Заява про видачу / продовження терміну дії мисливського посвідчення для іноземців
Опис послуг
Щоб іноземний громадянин міг займатися полюванням у Німеччині, необхідна німецька ліцензія на полювання, видана на ваше ім’я. Якщо ви не склали німецький іспит на мисливця, ви можете за певних умов подати заявку на отримання ліцензії на полювання для іноземців.
Примітки
: Можна подати заявку на отримання як одноденних, так і річних, а також трирічних мисливських ліцензій. Щодо визнання іноземного мисливського іспиту, найкраще звернутися безпосередньо до місцевого органу з питань мисливства.Хід процедури
Для подання заяви на отримання мисливського посвідчення для іноземців подайте форму заяви (див. нижче «Заяви / Форми»). Будь ласка, перевірте, які документи, можливо, ще знадобляться від вас.
Якщо всі вимоги виконано, вам буде видано мисливський квиток для іноземців. Ви отримаєте його разом із повідомленням про суму збору від органу з питань мисливства.
Вимоги
- Мінімальний вік:
18 років - Надійність
- Особисті якості
- діюча страховка цивільної відповідальності мисливця
- мисливська підготовка, визнана в Німеччині
- Мінімальний вік:
Які документи потрібні?
- Заява
- Заява місцевого орендаря мисливських угідь або господаря, до якого ви бажаєте вирушити на полювання або куди вас запрошено (бланк можна отримати в нижчому органі з питань мисливства); це підтверджує місцеву юрисдикцію органу з питань мисливства
- Документи, що підтверджують особу та кваліфікацію відповідної особи:
паспорт, посвідчення особи, дійсні дозволи на полювання та володіння зброєю або аналогічні документи країни походження, свідоцтво про складання іспиту мисливця - переклад німецькою мовою документів, складених іноземною мовою, державними органами Німеччини або інших країн (наприклад, присяжними перекладачами)
- дійсне мисливське посвідчення країни походження
; у разі необхідності — вже видані німецькі одноденні або річні мисливські посвідчення; якщо їх немає, потрібна фотографія - Доказ наявності чинного страхування цивільної відповідальності
мисливця. Примітка: (не менше 500 000 євро за шкоду, заподіяну особі, та 50 000 євро за майнову шкоду); термін дії підтвердження повинен повністю охоплювати період, на який запитується мисливський квиток. Рахунку за страховий внесок недостатньо. - Свідоцтво про складання мисливського іспиту
та, за необхідності, додаткові документи (з цього приводу зверніться до органу з питань мисливства)
Якщо оригінали документів (фотографія на паспорт, атестат про закінчення школи) не потрібні, документи бажано надсилати електронною поштою.- Заява
Які комісії стягуються?
За подання заяви на отримання мисливського посвідчення для іноземців до мисливського відомства стягується збір.
Розміри зборів за послуги, пов’язані з мисливством, наведені у пункті 41 додатка до Положення про адміністративні витрати у сфері діяльності Міністерства охорони навколишнього середовища, захисту клімату, сільського господарства та захисту прав споживачів від 08.12.2009.
Заяви / Бланки