Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою онлайн-сервісу DeepL. Переклад надано виключно для кращого розуміння змісту і може містити неточності, зумовлені мовними особливостями. Офіційний текст складено німецькою мовою. Будь-які відхилення чи розбіжності, що виникли виключно внаслідок перекладу, не мають юридичної сили. У разі виникнення сумнівів щодо змісту перекладу рекомендується звернутися до кваліфікованого перекладача. 

Зоряний парк Рьон

Численні муніципалітети в окрузі Фульда приділяють велику увагу захисту нічного неба. У «Зоряному парку Рен» поставлено за мету зберегти природну темряву. Світлове забруднення, тобто освітлення нічного неба розсіяним світлом, має бути максимально обмежене. Цього досягають за допомогою адаптованого, дбайливого освітлення.

Ці зусилля не лише сприяють збереженню біорізноманіття, клімату та здоров’я людей. Вони також покликані забезпечити довгострокове збереження унікального зоряного неба Рьони. Завдяки відносно низькому рівню світлового забруднення тут можна спостерігати тисячі зірок, падаючих зірок та інших небесних явищ.

  • Що таке «Зоряний парк»?

    Звання «Зоряний парк» присвоюється Міжнародною асоціацією темного неба (IDA) територіям із нічним ландшафтом, що заслуговує на особливий захист і є майже природним. Біосферний заповідник ЮНЕСКО «Рен» у трикордонному регіоні Баварії, Гессена та Тюрінгії у серпні 2014 року за заявою об’єднання ARGE Rhön був визнаний IDA міжнародним «Зоряним парком». Отримавши цю відзнаку, регіон добровільно зобов’язується максимально зменшити світлове забруднення. Заходи, що вживаються у Зоряному парку, щороку документуються та переоцінюються IDA.

    Отримання статусу «Зоряного парку» також відкрило для регіону потенціал для створення доданої вартості у сфері туризму. Головною метою тут — як і у випадку з усіма розважальними пропозиціями в біосферному заповіднику ЮНЕСКО «Рен» — є поєднання туризму та охорони природи на основі ефективного регулювання потоків відвідувачів.

  • Де розташований Зоряний парк?

    Зоряний парк Рен — це не «парк розваг» із входом і виходом. В основному він простягається на території біосферного заповідника ЮНЕСКО «Рен» у Гессені, Баварії та Тюрінгії. Однак також муніципалітети, розташовані за межами Рьона, підписали директиву щодо освітлення Зоряного парку Рьон і виступають за захист нічного середовища.

    До складу муніципалітетів «Зоряного парку» у районі Фульда входять:

    • Dipperz
    • Еберсбург
    • Еренберг
    • Айхенцелль
    • Герсфельд
    • Хільдерс
    • Хофбібер
    • Хюнфельд
    • Кюнцель (як муніципалітет, розташований за межами біосферного заповідника)
    • Нойхоф (як муніципалітет, розташований за межами біосферного заповідника)
    • Петерсберг (як муніципалітет, що не входить до складу біосферного заповідника)
    • Поппенхаузен
  • Що робиться?

    Муніципалітети, що входять до мережі «Зоряних парків», підписали спеціальні рекомендації щодо освітлення і тим самим добровільно взяли на себе зобов’язання переобладнати свої системи освітлення з урахуванням екологічних вимог. У цьому процесі вони тісно співпрацюють із координаційним центром «Зоряних парків» при окрузі Фульда, а також із місцевими енергопостачальниками.

    Відповідно до рекомендацій щодо зіркових парків, системи освітлення відповідають чотирьом основним параметрам: цілеспрямоване спрямування світла, оптимальна інтенсивність освітлення, освітлення, орієнтоване на потреби, та теплі відтінки світла.

  • Як правильно організувати освітлення?

    Існує чимало способів зменшити світлове забруднення. Як приватні особи, так і підприємства та місцеві органи влади можуть орієнтуватися на такі питання:

    • Чи справді необхідне штучне зовнішнє освітлення?
    • Як довго потрібно залишати освітлення увімкненим?
    • У яких зонах потрібне освітлення (направлення світла на робочу зону)?
    • Який освітлювальний прилад (лампа) підійде?

    При виборі лампи слід звертати увагу на теплий колір світла — не більше 3000 кельвінів, а ще краще — не більше 2700 кельвінів. Також зверніть увагу на світловий потік: для приватних будинків достатньо 200–300 люменів, для більших (дворових) площ — від 500 до максимум 800 люменів.

    Навіть існуюче освітлення можна покращити шляхом модернізації:

    • Направлення світла: Чи можна згодом налаштувати світильник так, щоб світло падало лише на робочу зону?
    • Колір світла: Завдяки використанню фільтруючої плівки яскраве світло можна зробити теплішим.
    • Обсяг та тривалість освітлення: у якій мірі — тобто скільки — використовується світло?
    • Інтелектуальне освітлення: чи використовуються правильно налаштовані датчики руху або, ще краще, таймери для управління освітленням відповідно до потреб?
  • Поринути у чарівність зоряного неба

    Признання регіону «Зоряним парком» також позитивно впливає на розвиток туризму в Рьоні. Мета полягає у поєднанні вражень та підвищення обізнаності: під час екскурсій із сертифікованими гідами-астрономами місцеві жителі та гості дізнаються про важливість захисту нічного неба. До цього додаються численні інші пропозиції, такі як оглядові майданчики неба в Рьоні.

    Важливе зауваження щодо споглядання темної ночі в Рені: ніч має залишатися темною! І не слід турбувати тварин. Тому для спостереження за зірками передбачені спеціальні місця. Просимо не відхилятися від позначених стежок та уникати світла й шуму.

Довідка щодо доступності

  • Загальні відомості

    Ми докладаємо зусиль, щоб зробити наші веб-сторінки доступними для людей з обмеженими можливостями. Детальнішу інформацію з цього приводу ви знайдете в нашій декларації про доступність. Свої пропозиції щодо поліпшення ви можете надіслати нам через форму зворотного зв’язку «Доступність».

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, скористайтеся такими комбінаціями клавіш:

    Більше

    команда
    +

    Менший

    команда

    Більше

    Ctrl
    +

    Менший

    Ctrl
  • Навігація за допомогою клавіатури

    Використовуйте клавіші TAB та SHIFT + TAB для переходу до наступного/попереднього посилання, елементів форми та кнопок.

    Натискайте клавішу ENTER, щоб відкривати посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Режим контрасту

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    control
    опція
    команда
    .

    Зменшити

    control
    опція
    команда
    ,
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко увімкнути або вимкнути режим високого контрасту.

  • Перевернути кольори

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів:

    control
    опція
    команда
    8
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку увімкніть лупу екрану, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою таких комбінацій клавіш:

    1. Лупа для екрану

    +

    2. Змінити кольори на протилежні

    Ctrl
    Старий
    I
  • Лупа для екрану

    Натисніть такі комбінації клавіш, щоб скористатися функцією збільшення екрана:

    Увімкнути/вимкнути

    опція
    команда
    8

    Збільшити зображення

    опція
    команда
    =

    Зменшити зображення

    опція
    команда
    Примітка: Клавіатурні скорочення мають бути увімкнені в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити зображення

    +

    Зменшити зображення