumlarda, gelecekteki kiracınızın talebi üzerine, Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi tarafından kefalet bedelleri kredi olarak karşılanabilir.
  • SGB II kapsamında sağlanan yardımlar genellikle aylık olarak peşin ödenir. Bu, size doğrudan ödeme yapıldığı durumlarda, ilçe iş bulma merkezi aracılığıyla ay sonunda aldığınız kira ödemelerinin normalde bir sonraki ay için olduğu anlamına gelir.

Sık Sorulan Sorular

  • Kiracım, Fulda İlçe İş Bulma Merkezi aracılığıyla SGB II kapsamında yardım almaktadır. Bu, ev sahibi olarak benim için ne anlama geliyor?

    Temel olarak, bir yardım alıcısının kiracı olduğu bir kira sözleşmesi, devlet yardımı almayan kişilerle yapılan bir kira sözleşmesinden hiçbir farkı yoktur. Kiracınız, yardım aldığı süre boyunca diğer tüm kiracılarla aynı hak ve yükümlülüklere sahiptir. Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi, kira sözleşmesinin taraflarından biri değildir. Bu nedenle, ev sahibi olarak herhangi bir uyuşmazlık durumunda Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi’ne değil, kiracınıza başvurmalısınız.

    Ortaya çıkan bazı özel durumlara ilişkin ayrıntılar, aşağıdaki soru ve cevaplarda ele alınacaktır.

  • Siz, ev sahibi olarak, Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi ile aranızda bir hukuki ilişki var mı ve Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi size bilgi vermek zorunda mı?

    Hayır, bir kira sözleşmesinde sözleşme tarafları yalnızca kiracınız ve kiraya veren olarak sizsiniz.

    Barınma ve ısınma masraflarına ilişkin yardımlar (kira ödemeleri), Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi tarafından ilke olarak yardım alıcısına (kiracı) ödenir. Yardım alan kişiler, örneğin ev sahibi olarak size veya bir enerji tedarikçisine karşı olan ödeme yükümlülüklerini kendi başlarına yerine getirmek zorundadır.

    Kira veren olarak, hizmet alıcıları hakkında bilgi alma hakkınız yoktur. Kiracınız kirayı ödemediği takdirde, kiracınızla iletişime geçmeniz gerekir.

  • Fulda İlçe İş Bulma Merkezi tarafından kira bedeli, ev sahibi olarak doğrudan size ödenebilir mi?

    Evet, SGB II kapsamında kira, yan giderler ve ısınma masrafları için yardım sağlanması durumunda, Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi, yardım alan kişinin veya yani kiracınızın talebi üzerine, Fulda İlçe İş ve İstihdam Merkezi, bu ödemeleri doğrudan size (ev sahibi olarak) veya başka bir ödeme almaya yetkili kişiye öder.

    Hizmet alıcısının (kiracınızın) iradesine aykırı olarak, kira, yan giderler ve ısınma masrafları, yalnızca belirli koşullar altında doğrudan size (ev sahibine) veya diğer ödeme alıcılarına (örn. enerji tedarikçisi) ödenebilir.

    Yasaya göre, kiracının kirayı amacına uygun şekilde kullanacağı garanti edilemediği durumlarda, ödeme ev sahibine veya diğer ödeme alıcılarına yapılmalıdır. Kira ödemeleri hiç yapılmazsa veya eksik olarak yapılırsa, bunu Fulda İlçe İş Merkezi’ne bildirebilirsiniz. İlçe İş Merkezi, bundan sonra kiranın gelecekte doğrudan size ödenmesi için gerekli şartların sağlanıp sağlanmadığını inceler. Ancak bu durum her zaman söz konusu münferit vakaya bağlıdır.

  • Fulda İlçe İş Bulma Merkezi tarafından doğrudan ödeme yapıldığında, kira bedeli her zaman tam olarak ödenir mi?

    Hayır, kiranın tam olarak ödenmemesinin bazı nedenleri olabilir. Buna bir örnek, SGB II uyarınca yardım alma hakkının, yardım alan kişinin, yani kiracınızın mevcut kendi geliri nedeniyle kira tutarından daha düşük olmasıdır. Bu durumlarda lütfen doğrudan kiracınıza danışınız. Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi, veri koruma kuralları gereği genellikle size bilgi veremez.

  • Kira borcu durumunda ev sahibi olarak ne yapabilirim?

    Kira borcu durumunda öncelikle kiracınızla iletişime geçmelisiniz. Ayrıca Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi’ni kira borcu konusunda bilgilendirebilirsiniz. Ancak Fulda İlçe İş Merkezi ile siz ev sahibi arasında herhangi bir hukuki ilişki bulunmadığından (sözleşme tarafları siz ev sahibi ve kiracınızdır), hak taleplerinizi yalnızca kiracınıza karşı ileri sürebilirsiniz. Ayrıca, ev sahibi olarak Fulda İlçe İş Merkezi’ne kira ödemesi için başvuruda bulunma hakkınız da yoktur.

  • Depozito ödemesinin/şirket hisselerinin devralınmasına ilişkin haklar mevcut mu?

