Перевезення учнів у районі Фульда
Район Фульда є організатором перевезення учнів і відповідає за покриття витрат на перевезення учнів та учнів-стажерів, які проживають на його території.
Право на відшкодування транспортних витрат мають учні початкової школи та середньої школи (перша ступінь середньої освіти); як правило, сюди також входить перший рік навчання у професійно-технічному училищі (базова ступінь). Учні старшої школи (середня школа II ступеня) не мають права на безкоштовний проїзд.
Питання про відшкодування витрат на перевезення учнів розглядається лише за умови, що відстань до школи перевищує певну мінімальну межу: для учнів початкової школи відстань до школи повинна становити понад 2 кілометри, а для учнів, починаючи з 5 класу, — понад 3 кілометри. Лише у випадку, якщо шлях до школи становить особливу небезпеку або учень чи учениця має інвалідність, можливе відшкодування витрат і за коротшу відстань.
Як правило, орган, що здійснює управління школою, повинен організовувати перевезення учнів за допомогою міського громадського транспорту (МГТ).
Відшкодовуються витрати на проїзд від місця проживання до школи за місцем проживання. Учням середніх шкіл відшкодовуються витрати на проїзд до найближчої школи, в якій можна отримати бажаний атестат наприкінці середньої школи. Якщо батьки вирішать віддати дитину до школи, яка не є відповідною або найближчою, відшкодовуються витрати не більше, ніж ті, які б виникли у разі відвідування відповідної або найближчої школи.
Район Фульда є організатором перевезення учнів і відповідає за покриття витрат на перевезення учнів та учнів-стажерів, які проживають на його території.
Поширені запитання
Хто має право на відшкодування транспортних витрат?
Право на відшкодування витрат на проїзд регулюється Законом про освіту землі Гессен:
- учні зареєстровані за основним місцем проживання в окрузі Фульда.
- Навчання у загальноосвітній школі до закінчення середньої ланки або у професійно-технічному навчальному закладі (початкова ланка професійно-технічного навчального закладу, рік підготовки до професійного навчання, рік базової професійної підготовки, 1-й рік навчання у дворічному професійно-технічному навчальному закладі)
- Найкоротша відстань між домом і школою для учнів початкової школи (1–4 класи) становить понад 2 кілометри.
- Найкоротша відстань між домом і школою для учнів середньої школи (починаючи з 5 класу) становить понад 3 кілометри.
- Слід переважно користуватися громадським транспортом.
У якій формі надається компенсація транспортних витрат?
Район Фульда виконує свої зобов’язання щодо перевезення учнів, зокрема, шляхом:
- видача шкільного проїзного квитка Гессена (термін дії починається з 1-го числа кожного місяця)
- повернення витрат раз на півроку з ретроактивною дією (наприкінці кожного навчального півріччя) або
- перевезення у рамках пільгового шкільного автобусного сполучення
Як подати заявку на відшкодування транспортних витрат?
Заявку на відшкодування витрат на перевезення учнів можна завантажити у розділі «Завантаження».
Інформація про шкільний проїзний квиток у Гессені
Якщо учні мають право на отримання шкільного квитка Гессена, цей квиток у вигляді чіп-картки надсилається центральним відділом RMV (Транспортний союз Рейн-Майн) безпосередньо на домашню адресу заявників. Додаткову інформацію про шкільний квиток можна знайти на сайті RMV у розділі «Додаткові посилання».
Учні та стажисти, які не мають права на відшкодування витрат на проїзд з боку округу Фульда, можуть придбати «Шкільний квиток Гессен» у вільному продажу або за абонементом у відомих пунктах продажу Місцевої компанії міського транспорту Фульди або компанії «RhönEnergie». Додаткову інформацію можна отримати у компаніях LNG та RhönEnergie у розділі «Додаткові посилання».
Що робити у разі втрати або пошкодження чіп-картки?
У разі втрати або пошкодження шкільного квитка відповідні транспортні підприємства видають новий квиток після пред’явлення квитанції про видачу (супровідного листа до шкільного квитка Гессена). Старий або загублений шкільний квиток блокується. За оформлення дубліката квитка стягується адміністративний збір у розмірі 10 євро. Про втрату шкільного квитка можна повідомити, скориставшись наведеними нижче посиланнями.
Що робити у разі зміни школи або місця проживання?
У разі зміни школи або місця проживання в будь-якому випадку необхідно подати нову заяву, щоб спеціалізована служба шкіл знову перевірила право на відшкодування витрат на проїзд.
Коли починається і закінчується навчальний рік?
Взагалі слід враховувати, що незалежно від фактичної тривалості літніх канікул навчальний рік починається 1 серпня і закінчується 31 липня наступного календарного року. Для відшкодування витрат на проїзд спеціалізована служба шкіл округу Фульда бере за основу зазначений вище період.
Відшкодування витрат на проїзд здійснюється раз на півроку протягом навчального року, наприклад, у 2025/2026 навчальному році:
- Відшкодування за 1-е півріччя (серпень — січень)
- Відшкодування за 2-ге півріччя (лютий – липень)
Заява на відшкодування транспортних витрат надсилається автоматично у разі наявності права на відшкодування (після отримання повідомлення про схвалення).
Чи потрібно подавати нову заяву на початку нового навчального року?
Ні, подавати нову заяву не потрібно. Квиток автоматично продовжується до завершення обраного навчального курсу, якщо не відбудеться жодних змін. Подати нову заяву на відшкодування витрат на проїзд потрібно лише у разі зміни школи або місця проживання.
Моя дитина переходить до старшої школи (11-й клас). Чи зберігається право на відшкодування?
Ні, право на навчання закінчується після завершення 10-го класу (перша ступінь середньої освіти).
Моя дитина живе за моделлю чергування. Який із батьків має право на відшкодування транспортних витрат?
Для відшкодування транспортних витрат вирішальне значення має основне місце проживання дитини, зазначене в документах про реєстрацію.
Що таке «Безкоштовний шкільний транспорт» (FSV)?
Безкоштовний шкільний транспорт (FSV) — це організоване органом управління освітою безкоштовне перевезення учнів, яке не вважається громадським регулярним транспортом. Він застосовується, коли громадського транспорту недостатньо або з медичних чи педагогічних причин необхідні спеціальні транспортні рішення (часто — мікроавтобуси). Користування обмежується дорогою до школи.
Де можна придбати студентський квиток Гессена (STH)?
Якщо у вас немає права на безкоштовний шкільний проїзний від органу, що покриває витрати на дорогу до школи, шкільний проїзний можна придбати самостійно безпосередньо у транспортних компаніях «Lokale Nahverkehrsgesellschaft» (LNG) та «RhönEnergie Fulda GmbH». У компанії «RhönEnergie Fulda GmbH» передбачена можливість оплати в розстрочку.
Як перевірити, чи дійсний мій студентський проїзний квиток Гессена?
Дані, зазначені на квитку (включно з терміном дії), можна в будь-який час перевірити на квиткових автоматах.
Кому я повинен повідомити про переїзд?
Про переїзд необхідно негайно повідомити в письмовій формі адміністрацію округу Фульда (відділ освіти), а також школу, яку відвідує дитина.
Коли я отримаю заяву на відшкодування?
Автоматичне надсилання здійснюється в січні та червні — або через школу, або безпосередньо заявнику чи заявниці.