هذه النص تمت ترجمته تلقائيا عن طريق استخدام المترجم Deepel بالإنترنت. تقدم هذه الترجمة لتسهيل الفهم، وقد تحتوي على بعض عدم الدقة الناتج عن الاختلافات بالمفاهيم اللغوية. لذلك ان النص المترجم غير ملزم قانونيا. وفي حال عدم التأكد من فهم المحتوى المقصود يعتمد هذا النص باللغة الالمانية. ويوصى بالاستعانة بمترجم او مترجمة مختص.

الانتقال

Eine Aufenthaltserlaubnis sowie eine Niederlassungserlaubnis sind grundsätzlich im gesamten Bundesgebiet gültig und es bestehen keine räumlichen Beschränkungen, außer der Aufenthaltstitel ist mit einer Wohnsitzauflage versehen.

Bei einem Umzug mit einer Aufenthaltserlaubnis ist zu beachten, dass der Aufenthaltszweck nicht angegriffen wird, d. h. auch in der neuen Stadt weitergeführt werden kann. Sollte sich dennoch der Aufenthaltszweck ändern, z. B. zur Arbeitsplatzsuche nach dem abgeschlossenen Studium, ist eine umgehende Vorsprache in der örtlich zuständigen Ausländerbehörde mit den entsprechenden Unterlagen notwendig.

Bleibt der Aufenthaltszweck unberührt, z. B. bei Familiennachzug oder bei Besitz einer Niederlassungserlaubnis ist vorerst keine Vorsprache bei der neuen Ausländerbehörde notwendig. Lediglich müssen Sie sich an das Einwohnermeldeamt wenden und sich dort mit Ihrer neuen Adresse anmelden. Die Aktenübergabe an die neue Ausländerbehörde erfolgt automatisch. Ist dennoch eine Vorsprache bei der Ausländerbehörde aus diversen Gründen nötig, wird sich die Ausländerbehörde mit Ihnen in Verbindung setzen. Sollte Ihr Aufenthaltstitel zeitnah nach dem Umzug ablaufen, erkundigen Sie sich bitte bei der zuständigen Ausländerbehörde bzgl. einer Terminvereinbarung zur Verlängerung des Aufenthaltstitels.

Umzug mit Wohnsitzauflage

Aufenthaltsgestattungen, Duldungen, Ankunftsnachweise oder humanitäre Aufenthaltserlaubnisse (z. B. für Flüchtlinge, Asylberechtigte, subsidiär Schutzberechtige oder Inhaber einer Aufenthaltserlaubnis gem. § 22, 23 oder 25 Abs. 3 AufenthG) können mit einer Wohnsitzauflage versehen sein. Ist dies der Fall, ist die Wohnsitznahme auf das Bundesland oder den ausstellenden Landkreis beschränkt.

In besonderen Fällen kann eine Streichung der Wohnsitzauflage beantragt werden.

Asylbewerber mit einer Aufenthaltsgestattung haben einen Umverteilungsantrag zu stellen. Ausländer, die in Besitz einer Aufenthaltserlaubnis sind, haben den Antrag auf Streichung der Wohnsitzauflage zu stellen.

يلزم تقديم المستندات التالية لتقديم الطلب:

  • نموذج الطلب
  • Nachweise über den Grund Ihres Wohnsitzwechsels (z. B. Arbeitsvertrag, Gehaltsnachweise)
  • Ggf. Wohnsitznachweis von Familienangehörigen, zu denen der Umzug erfolgen soll

مساعدة بشأن إمكانية الوصول

  • عام

    نحن نسعى جاهدين لجعل مواقعنا الإلكترونية متاحة للجميع دون عوائق. يمكنكم الاطلاع على التفاصيل في بياننا الخاص بإمكانية الوصول. يمكنكم إرسال اقتراحاتكم لتحسين إمكانية الوصول إلينا عبر نموذج الملاحظات الخاص بنا.

  • حجم الخط

    لتعديل حجم الخط، يرجى استخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    أكبر

    الأمر
    +

    أصغر

    الأمر

    أكبر

    Ctrl
    +

    أصغر

    Ctrl
  • التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

    استخدم مفتاحي TAB و SHIFT + TAB للتنقل بين الروابط التالية/السابقة وعناصر النماذج والأزرار.

    استخدم مفتاح ENTER لفتح الروابط والتفاعل مع العناصر.

  • وضع التباين

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتقليل التباين أو زيادته:

    تكبير

    التحكم
    خيار
    الأمر
    .

    تقليل

    التحكم
    خيار
    الأمر
    ,
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    اضغط على مفتاح ALT الأيسر + مفتاح SHIFT الأيسر + مفتاح PRINT لتمكين وضع التباين العالي أو تعطيله بسرعة.

  • عكس الألوان

    اضغط على مجموعة المفاتيح التالية لتشغيل أو إيقاف تشغيل ميزة عكس الألوان:

    التحكم
    خيار
    الأمر
    8
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    قم أولاً بتفعيل أداة تكبير الشاشة، ثم قم بتشغيل وإيقاف ميزة عكس الألوان باستخدام مجموعات المفاتيح التالية:

    1. مكبر الشاشة

    +

    2. عكس الألوان

    Ctrl
    قديم
    I
  • مكبر الشاشة

    اضغط على مجموعات المفاتيح التالية لاستخدام أداة تكبير الشاشة:

    تشغيل/إيقاف التشغيل

    خيار
    الأمر
    8

    تكبير الصورة

    خيار
    الأمر
    =

    تصغير العرض

    خيار
    الأمر
    ملاحظة: يجب تفعيل الاختصارات في إعدادات نظام التشغيل.

    تشغيل / تكبير العرض

    +

    تصغير العرض