    Evet, devralma işlemi kiracının talebi üzerine kredi şeklinde gerçekleştirilir. Ödeme, ev sahibi olarak size yapılır. Bu konuda bilgilendirileceksiniz ve bir devir beyanı alacaksınız. Depozito/ortaklık paylarının kredi olarak devralınabilmesi için dairenin uygun olması şarttır.

    Taşınma durumunda, depozito/ortaklık paylarının Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi’ne mi, yoksa kiracıya mı ödenebileceği her bir durum için ayrı ayrı netleştirilmelidir.

  • Isınma ve yan gider faturalarında nelere dikkat etmeliyim?

    Kiracınızdan ısıtma ve yan giderler için peşin ödeme talep ederseniz, bu tutarları hesaplamakla yükümlüsünüz. Bu konuda Medeni Kanun’da belirtilen yasal süreler ve hükümler geçerlidir.

    Bundan hareketle, hesaplamanın yazılı olarak yapılması ve hesaplama döneminin bitiminden itibaren en geç 12. ayın sonuna kadar kiracınıza teslim edilmesi gerekmektedir. Hesaplama döneminin ne zaman başladığı, kira sözleşmesinde belirtilmelidir. Hesaplama dönemi bir yıldır.

    Toplam işletme giderleri hesaplaması, takip edilebilir ve anlaşılır olmalıdır. Bu hesaplamada, yapılan tüm peşin ödemeler, ortaya çıkan giderlerle karşılaştırılmalıdır.

    Ev sahibi olarak Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi’nden ödeme talep etme hakkınız bulunmamaktadır; ödeme talebinizi yalnızca kiracınıza yöneltebilirsiniz. Herhangi bir uyuşmazlık durumunda lütfen kiracınızla iletişime geçiniz.

  • Fulda İlçe İş ve İşçi Bulma Merkezi, kiracının dairede verdiği zararlardan sorumlu mu?

    Prensip olarak, kiralık dairedeki onarım masrafları ev sahibi olarak sizin tarafınızdan karşılanmalıdır. Kiracınızın dairede neden olduğu hasarlar, yalnızca kira teminatı (depozito) kapsamında talep edilebilir. Küçük onarımlar konusunda ise kira sözleşmesinde bu hususa ilişkin olarak neyin belirtildiğine bağlıdır. Talepleriniz için lütfen her zaman kiracınıza başvurun.

Erişilebilirlik Yardımı

  • Genel

    Web sayfalarımızı engelsiz erişilebilir hale getirmek için çaba gösteriyoruz. Bu konuyla ilgili ayrıntıları Erişilebilirlik Beyanımızda bulabilirsiniz. İyileştirme önerilerinizi, Erişilebilirlik Geri Bildirim Formumuz aracılığıyla bize iletebilirsiniz.

  • Yazı boyutu

    Yazı boyutunu ayarlamak için lütfen aşağıdaki klavye kısayollarını kullanın:

    Daha büyük

    komut
    +

    Daha küçük

    komut

    Daha büyük

    Ctrl
    +

    Daha küçük

    Ctrl
  • Klavyeyle gezinme

    TAB ve SHIFT + TAB tuşlarını kullanarak sonraki/önceki bağlantılar, form öğeleri ve düğmeler arasında gezinebilirsiniz.

    Bağlantıları açmak ve öğelerle etkileşim kurmak için ENTER tuşunu kullanın.

  • Kontrast modu

    Kontrastı azaltmak veya artırmak için aşağıdaki tuş kombinasyonuna basın:

    Büyüt

    kontrol
    seçenek
    komut
    .

    Azaltmak

    kontrol
    seçenek
    komut
    ,
    Not: Kısayol komutlarının işletim sisteminin sistem ayarlarında etkinleştirilmiş olması gerekir.

    Yüksek kontrast modunu hızlı bir şekilde açmak veya kapatmak için sol ALT tuşu + sol SHIFT tuşu + PRINT tuşlarına basın.

  • Renkleri tersine çevir

    Renk ters çevirme özelliğini açmak ve kapatmak için aşağıdaki tuş kombinasyonuna basın:

    kontrol
    seçenek
    komut
    8
    Not: Kısayol komutlarının işletim sisteminin sistem ayarlarında etkinleştirilmiş olması gerekir.

    Önce ekran büyütme özelliğini etkinleştirin, ardından aşağıdaki tuş kombinasyonlarını kullanarak renk ters çevirme özelliğini açın ve kapatın:

    1. Ekran büyüteci

    +

    2. Renkleri tersine çevirme

    Ctrl
    Eski
    I
  • Ekran büyüteci

    Ekran büyütme özelliğini kullanmak için aşağıdaki tuş kombinasyonlarına basın:

    Açma/kapama

    seçenek
    komut
    8

    Görüntüyü büyüt

    seçenek
    komut
    =

    Görüntüyü küçült

    seçenek
    komut
    Not: Kısayol komutlarının işletim sisteminin sistem ayarlarında etkinleştirilmiş olması gerekir.

    Aç / Görüntüyü büyüt

    +

    Görüntüyü küçült