Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Бюджетний статут на 2026 рік Спеціального об’єднання зі збору відходів для округу Фульда

Бюджетний статут на 2026 рік Спеціального об’єднання зі збору відходів для округу Фульда

На підставі § 18 Закону про співпрацю між муніципалітетами від 16 грудня 1969 року (GVBl. I, с. 307), з останніми змінами, внесеними статтею 7 Закону від 16 лютого 2023 року (GVBl., с. 83, 88), у поєднанні зі статтями 114а та наступними Гессенського муніципального кодексу в редакції, опублікованій 7 березня 2005 року (GVBl. I, с. 142), останнє змінено статтею 1 Закону від 1 квітня 2025 року (GVBl., с. 24), асамблея цільового об’єднання зі збору відходів для округу Фульда 17 листопада 2025 року ухвалила наступний бюджетний статут:

§ 1 Бюджет на 2026 фінансовий рік затверджується

у бюджеті за результатами

  • у чистому прибутку
разом із загальною сумою доходів від16 464 845 євро
з загальною сумою витрат у розмірі16 443 526 євро
з залишком у розмірі21 319 євро
  • у складі надзвичайного результату
разом із загальною сумою доходів від0 євро
з загальною сумою витрат у розмірі0 євро
з залишком у розмірі0 євро
з профіцитом у розмірі21 319 євро

у бюджеті

з урахуванням сальдо надходжень та видатків від поточної адміністративної діяльності у розмірі- 2 377 926 євро
та загальну суму надходжень від інвестиційної діяльності до0 євро
Виплати за інвестиційною діяльністю на0 євро
з залишком у розмірі0 євро
Надходження від фінансової діяльності на0 євро
Виплати за фінансовою діяльністю на0 євро
з залишком у розмірі0 євро
з потребою у фінансуванні на бюджетний рік у розмірі2 377 926 євро

встановлено.

§ 2 Кредити не включаються до кошторису.

§ 3 Асигнування на зобов’язання не передбачаються.

§ 4 Кредити на забезпечення ліквідності не включаються до кошторису.

Фульда, 17.11.2025
— Шмітт, голова правління об’єднання, голова об’єднання


Затвердження бюджетного регламенту на 2026 рік наглядовим органом

Постанова про видачу дозволу, прийнята Урядовим президіумом у Касселі (наглядовий орган), має такий текст: «Дозвіл».

Цим я затверджую, відповідно до § 97а пункту 1 Закону про місцеве самоврядування (HGO), відхилення від вимог щодо збалансованості бюджету, передбачених § 92 абзацу 5 пункту 2 Закону про місцеве самоврядування (HGO), для фінансового бюджету на 2026 бюджетний рік «Спеціалізованого об’єднання зі збору відходів округу Фульда».

Кассель, 12 січня 2026 р
. Адміністрація землі Кассель

0030-Z5-033c03-00022#2026-00001 від імені Тампе


Оголошення

Цим офіційно оприлюднюється наведений вище бюджетний статут на 2026 фінансовий рік. Бюджетний план, включаючи його додатки «Огляд прогнозованого стану зобов’язань», «Огляд прогнозованого стану резервів та відрахувань», «Планування результатів та фінансів», «Огляд кошторису проміжних результатів» доступні для ознайомлення з 26.01.2026 по 29.01.2026, з 02.02.2026 по 05.02.2026 та з 09.02.2026 до 12.02.2026 щодня з 8:30 до 12:30 та з 13:00 до 15:30 у офісі Спеціалізованого об’єднання зі збору відходів, що розташоване в адміністративній будівлі біля Шлоссгартена, Heinrich-von-Bibra-Platz 5-9, 36037 Фульда, кімната -1.55.

Фульда, 20 січня 2026 р
. Правління об’єднання Шмітт, голова об’єднання

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення