Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Захворювання, що підлягають обов’язковій реєстрації

Про певні захворювання (наприклад, вітрянку, гастроентерит та гострий гепатит) та збудників хвороб (зокрема, норовіруси, сальмонели та грип) необхідно повідомляти в орган охорони здоров’я. Це положення ґрунтується на Законі про захист від інфекцій (IfSG). У цьому законі чітко визначено, про які захворювання (§ 6 IfSG) та збудників захворювань (§ 7 IfSG) необхідно повідомляти. Крім того, там також встановлено, хто повинен подавати повідомлення (§ 8 IfSG).

Обов’язок повідомлення поширюється також на громадські заклади, наприклад, дитячі дошкільні заклади, школи та інтернати. Особи, які мають право опіки над дитиною, яка відвідує громадський заклад, повинні негайно повідомляти заклад про випадки різних інфекційних захворювань. Перелік захворювань, про які слід повідомляти в громадських закладах, визначено у § 34 Закону про інфекційні захворювання (IfSG).

Форми для реєстрації можна знайти у розділі «Завантаження» на цій сторінці.


Обов’язок повідомлення про випадки туберкульозу

Туберкульоз — це інфекційне захворювання, про яке необхідно повідомляти в орган охорони здоров’я з боку лікарень, медичних кабінетів та лабораторій.

Туберкульоз — це бактеріальне захворювання, яке може вражати всі органи. Найпоширенішою формою є туберкульоз легенів. Туберкульоз передається крапельним шляхом під час контакту з особами, хворими на відкритий туберкульоз легенів. Ризик зараження є відносно низьким — нижчим, ніж у випадку інших інфекційних захворювань, таких як, наприклад, вітрянка чи грип.

У разі туберкульозу:

  • Постраждалі особи та їхні родичі отримують інформацію про зараження, перебіг хвороби та лікування.
  • Пацієнти отримують консультації та супровід від початку до завершення лікування.
  • Перебіг захворювання, лікування та терапії фіксується у документації.
  • Визначаються контактні особи (наприклад, члени сім’ї, друзі, знайомі, співмешканці, колеги по роботі).
  • Проведення обстеження оточення осіб, які мали контакт із хворим, з метою виявлення можливого джерела інфекції та раннього виявлення інфекції або захворювання.

Можуть знадобитися такі обстеження:

  • Внутрішньошкірний туберкуліновий тест за методом Менделя-Манту
  • Аналіз крові «Квантіферон»
  • Рентгенологічне обстеження легенів

Ці обстеження є безкоштовними для осіб, які мали контакт із хворим.

За окрему плату можна провести туберкулінову шкірну пробу за методом Менделя-Манту, наприклад, у випадках усиновлення, прийому на роботу та перебування за кордоном.


Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення