Освіта та участь у суспільному житті для дітей та молоді
Діти та підлітки віком від 0 до 24 років, які навчаються у загальноосвітніх або професійно-технічних навчальних закладах, не отримують стипендії під час навчання та мають право на
- Грошова допомога на забезпечення мінімальних життєвих потреб відповідно до SGB II
- Виплати відповідно до SGB XII (базова соціальна гарантія та допомога на прожиття)
- Допомога на оплату житла та/або надбавка на дітей
- Виплати відповідно до Закону про допомогу біженцям (AsylbLG)
можуть скористатися пакетом послуг з освіти та соціальної інтеграції.
Які послуги надаються?
- Екскурсії зі школою або дошкільним закладом
- Шкільні екскурсії або багатоденні відпочинки з дитячим дошкільним закладом (до 600 євро для поїздок по країні та до 900 євро для поїздок за кордон)
- Шкільні приналежності (станом на 1 серпня та 1 лютого кожного року)
- Перевезення учнів (можливе, починаючи з 11-го класу або вступної фази G8, якщо найближча школа розташована на відстані понад 3 км від місця проживання та немає іншого постачальника послуг, що має пріоритет)
- Підтримка в навчанні
- Покриття витрат на обід у школі та в дитячому садку
- Участь у соціальному та культурному житті (до 15 євро щомісяця у вигляді фіксованої суми для дітей та підлітків віком від 0 до 17 років, наприклад, на заняття в гуртках, уроки музики або літні табори)
Подання заявки на отримання виплат
Для отримання пакету послуг з освіти та соціальної інтеграції у всіх юрисдикціях необхідно подати форму «Заява на отримання послуг з освіти та соціальної інтеграції».
Для покриття витрат на кількаденну шкільну екскурсію необхідно заздалегідь отримати підтвердження від школи про її проведення. Після закінчення екскурсії необхідно надати довідку про участь.
Для отримання компенсації витрат на перевезення учнів необхідно додатково подати додаток «Перевезення учнів».
Для покриття витрат на відповідну підтримку в навчанні необхідно додатково надати «Анкету щодо відповідної підтримки в навчанні», а також останній шкільний табель.
Необхідні бланки ви знайдете у розділі «Завантаження» на цій сторінці або можете отримати їх у муніципальному районному центрі зайнятості, адміністративній будівлі біля Шлоссгартену та в управліннях соціального забезпечення.
Будь ласка, не забудьте додати підтверджуючі документи, зазначені у відповідній формі.
У разі виникнення питань, будь ласка, звертайтеся до
- Муніципальні районні центри зайнятості (особи, які отримують допомогу відповідно до розділу II Кодексу соціального забезпечення, житлову допомогу та надбавку на дітей),
- місцеве управління соціального забезпечення (особи, які отримують допомогу згідно з SGB XII, та особи, непрацездатні) або
- Відділ з питань імміграції в адміністративній будівлі біля Шлоссгартена (особи, які отримують допомогу відповідно до Закону про допомогу біженцям (AsylbLG)).
Ваша контактна особа
Оплата обідів згідно з SGB II: пані Кірхер, тел. 0661 6006-8609; Допомога на оплату
житла/доплата на дітей, прізвища від A до I: пан Весс, тел. 0661 6006-8613
; Допомога на оплату житла/доплата на дітей, прізвища від J до R: пані Орф, тел. 0661 6006-8060
; Допомога на оплату житла/доплата на дітей, прізвища від S до Z: пані Хорнфек, тел. 0661 6006-8612
. Виплати згідно з SGB XII / AsylbLG: ваш відповідальний спеціаліст
з питань виплат. Допомога на навчання (усі юридичні округи): пані Лімперт, тел. 0661 6006-1641
Розрахунки за заклади, обіднє харчування та одноденні екскурсії: пані Отто, тел. 0661 6006-8611Електронна пошта: but@landkreis-fulda.de