This page was automatically translated using the online service DeepL. The translation is intended to aid understanding and may contain language-specific inaccuracies. The official text is written in German. Any discrepancies or differences resulting solely from the translation are not legally binding. In case of doubt, the German version shall prevail. It is recommended to consult a qualified translator in case of doubt.

Geothermal Energy Utilization

Extracting heat from groundwater and the soil offers an alternative to oil or gas for heating and cooling buildings; however, it also carries risks that can lead to harmful changes in the physical, chemical, and biological properties of the groundwater. Therefore, a permit under water law is generally required for the construction and operation of such a heat extraction system. Permit procedures are subject to fees.

There are various methods of geothermal energy extraction. The following systems are most commonly used for this purpose.

  • Geothermal Probes

    A geothermal probe is a heat exchanger that extends vertically deep into the ground, through which a heat-transfer fluid circulates and absorbs heat.

    From a geological perspective, the Fulda district is considered a sensitive area for the installation of geothermal probes; therefore, a (fee-based) expert assessment—for example, by the Hessian State Office for Nature Conservation, Environment, and Geology—is regularly conducted to determine under what conditions and requirements the system may be installed. Upon submission of a declaration of cost coverage, the expert opinion can be obtained as part of the permitting process.

    Only a specialized company is permitted to install the system. The company must be certified in accordance with DVGW W 120-2. In some cases, additional authorities must give their approval. This applies particularly to boreholes deeper than 100 meters. Additional costs may also arise. For large systems, a test borehole is often required first. This must be approved and inspected. Systems in commercial or public settings are subject to a special requirement: an expert must inspect them regularly. This is mandated by the regulation governing water-polluting substances.

    For more information, please contact the Hessian State Office for Nature Conservation, Environment, and Geology and the Hessian Ministry of Agriculture and Environment, Viticulture, Forestry, Hunting, and Regional Affairs:

  • Geothermal Collectors

    Geothermal collectors are flat pipe systems that are laid horizontally in the ground. A mixture of water and antifreeze circulates through these pipes. They harness the thermal energy radiated by the sun into the ground.

    Outside of drinking water and medicinal spring protection areas, a facility may generally be constructed to a depth of up to 4 meters under a notification procedure. A permit under water law is not required in such cases.

    If groundwater is tapped during construction—even at a shallow depth—this must also be reported immediately.

    If the systems are located within a drinking water or medicinal spring protection zone, or if the collectors are less than 1 m above the highest groundwater level, there is a risk of adverse effects on the groundwater (due to extensive soil disturbance, heat extraction, and the use of heat transfer fluids that pose a risk to water quality). The same applies to a high spatial concentration of systems. In such cases, a permit under water law may be required.

  • Groundwater Heat Pump/Geothermal Well System

    To generate heat, several wells are drilled and a so-called water-to-water heat pump system is installed. Installation typically requires several more extensive ground investigations. Heat is extracted directly from the groundwater.

    Because of the extraction and reinjection of groundwater—and the potential risks this poses—these facilities are subject to permitting under water law. The permitting process is based on the guidelines for geothermal probes.

Help with accessibility

  • General

    We endeavor to make our websites accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement via our feedback form Report accessibility.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    command
    +

    Smaller

    command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use the TAB and SHIFT + TAB keys to navigate to the next or previous links, form fields, and buttons.

    Use the ENTER key to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    control
    option
    command
    .

    Decrease

    control
    option
    command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press the left ALT key + left SHIFT key + PRINT SCREEN to quickly turn high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    control
    option
    command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    option
    command
    8

    Enlarge view

    option
    command
    =

    Reduce view

    option
    command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view