This page was automatically translated using the online service DeepL. The translation is intended to aid understanding and may contain language-specific inaccuracies. The official text is written in German. Any discrepancies or differences resulting solely from the translation are not legally binding. In case of doubt, the German version shall prevail. It is recommended to consult a qualified translator in case of doubt.

Entschädigung bei Verdienstausfall

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie Selbständige erhalten eine Entschädigungsleistung, wenn sie aufgrund einer Absonderungspflicht oder wegen eines Tätigkeitsverbotes einen Verdienstausfall erlitten haben. Die Maßnahmen können behördlich angeordnet werden oder sich kraft Gesetz ergeben.

Ferner können erwerbstätige Sorgeberechtigte von Kindern bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres eine Entschädigung erhalten, wenn Einrichtungen zur Betreuung von Kindern oder Schulen im Rahmen einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite vorrübergehend geschlossen werden oder deren Betreten untersagt wird, die Sorgeberechtigten die Kinderbetreuung aufgrund fehlender anderweitiger zumutbarer Betreuungsmöglichkeit selbst sicherstellen müssen und hierdurch einen Verdienstausfall erleiden.

Ein Verdienstausfall tritt dann ein, wenn keine anderen vorrangigen Ansprüche vorhanden sind. Diese können sich u.a. aus § 616 BGB, §§ 19, 25 Berufsbildungsgesetz oder aus dem Entgeltfortzahlungsgesetz ergeben. So haben das Bundesarbeitsgericht (Urteil vom 20.03.2024 - 5 AZR 234/23) und das Bundesverwaltungsgericht (Urteil vom 09.10.2025 - BVerG 3 C 14.24) entschieden, dass ein vorrangiger Anspruch nach dem Entgeltfortzahlungsgesetz auch bei einem symptomlosen Verlauf einer Krankheit besteht und hierdurch eine Entschädigungsleistung nach dem IfSG entfällt.

Anträge auf Entschädigungsleistungen sind innerhalb einer Frist von 2 Jahren nach Einstellung der verbotenen Tätigkeit, dem Ende der Absonderung oder der vorübergehenden Einrichtungsschließung beim Gesundheitsamt zu stellen. Berechtigte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer erhalten Entschädigungsleistungen für die Dauer von 6 Wochen von ihrem Arbeitgeber, welche wiederum eine Erstattung dieser Aufwendungen über das Gesundheitsamt beantragen kann.

Entschädigungsberechtigte erhalten ferner die Aufwendungen zur sozialen Sicherung in angemessenem Umfang ersetzt.

Help with accessibility

  • General

    We endeavor to make our websites accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement via our feedback form Report accessibility.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    command
    +

    Smaller

    command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use the TAB and SHIFT + TAB keys to navigate to the next or previous links, form fields, and buttons.

    Use the ENTER key to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    control
    option
    command
    .

    Decrease

    control
    option
    command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press the left ALT key + left SHIFT key + PRINT SCREEN to quickly turn high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    control
    option
    command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    option
    command
    8

    Enlarge view

    option
    command
    =

    Reduce view

    option
    command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view