Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Зміна даних про власника

Зміна даних про власника


Незалежно від того, чи це переїзд, зміна прізвища чи інші обставини: будь-які зміни у ваших особистих даних необхідно внести також у реєстраційні документи.

  • Зміна адреси

    Перелік питань

    • Технічний паспорт (Свідоцтво про реєстрацію, частина I)
    • дійсне посвідчення особи (або дійсний паспорт із підтвердженням реєстрації за місцем проживання)
    • Громадянам інших країн необхідно пред’явити паспорт із дійсним підтвердженням права на проживання та реєстрації (для громадян країн ЄС — «посвідчення ЄС»).

    Плата за зміну адреси становить щонайменше 10,80 євро.

    Зміни адреси в межах округу Фульда ви також можете внести до свідоцтва про реєстрацію транспортного
    засобу (Частина I) через відділ реєстрації населення міської або сільської адміністрації.

    Ви також можете доручити це іншій особі. Ця особа також повинна пред’явити документ, що посвідчує особу, та, крім зазначених вище документів, надати письмову довіреність. Вона може бути складена у довільній формі.

  • Зміна імені

    Перелік питань

    • Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу та технічний паспорт (ZB II та ZB I)
    • дійсне посвідчення особи, яке вже було змінено (або дійсний паспорт із підтвердженням реєстрації за місцем проживання)
    • Громадянам інших країн необхідно пред’явити паспорт із дійсним підтвердженням права на проживання та реєстрації (для громадян країн ЄС — «посвідчення ЄС»).

    Плата за зміну імені становить щонайменше 11,70 євро. У окремих випадках можуть стягуватися додаткові збори.

    Якщо ім’я більше не вказано в новому посвідченні особи / паспорті, необхідно також внести зміни до водійського посвідчення.

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення