Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Біосферний заповідник ЮНЕСКО «Рен» та природний парк «Гессенський Рен»

Рен, «Країна відкритих просторів», належить до найвидатніших ландшафтів середньогірських районів Німеччини. У 1991 році цей міжфедеральний регіон був визнаний ЮНЕСКО біосферним заповідником і відтоді вважається одним із найважливіших на міжнародному рівні зразкових регіонів у сфері сталого розвитку.

У біосферному заповіднику людина та природа посідають рівнозначне центральне місце: мета полягає в тому, щоб зберегти унікальний культурний ландшафт, продовжити традиційні форми його використання та водночас впроваджувати інноваційні підходи до охорони природи, клімату та видів.

  • Розташування та ландшафт

    Рен розташований у трикордонному регіоні Гессена, Баварії та Тюрінгії. Ця середньогірна місцевість характеризується широкими плато, виразними базальтовими вершинами та гірськими хребтами з крутими й пологими долинами. Унікальність цьому регіону надають часто позбавлені лісу схили, з яких відкриваються чудові панорамні краєвиди — саме звідси походить назва «Країна відкритих просторів». Панораму доповнюють гірські луки з великим біорізноманіттям. До інших цінних природних середовищ існування належать також болота та джерельні ландшафти.

    Завдяки своїм особливим кліматичним умовам Рен є місцем існування важливих природних середовищ. Окрім ренської вівці та червоного кані, тут мешкають численні види тварин і рослин, що перебувають під загрозою зникнення.

    Серед визначних місць у районі Фульди — Вассеркуппе, найвища гора Гессена, Мілзебург та Рот-Моор. Гессенська Рен простягається у східній частині району Фульди на

    • Dipperz
    • Еберсбург
    • Еренберг
    • Герсфельд
    • Хільдерс
    • Хофбібер
    • Нюстталь
    • Поппенхаузен
    • Расдорф і
    • Танн

    а також у деяких частинах

    • Айхенцелль
    • Ейтерфельд
    • Хюнфельд
    • Кальбах (Уттріхсхаузен) та
    • Кюнцель.
  • Природний парк та знайомство з природою

    Ще в 1962 році було створено природний парк «Гессенська Рен». Мета: розбудувати туристичну інфраструктуру та створити якісну мережу пішохідних маршрутів. Сьогодні він доповнює діяльність біосферного заповідника, пропонуючи широкий спектр можливостей для відпочинку та екологічної освіти.

    Метою є розвиток екологічного туризму, який поєднує насолоду природою та ідеї її охорони, а також робить цей регіон привабливим для проживання як для місцевих жителів, так і для гостей.

    Регіон Рен є справжньою перлиною, особливо для любителів піших прогулянок: маршрут «Хохрхенер®», один із найвідоміших преміум-пішохідних маршрутів Німеччини, пролягає через відкриті гірські хребти, звідки відкриваються вражаючі панорамні краєвиди. Добре облаштовані стежки, інфраструктура, що не шкодить природі, а також численні інформаційні та розважальні точки сприяють екологічно відповідальному відвідуванню цього регіону.

  • Проєкти в біосферному заповіднику

    Біосферні заповідники ЮНЕСКО, такі як Рен, покликані стати зразковими регіонами сталого розвитку. Тут розробляються нові ідеї та реалізуються численні проекти у чотирьох напрямках діяльності:

    • Охорона природи та видів
    • Дослідження та моніторинг
    • Освіта та комунікація
    • Туризм та регіональні продукти.

    У цьому процесі пліч-о-пліч працюють численні учасники — муніципалітети, навчальні заклади, природоохоронні організації, сільське господарство, бізнес та туристична галузь, і, звичайно ж, мешканці Рьони.

    У районі Фульда в період з 2016 по 2024 рік завдяки проекту LIFE «Гірські луки Рьоне», що фінансувався ЄС, було досягнуто відчутних успіхів у збереженні видів та природних середовищ існування, що перебувають під загрозою зникнення.

    У 2014 році транскордонний біосферний заповідник отримав статус «Зоряного парку Рен». Це сприяє охороні клімату та видів, а також розвитку туризму.

    «Ренська вівця» та «Червоний каніт», «Яблучна ініціатива» та зонд-бренд «Рен», «Хохренер» та «Екстра-тури» — це ще кілька прикладів особливих символів та проектів, що формують ідентичність.

    Завдяки діяльності біосферного заповідника збагачується й освітній простір у районі Фульди — завдяки таким ініціативам, як програми «Юніор-рейнджер» та «Сеньйор-рейнджер», сертифікація біосферних шкіл та дитячих садків, а також сотні щорічних заходів, серед яких екскурсії на природу та пригодницькі тури, ярмарки та багато іншого.

  • Екологічна освіта

    Класична екологічна освіта та освіта в інтересах сталого розвитку (ОСР) є основним завданням біосферного заповідника ЮНЕСКО «Рен». Численні програми спрямовані на дитячі садки, шкільні класи, молодіжні групи, сім’ї, громадські організації, туристів, а також усіх мешканців, які бажають свідомо пізнавати та розуміти природу.

    До програм, зокрема, належать:

    • Екскурсії з рейнджерами та екскурсії у супроводі сертифікованих гідів-натуралістів та ландшафтних експертів, присвячені флорі, фауні та культурному ландшафту
    • Семінари з питань біорізноманіття, сталого споживання та зміни клімату
    • Заходи, присвячені актуальним питанням охорони природи та соціально-політичним темам, що проводяться в інформаційних центрах та закладах для ознайомлення з природою
    • Курси підвищення кваліфікації для посередників, таких як вчителі та вихователі, у сфері екологічної освіти, природознавчої та ігрової педагогіки
    • Програми, адаптовані до віку дітей, для дитячих садків, початкових та середніх шкіл, а також молодіжних груп — спільне вивчення природних середовищ Рьона разом із рейнджерами. Основні теми слід узгоджувати індивідуально з відповідним відділом рейнджерів. Офіційну форму запиту можна отримати в секретаріаті Адміністративного управління Гессена.
    • Преси для яблук для дитячих садків, початкових шкіл та шкіл для дітей з особливими освітніми потребами
    • Громадські наукові проекти, до яких можна долучитися
    • Групи юних рейнджерів
    • Групи «Сеньйор-рейнджерів»
    • Біосферні школи та дитячі садки

    Мета полягає в тому, щоб передати знання про природу, пробудити інтерес та дати змогу на власному досвіді відчути гармонійне співіснування людини та природи. Навчання в Рьоні — це відкриття, захоплення та активна участь.

  • Займатися волонтерською діяльністю

    Волонтерська діяльність є серцевиною біосферного заповідника Рен. Без підтримки зацікавлених людей реалізація багатьох проектів була б неможливою. Для бажаючих є різноманітні можливості долучитися до цієї діяльності — відповідно до особистих інтересів та наявності вільного часу.

    Типові сфери застосування:

    • Догляд та збереження садів із розкиданими деревами
    • Підтримка заходів із захисту видів та озеленення
    • Участь у проектах з охорони ландшафту
    • Підтримка у проведенні моніторингу та наукових досліджень

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення